← Programme

Eterniseed › Curriculum › Psaumes

Psaumes 99-100 — avec Maclaren

Psaumes 99-100Expositions des Saintes Écritures d'Alexander Maclaren20 min
Ouverture
Bienvenue à cette leçon quotidienne tirée des Expositions of Holy Scripture classiques d'Alexander Maclaren. Dans son traitement des Psaumes 99 et 100, Maclaren retrace le thème retentissant de la sainteté divine à travers le culte d'Israël et les relations de Dieu avec Son peuple. Son exposition soignée nous invite à nous attarder sur le refrain triple du psalmiste et à considérer comment la sainteté façonne à la fois le pardon et la discipline. Alors que nous suivons ses intuitions, nous découvrons de nouvelles raisons de révérer le Seigneur qui règne dans la sainteté et appelle Son peuple au service joyeux. Que ce temps enracine votre cœur plus profondément dans la Parole éternelle.
Lire
Prenez un moment tranquille pour lire les Psaumes 99 et 100 à voix haute ou en silence. Remarquez la déclaration répétée que le Seigneur est saint et l'appel à L'adorer avec joie. Permettez aux paroles anciennes de s'installer dans votre esprit avant de nous tourner vers l'exposition de Maclaren pour plus de lumière sur ces riches chapitres.
Étude
Maclaren commence par retracer la structure triple du psaume et son écho de la vision d'Isaïe. Quand le prophète Isaïe vit la grande vision qui l'appela au service, il entendit des lèvres des séraphins autour du Trône la triple ascription de louange : 'Saint ! saint ! saint ! Seigneur Dieu des armées.' Ce psaume semble être un écho de ce chœur céleste, car il est divisé en trois sections, chacune se terminant par le refrain 'Il est saint', et chacune exposant un aspect ou un résultat de cette sainteté divine. Dans la première partie, la sainteté de Son domaine universel est célébrée ; dans la seconde, la sainteté de Ses révélations et de Ses providences envers Israël, Son héritage ; dans la troisième, la sainteté de Ses relations avec ceux qui invoquent Son nom, tant lorsqu'Il pardonne leurs péchés que lorsqu'Il les châtie pour les péchés qu'Il a pardonnés. Maclaren clarifie ensuite la simple conjonction dans le texte et ses implications pour comprendre le pardon. Deux remarques de caractère expositoire prépareront la voie à ce que j'ai encore à dire. La première est que le mot 'bien que' dans mon texte, qui unit les deux affirmations qu'il contient, est un commentaire plutôt qu'une traduction. Car l'original a le simple 'et', et la différence entre les deux rendus est que 'bien que' implique une contrariété réelle ou apparente entre le pardon et la vengeance, ce qui rend leur coexistence remarquable, tandis que 'et' pose les deux choses côte à côte. Le psalmiste déclare simplement qu'elles sont toutes deux présentes, et n'introduit aucune distinction aussi fine que celle représentée par les mots 'bien que', ou 'mais', ou 'pourtant'. Il me semble beaucoup plus éloquent dans sa simplicité et sa retenue qu'il dise 'Tu les as pardonnés et Tu as pris vengeance', plutôt que 'Tu les as pardonnés bien que Tu aies pris vengeance'. Maclaren développe ensuite l'idée biblique du pardon comme plus que la remise de la peine. Je suppose que c'est presque exclusivement une pensée due à la révélation historique, au fil des âges, à Israël, couronnée, ainsi qu'approfondie, par le couronnement et le perfectionnement de la révélation éternelle de Dieu en Jésus-Christ notre Seigneur. Je suppose que la conception d'un Dieu pardonnant est le produit de l'Ancien et du Nouveau Testament. Mais familier que soit le mot pour nous, et bien que la chose qu'il signifie soit incarnée dans le credo de la chrétienté, 'Je crois... en la rémission des péchés', je pense qu'un grand nombre d'entre nous seraient quelque peu embarrassés, si on nous demandait de dire de manière définie et claire ce que nous entendons quand nous parlons du pardon des péchés. Beaucoup d'entre nous, avant de réfléchir à la question, répondraient 'la non-infligation ou la remise de la peine'. Et je suis loin de nier que cela soit un élément du pardon, bien que ce soit le plus bas et le plus extérieur, tant dans la conception de l'Ancien Testament que du Nouveau Testament.
Réfléchir

Considérer

Maclaren conclut en montrant comment le saint amour unit le pardon et la rétribution dans les relations de Dieu. Certaines personnes, dans leur vision étroite et tout à fait superficielle du christianisme, diviseraient entre les deux, et diraient que le pardon vient de l'amour de Dieu, et le châtiment de Sa sainteté. Mais ce psaume réunit les deux, tout comme nous devons réunir comme inséparables l'un de l'autre les deux conceptions de la sainteté et de l'amour. Nos notions modernes de ce que signifie l'amour de Dieu sont beaucoup trop sentimentales, expansives et molles. L'amour est dégradé à moins qu'il n'y ait de la sainteté en lui. Il devient une bonté immorale, bien plus que tout ce qui mérite le nom d'amour. Un Dieu qui est tout amour, tellement que cela ne fait aucune différence pour Lui qu'un homme soit un saint ou un pécheur, n'est pas un Dieu à adorer, et à peine un Dieu à admirer. Il est plus bas que nous, non plus élevé. Mais Son saint amour est comme une mer de verre mêlée de feu ; l'amour étant traversé, pour ainsi dire, par des courants de flamme.
Répondre
Comment le cri répété du psaume 'Il est saint' façonne-t-il votre vue du pardon de Dieu ? Dans quel domaine de la vie percevez-vous à la fois l'étreinte du pardon divin et la discipline aimante qui s'ensuit ? Où pourriez-vous accueillir aujourd'hui l'amour saint de Dieu pour vous rapprocher de Lui ?
Prier
Dieu saint, Tu règnes en majesté sur toute la terre, nous appelant à trembler devant Ta sainteté tandis que nous entrons dans Ta présence avec reconnaissance et louange. Par Ton Esprit, purifie-nous de tout péché qui nous sépare de Toi, et restaure-nous dans une joyeuse communion par la miséricorde qui découle de Ton amour immuable. Enseigne-nous à Te servir avec des cœurs révérents, afin que notre culte déclare Ta justice et Ta bonté aux nations. Amen.

Expositions des Saintes Écritures d'Alexander Maclaren · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →