← Programme

Eterniseed › Curriculum › Psaumes

Psaumes 7-8 — avec l'aumône.)

Psaumes 7-8Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Dans la chaleur simple de la confession réformée, les annotateurs de Genève ont présenté leurs notes marginales sur les Psaumes 7 et 8. Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs compagnons de travail se sont efforcés d'ouvrir l'Écriture pour les églises de la Réforme, guidant les lecteurs à travers les cris du psalmiste pour la délivrance et son émerveillement devant la place de l'homme dans la création. Leurs Notes marginales de la Bible de Genève de 1599 restent une lumière constante pour ceux qui cherchent à prier et à chanter ces psaumes avec compréhension.
Lire

Lecture

Avec des cœurs prêts à recevoir la Parole, lisons maintenant les Psaumes 7 et 8 dans la Bible de Genève de 1599. Prêtons attention à la supplication du psalmiste pour un jugement juste et à sa louange du Seigneur qui a couronné l'homme de gloire. Demandons à l'Esprit d'ouvrir ces chapitres afin que les notes des annotateurs de Genève puissent éclairer davantage ce que nous entendons.
Étude
Les annotateurs de Genève ouvrent leurs notes sur le chapitre 7 en se tournant vers la première pétition enregistrée. Verset 6. 7:6 Lève-toi, ô ÉTERNEL, dans ta colère, élève-toi à cause de la fureur de mes ennemis : et réveille-toi pour moi [pour] le {e} jugement [que] tu as commandé. (e) En me promettant le royaume. Ils examinent ensuite la prière pour que la méchanceté cesse et que le juste soit établi. Verset 9. 7:9 Que la méchanceté du méchant prenne fin ; mais établis le juste : car le Dieu juste sonde les {h} cœurs et les reins. (h) Bien qu'ils prétendent une cause juste contre moi, Dieu jugera pourtant leur hypocrisie. Sur le chapitre 8, les annotateurs passent au témoignage qui procède même de la bouche des bébés. Verset 2. 8:2 De la bouche {a} des bébés et des nourrissons tu as ordonné la force à cause de tes ennemis, afin que tu fasses taire l'ennemi et le vengeur. (a) Bien que les méchants veuillent cacher les louanges de Dieu, les tout petits sont pourtant des témoins suffisants de celles-ci.
Réfléchir

Considérer

Les annotateurs concluent leur travail sur ces psaumes en dirigeant l'attention vers la note finale de louange. Verset 17. 7:17 Je louerai l'ÉTERNEL selon sa {l} justice : et je chanterai la louange du nom de l'ÉTERNEL très haut. (l) En gardant fidèlement sa promesse envers moi. Ils terminent en pressant le lecteur vers les plus grands bienfaits reçus par le Christ. Verset 7. 8:7 Tous les {d} moutons et les bœufs, oui, et les bêtes des champs ; (d) Par les dons temporels de la création de l'homme, il est conduit à considérer les bienfaits qu'il a par sa régénération par le Christ.
Répondre
Comment l'appel du psalmiste au jugement promis par Dieu façonne-t-il la manière dont vous présentez vos propres épreuves devant le Seigneur ? De quelles manières le témoignage de la création vous pousse-t-il à une humble gratitude pour votre première création et pour votre régénération ? Où ces notes vous invitent-elles à reposer votre espérance non dans votre propre intégrité mais dans la justice que le Seigneur a promise de garder ?
Prier

Prière

Ô Seigneur très haut, nous te remercions pour les travaux fidèles des annotateurs de Genève qui ont ouvert ta Parole pour ton peuple. Accorde que le même Esprit qui les a guidés nous guide maintenant tandis que nous lisons ces psaumes. Enseigne-nous à t'invoquer dans tout danger, à faire confiance à tes jugements quotidiens, et à te louer selon la justice que tu as promise. Par Jésus-Christ notre Seigneur, Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →