← Programme

Eterniseed › Curriculum › 1 Samuel

1 Samuel 11-12 — avec al.)

1 Samuel 11-12Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Dans l'esprit simple et confessionnel de la Réforme, nous nous tournons aujourd'hui vers les Notes marginales de la Bible de Genève de 1599 sur les chapitres 11 et 12 de 1 Samuel. Rédigées par les annotateurs de Genève, dont Théodore de Bèze et Guillaume Whittingham, ces notes guident les lecteurs à travers le texte sacré avec une attention minutieuse aux agissements du Seigneur envers son peuple. Leur travail nous invite à entendre l'Écriture à nouveau, en retraçant la fidélité du Seigneur à son alliance au milieu de la demande d'un roi par Israël. Nous abordons ces annotations avec révérence, en laissant leur clarté réformée façonner notre compréhension de la miséricorde divine et de la responsabilité humaine.
Lire

Lecture

Avec des cœurs préparés par l'Esprit, lisons les chapitres 11 et 12 de 1 Samuel. Prêtons attention au récit de Nahash l'Ammonite, à l'ascension du leadership de Saül et à la charge solennelle de Samuel à la nation. Écoutons les avertissements et les promesses du Seigneur alors qu'Israël se tient au seuil de la royauté, et demandons à l'Esprit d'ouvrir le texte à notre compréhension.
Étude
Les annotateurs de Genève commencent par aborder l'action de l'Esprit sur Saül. Verset 6. 11:6 Et l'Esprit de Dieu {c} vint sur Saül quand il entendit ces nouvelles, et sa colère s'enflamma grandement. (c) Dieu lui donna l'esprit de force et de courage pour aller contre ce tyran. Ils considèrent ensuite la décision de Saül concernant ceux qui s'opposaient à lui. Verset 13. 11:13 Et Saül dit: Qu'aucun homme ne soit {h} mis à mort ce jour-là, car aujourd'hui le SEIGNEUR a accompli le salut en Israël. (h) En montrant miséricorde il pensait vaincre leur malice. Les annotateurs examinent ensuite le témoignage public de Samuel devant le peuple. Verset 3. 12:3 Voici, je [suis] ici: témoignez contre moi devant le SEIGNEUR et devant son oint: {c} de qui ai-je pris le bœuf? ou de qui ai-je pris l'âne? ou qui ai-je fraudé? qui ai-je opprimé? ou de la main de qui ai-je reçu [quelque] pot-de-vin pour aveugler mes yeux avec cela? et je vous le rendrai. (c) Dieu a voulu que cette confession soit un modèle pour tous ceux qui ont une charge ou une fonction.
Réfléchir

Considérer

Les annotateurs de Genève insistent sur l'assurance de la miséricorde divine envers un peuple repentant. Verset 20. 12:20 Et Samuel dit au peuple: Ne craignez pas: vous avez fait tout ce mal: {m} pourtant ne vous détournez pas de suivre le SEIGNEUR, mais servez le SEIGNEUR de tout votre cœur; (m) Il montre qu'il n'y a pas de péché si grand, mais qu'il sera pardonné, si le pécheur revient à Dieu. Ils concluent en soulignant l'engagement constant du Seigneur envers les siens. Verset 22. 12:22 Car le SEIGNEUR ne délaissera pas son peuple à cause de son grand nom: parce qu'il a plu au SEIGNEUR de vous faire {n} son peuple. (n) Par sa miséricorde gratuite, et non par vos mérites, et c'est pourquoi il ne vous délaissera pas.
Répondre
Où avez-vous vu le Seigneur susciter de la force dans des endroits inattendus? Comment la conscience claire de Samuel met-elle au défi votre propre marche devant Dieu et les hommes? De quelles manières la promesse de miséricorde vous ramène-t-elle à un service du Seigneur de tout votre cœur?
Prier
Seigneur miséricordieux, nous te remercions pour les travaux fidèles des annotateurs de Genève qui ont œuvré pour ouvrir ta Parole à ton peuple. Accorde-nous le même Esprit de courage et de clarté qu'ils ont tracé dans ces chapitres. Garde-nous de nous détourner après des secours terrestres, et enseigne-nous à te craindre d'un cœur sincère. Préserve ton Église dans les miséricordes de l'alliance acquises par le Christ, et que ton grand nom soit notre défense sûre. Au nom de Jésus nous prions, Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →