Eterniseed › Curriculum › Lévitique
L'Année de Libération : Le Sabbat de la Terre, le Jubilé et l'Année Acceptable du Seigneur
Ouverture
Voici que la Loi donne le repos même à la terre. Six ans Israël peut semer et moissonner, mais la septième année la terre garde un sabbat pour le SEIGNEUR : elle ne doit ni être semée ni moissonnée, et ce qui pousse d'elle-même est laissé aux pauvres, à l'étranger et aux bêtes. Et chaque cinquantième année est le Jubilé — proclamé à la trompette le Jour des Expiations — une année de libération : dettes annulées, esclaves affranchis, et chaque homme rendu à l'héritage qu'il avait perdu. Le bienheureux Théodoret de Cyr, l'Antiochien sobre, lit ces lois d'abord pour leur sagesse humaine : Dieu refrène la cupidité qui voudrait semer sans cesse, enseigne l'amour du prochain en partageant la croissance de la septième année avec les nécessiteux, et lie le tout au souvenir que la terre est à Lui et qu'Israël n'en est que le locataire et le pèlerin. Viennent ensuite les bénédictions et les malédictions du chapitre vingt-six : fécondité pour ceux qui gardent la Loi, stérilité et assaut des ennemis pour ceux qui la transgressent. L'Église a toujours entendu dans le Jubilé une prophétie de l'Évangile. Car lorsque le Seigneur se leva dans la synagogue de Nazareth et lut dans Isaïe : 'proclamer la délivrance aux captifs… renvoyer libres les opprimés, proclamer une année de grâce du Seigneur', puis dit : 'Aujourd'hui cette Écriture est accomplie pour vous qui l'entendez' (Luc 4:18-21), Il s'est proclamé Lui-même le vrai Jubilé — la libération de tout captif, l'annulation de toute dette, la restauration de l'héritage perdu, en Lui.
Lire
Lecture
Lisez Lévitique 25-26 — le SEIGNEUR donne à la terre son sabbat : 'Six années tu ensemenceras ton champ… Mais la septième année sera un sabbat de repos pour la terre, un sabbat pour le SEIGNEUR : tu n'ensemenceras point ton champ, et tu ne tailleras point ta vigne.' Ce qui pousse d'elle-même est pour tous : 'le sabbat de la terre vous servira de nourriture ; à toi, à ton serviteur… et à l'étranger.' Puis le Jubilé : 'Vous sanctifierez la cinquantième année, et vous publierez la liberté dans le pays pour tous ses habitants : ce sera pour vous un jubilé ; et vous retournerez chacun dans votre possession.' La trompette sonne le Jour des Expiations ; les dettes sont remises et l'esclave hébreu est libéré ; la terre ne peut être vendue à perpétuité, 'car la terre est à moi ; car vous êtes des étrangers et des hôtes chez moi.' Et le SEIGNEUR répond aux inquiets : 'Je commanderai ma bénédiction sur vous la sixième année, et elle produira des fruits pour trois ans.' Le chapitre vingt-six oppose bénédiction et malédiction : 'Si vous marchez selon mes statuts… alors je vous donnerai la pluie en son temps, et la terre donnera son rapport' ; mais pour les désobéissants, 'vous mangerez, et vous ne serez point rassasiés', et 'dix femmes cuiront votre pain dans un seul four.'
Étude
Théodoret lit le sabbat de la terre d'abord comme une école de contentement et de miséricorde. Dieu refrène la cupidité inquiète qui épuiserait le sol sans cesse en lui ordonnant de rester en friche :
Il commanda que la terre restât non ensemencée la septième année. Et Il transforme la croissance sauvage de la septième année en leçon d'amour, la réservant aux nécessiteux plutôt qu'au propriétaire :
Et Il leur interdit de recueillir ou de moissonner ce qui poussait de soi-même, leur enseignant l'amour du prochain. Le Jubilé, Théodoret le lit comme l'année du retour, où tout ce qui a été perdu est rendu et tout lien délié :
Puis Il ordonne que cette année celui qui l'avait vendue recouvre son champ, et les maisons dans les champs, et qu'il y ait remise des dettes, et liberté pour les enfants des Hébreux.
Réfléchir
Considérer
Entendez la parole que Théodoret pose sur la cinquantième année —
Et le nom signifie liberté et rémission— et vous entendrez l'Évangile annoncé avant l'Évangile. Car le Jubilé était l'année du retour : le captif libéré, la dette annulée, l'homme rendu à l'héritage qu'il avait perdu. Et lorsque le Seigneur Jésus se leva dans la synagogue de Nazareth, Il reprit les paroles du prophète sur cette même année et les revendiqua comme siennes : 'L'Esprit du Seigneur est sur moi… pour proclamer la délivrance aux captifs… pour proclamer une année de grâce du Seigneur. Et Il commença à leur dire : Aujourd'hui cette Écriture est accomplie pour vous qui l'entendez' (Luc 4:18-21). 'L'année de grâce du Seigneur' est le Jubilé — et le Christ s'est proclamé Lui-même sa vérité. Il est la liberté proclamée dans tout le pays ; en Lui tout captif du péché est libéré, toute dette qu'aucun homme ne pouvait payer est annulée à la Croix, et l'héritage perdu — le Paradis perdu en Adam — est rendu aux enfants de Dieu. Le Sabbat de la terre, lorsque la terre elle-même reposait et que les pauvres étaient nourris de ce que Dieu donnait sans demande, préfigure le repos qui reste pour le peuple de Dieu (Hé 4:9) et la grâce qui nous nourrit sans notre labeur. Et le sceau que Théodoret pose sur la loi —
Puis Il fortifie la loi par le souvenir de Sa domination, car 'la terre est à moi' — est la vérité la plus profonde de toutes : nous sommes 'étrangers et hôtes' avec Lui, locataires d'une grâce qui n'est pas la nôtre, attendant le grand Jubilé où toute la création sera libérée dans la liberté de la gloire des enfants de Dieu.
Répondre
Laissez le Jubilé vous prêcher la liberté qui est dans le Christ. Théodoret vous dit que son nom signifie 'liberté et rémission' — et c'est là le mot même de l'Évangile : vous qui étiez captifs êtes libérés, vous dont la dette dépassait tout paiement l'avez vue annulée, vous qui avez perdu votre héritage en Adam y êtes rétablis dans le Christ, qui s'est proclamé Lui-même l'année de grâce du Seigneur. Vivez donc comme un être libéré ; ne retournez pas à la servitude dont Il vous a délivré. Et si le Christ vous a remis une dette au-delà de tout compte, apprenez du Jubilé à remettre à votre frère sa petite dette envers vous — à pardonner comme vous avez été pardonné, à relâcher plutôt qu'à retenir. Apprenez aussi la miséricorde du sabbat de la terre : Dieu interdit à Israël de thésauriser la croissance de la septième année et lui ordonna de la laisser aux pauvres, à l'étranger et aux bêtes, 'leur enseignant l'amour du prochain.' Desserrez donc votre emprise sur ce que vous appelez votre bien. Théodoret vous rappelle que la terre n'a jamais été à Israël mais à Dieu, et que vous êtes un étranger et un hôte avec Lui ; vous tenez tout ce que vous avez comme locataire de Sa grâce. Tenez-le donc d'une main ouverte — content de laisser reposer le sol de vos efforts, confiant en Dieu qui promit une triple récolte à ceux qui obéissaient, et partageant librement avec les nécessiteux, jusqu'au grand Jubilé où toute la création sera libérée.
Prier
Ô Seigneur qui as donné le repos même à la terre, et qui as institué l'année du Jubilé dont le nom est liberté et rémission, préfigurant ainsi l'année de grâce du Seigneur que le Christ a proclamée : je Te bénis pour une si grande délivrance. Par Ta Croix Tu as libéré le captif, annulé la dette qu'aucun homme ne pouvait payer, et rendu à moi l'héritage perdu en Adam ; fais que je vive comme un être vraiment libéré, et que je ne retourne jamais à la servitude dont Tu m'as délivré. Comme Tu m'as remis une dette au-delà de tout compte, apprends-moi à relâcher mon frère et à pardonner comme je suis pardonné. Apprends-moi aussi l'amour du prochain caché dans Ta loi, à desserrer mon emprise sur ce que j'appelle mon bien et à partager librement avec les pauvres et l'étranger ; car la terre est à Toi, et je ne suis qu'un hôte et un pèlerin avec Toi, tenant toutes choses comme locataire de Ta grâce. Fortifie-moi par le souvenir de Ta domination, et amène-moi enfin au grand Jubilé, lorsque toute la création sera libérée dans la liberté de la gloire de Tes enfants. À Toi, ô Christ notre Dieu, qui as proclamé l'année de grâce du Seigneur, avec le Père et le très-saint Esprit, gloire maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.
Source et vérification
Les citations ici sont traduites en anglais par Eterniseed à partir de l'original du domaine public par convergence multi-modèles, vérifiées indépendamment pour leur fidélité à la source, et examinées par un panel inter-fournisseurs à quatre modèles. Chaque citation est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte de cette traduction publiée.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →