← Programme

Eterniseed › Curriculum › Romains

Romains 4 — avec le Commentaire Catholique de Haydock

Romains 4Commentaire biblique de Haydock20 min
Ouverture
Aujourd'hui nous entrons dans les riches réflexions du Commentaire Catholique de la Bible de Famille de Haydock sur le chapitre 4 de Romains. Cette vénérable ressource catholique rassemble les intuitions de Witham, Challoner, Calmet et d'autres pour déployer l'enseignement de saint Paul sur la justification par la foi. Alors que nous cheminons à travers l'argument de l'apôtre à partir de l'exemple d'Abraham, la compilation de Haydock nous invite à voir comment la grâce précède et perfectionne toute œuvre humaine. Le commentaire situe l'histoire du patriarche dans le grand drame de l'histoire du salut, montrant que la vraie justice a toujours été un don reçu par la foi confiante plutôt qu'un mérite par le seul rituel ou la loi. Que ce témoignage ancien mais toujours frais nous entraîne plus profondément dans le mystère de la miséricorde de Dieu.
Lire

Lecture

Prenez votre Bible et lisez lentement et avec recueillement le chapitre 4 de Romains. Écoutez le rythme régulier de l'argument de Paul qui revient sans cesse à Abraham, père de tous les croyants. Notez comment le texte passe de la foi du patriarche avant la circoncision à la promesse qui s'étend à toute nation. Laissez les mots résonner dans votre cœur, préparant le terrain pour le commentaire qui suit. Lisez une fois pour l'ensemble du chapitre, puis de nouveau pour les versets particuliers que Haydock éclairera.
Étude
Haydock commence par exposer l'argument général de l'apôtre à partir de l'exemple d'Abraham. Le Commentaire Catholique de la Bible de Haydock Rm 4,1 l'apôtre prouve ce qu'il avait avancé au chapitre précédent, à savoir que les Juifs ne peuvent être justifiés par les œuvres de la loi écrite, ni par aucune œuvre, à moins qu'elles ne soient unies à la foi dans le Messie, leur Rédempteur. Il le montre par l'exemple d'Abraham, dont on dit qu'il a été justifié en croyant ; 2. et cela avant sa circoncision ; 3. et longtemps avant la loi de Moïse. La justification fut alors accordée sans les œuvres de cette loi. --- Quel avantage dirons-nous donc qu'Abraham a trouvé, lui qui est notre père selon la chair ? Telle semble être la vraie construction et le vrai sens : plutôt que ce qu'il a trouvé selon la chair, comme certains l'expliquent. (Witham) Sur le verset clé concernant la foi d'Abraham qui lui fut comptée à justice, le commentaire note : Car que dit l'Écriture ? Abraham crut en Dieu, et cela lui fut compté à justice.[1] L'Écriture nous enseigne donc qu'il est devenu juste par sa foi. Et comme il avait cette foi par la grâce de Dieu, la grâce fut la cause de sa justification, et non pas des œuvres sans la grâce. Et quand il est dit que cela lui fut compté, nous ne devons pas comprendre une imputation de justice sans une justice vraie et intérieure : car être réputé juste aux yeux de Dieu, qui voit le cœur et sanctifie l'âme par sa grâce intérieure, est la seule vraie justice qui puisse rendre un homme agréable à Dieu. De même que ne pas nous imputer nos péchés aux yeux de Dieu, c'est les avoir pardonnés et être libérés de nos péchés. (Witham) --- Compté, etc. Par Dieu, qui ne compte rien autrement qu'il n'est. Cependant, nous pouvons déduire de ce mot que lorsque nous sommes justifiés, notre justification procède de la grâce et de la bonté gratuites de Dieu ; et non de l'efficacité qu'aurait pu avoir par sa nature propre un acte nôtre, abstraction faite de la grâce de Dieu. (Challoner) Haydock aborde ensuite la condition d'Abraham avant sa vocation et sa circoncision. Rm 4,5 , avant sa vocation, était idolâtre, selon Josèphe ; (Antiquités juives, liv. i. chap. viii.) selon certains rabbins, et comme l'Écriture elle-même semble l'insinuer, Josué chap. xxiv ; Isaïe xliii ; Sagesse x ; Judith v. Il ne mérita donc pas sa vocation à la foi par ses œuvres. Mais quand Dieu l'eut appelé et lui eut fait quitter son pays, quand il lui promit une postérité innombrable, Abraham crut à ses promesses, et cela lui fut compté à justice, de sorte que sa foi et sa justice furent le pur don de Dieu. Sa foi n'était pas une foi morte et seulement spéculative, mais une foi active, une foi animée par la charité, comme le montre la suite de sa vie. (Calmet)
Réfléchir

Considérer

Le commentaire réfléchit ensuite sur la circoncision comme sceau donné après la justification. Et il reçut, après avoir été justifié, la circoncision comme sceau de la justice de la foi qu'il avait auparavant lorsqu'il crut. La circoncision, donc, chez Abraham, fut comme un sceau et un témoignage de la justice qu'il avait déjà par la foi : bien que la circoncision ait été principalement donnée à Abraham et à sa postérité comme signe ou sceau de cette alliance que Dieu fit avec Abraham et sa descendance, pour montrer qu'il les avait choisis pour son peuple élu. (Witham) Enfin Haydock considère la résurrection comme l'objet couronnant de la foi salvatrice. Le Père éternel livra son Fils à la mort pour expier nos offenses ; il le ressuscita des morts pour notre justification. Sa mort est notre rédemption ; sa résurrection est le principal objet de notre foi. Notre foi en la résurrection nous est comptée à justice, comme le fut la foi d'Abraham dans les promesses de Dieu. L'apôtre semble ici rapporter notre foi et notre justification seulement à la résurrection, non à l'exclusion des autres mystères de la religion, qui sont tous et chacun les objets de notre foi. Mais la résurrection est, pour ainsi dire, le sceau et l'achèvement du reste ; elle inclut éminemment en elle-même tous les autres. (Calmet)
Répondre
Comment la priorité de la grâce dans l'histoire d'Abraham remet-elle en question tout sentiment persistant que je dois mériter la faveur de Dieu ? De quelle manière concrète puis-je imiter la confiance d'Abraham lorsque l'espoir humain semble épuisé ? Où le Seigneur pourrait-il m'inviter à recevoir la justification plus profondément comme un pur don plutôt que comme une récompense pour mes efforts ?
Prier
Seigneur Jésus, par l'intercession d'Abraham notre père dans la foi, accorde-nous le même cœur confiant qui a cru contre toute espérance. Que toute grâce découle de ta croix et de ta résurrection, afin que nous ne nous glorifiions jamais dans des œuvres en dehors de toi, mais que nous reposions dans la justice que tu nous accordes gratuitement. Fortifie notre foi afin que, comme le patriarche, nous soyons imputés à justice et devenions héritiers de la promesse qui s'étend à toutes les nations. Amen.

Commentaire biblique de Haydock · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →