Eterniseed › Curriculum › Psaumes
Psaumes 129-130 — avec Barnes
Ouverture
Dans cette leçon quotidienne nous nous tournons à nouveau vers le commentaire clair et révérencieux des Notes sur la Bible d'Albert Barnes. Son exposition des Cantiques des degrés nous entraîne dans les thèmes jumeaux de l'épreuve persévérante et de la repentance sincère trouvés dans les Psaumes 129 et 130. Avec une attention mesurée au texte Barnes aide l'Église à entendre à la fois le long récit de l'affliction et le cri plus profond pour la miséricorde qui s'élève des profondeurs. Ses paroles nous invitent à tracer la justice immuable de Dieu et la rédemption abondante qui répond à chaque supplication. Que l'Esprit qui a guidé le psalmiste guide notre lecture et notre méditation aujourd'hui.
Lire
Lecture
Lisons maintenant les Psaumes 129 et 130 dans un esprit d'attention tranquille. Ces deux Cantiques des degrés passent du souvenir de l'oppression répétée au cri d'une âme consciente du péché. En écoutant remarquez le témoignage répété que les ennemis n'ont pas prévalu et l'appel confiant au Seigneur qui pardonne et rachète. Lisez lentement permettant au langage de l'affliction et de l'espérance de s'installer dans le cœur.
Étude
Barnes ouvre son exposition en considérant le premier verset du psaume.
Verset 1. Souvent - Note comme en hébreu 'beaucoup'. Probablement cependant l'idée est comme exprimée dans notre traduction 'souvent' 'fréquemment'. Ainsi est-ce dans la Vulgate latine et la Septante et cela s'accorde mieux avec la connexion. M'ont-ils affligé dès ma jeunesse - Ai-je été affligé d'autres m'ont-ils traité injustement. La jeunesse ici est le commencement de l'histoire de ce peuple depuis que nous avons commencé à être un peuple depuis que la nation a été fondée. Qu'Israël dise maintenant - Que la nation dise maintenant. Il est clair d'après cela que le psaume n'a pas été écrit à une période précoce de leur histoire.Il se tourne ensuite vers les profondeurs d'où la prière s'élève.
Verset 1. Des profondeurs - Le mot rendu 'profondeurs' vient d'un verbe - עמק ‛âmaq - qui signifie être profond puis être insondable puis rendre profond et il s'appliquerait à tout ce qui est bas profond ou profond comme l'océan une fosse ou une vallée. Le mot utilisé ici n'apparaît ailleurs que dans les endroits suivants Psaumes 69:2 Psaumes 69:14 où il est rendu 'profond' appliqué aux eaux et Isaïe 51:10 Ézéchiel 27:34 où il est rendu 'profondeurs'. Le mot tel qu'utilisé ici s'appliquerait à une affliction profonde une déjection ou une détresse.Barnes examine ensuite la question solennelle concernant les iniquités marquées.
Verset 3. Si tu Seigneur devais marquer les iniquités - Si tu devais observer noter prêter attention à considérer tout le mal que j'ai fait. Le mot hébreu signifie proprement garder surveiller garder. Le mot tel qu'utilisé ici se réfère à ce genre de vigilance ou de surveillance qu'on attend de celui qui est de garde qui monte la garde dans une ville ou un camp la nuit. L'idée est Si Dieu devait ainsi regarder avec un œil scrutateur s'il devait essayer de voir tout ce qu'il pourrait voir s'il ne devait rien laisser échapper à son observation s'il devait nous traiter exactement comme nous sommes s'il ne devait rien négliger rien pardonner nous n'aurions aucun espoir. Qui tiendra - Qui tiendra debout Qui pourrait se tenir devant toi Qui pourrait espérer être acquitté Cela implique (1) que le suppliant était conscient de sa culpabilité ou savait qu'il était un pécheur (2) qu'il sentait qu'il y avait une profondeur de dépravation dans son cœur que Dieu pouvait voir mais qu'il ne voyait pas - comme tout homme doit être certain qu'il y en a dans sa propre âme (3) que Dieu avait le pouvoir de mettre cela en lumière s'il choisissait de le faire de sorte que l'homme coupable serait entièrement accablé (4) que celui qui a formulé la prière fondait son seul espoir sur le fait que Dieu ne marquerait pas l'iniquité ne développerait pas ce qui était en lui ne le jugerait pas par ce qu'il voyait dans son cœur mais traiterait avec lui autrement et lui montrerait miséricorde et compassion. Tout homme doit sentir que si Dieu devait 'marquer l'iniquité' telle qu'elle est - s'il devait nous juger tels que nous sommes - nous n'aurions aucun espoir. C'est seulement sur le fondement que nous pouvons être pardonnés que nous pouvons espérer venir devant lui.Il procède directement à la déclaration du pardon auprès du Seigneur.
Verset 4. Mais il y a pardon auprès de toi - La Septante rend cela ἱλασμός hilasmos propitiation réconciliation la Vulgate latine 'propitiatio' propitiation. Le mot hébreu signifie 'pardon'. L'idée est que le péché peut être pardonné ou que Dieu est un Être qui pardonne le péché et que c'est le seul fondement de l'espérance. Quand nous venons devant Dieu le fondement de notre espérance n'est pas que nous puissions nous justifier nous-mêmes non que nous puissions prouver que nous n'avons pas péché non que nous puissions expliquer nos péchés non que nous puissions offrir une excuse pour eux c'est seulement dans une confession franche et complète et dans l'espérance que Dieu les pardonnera. Celui qui ne vient pas de cette manière ne peut avoir aucun espoir d'acceptation auprès de Dieu. Afin que tu sois craint - Afin que tu sois révéré ou que les hommes soient amenés à te servir et à t'adorer - soient amenés à une révérence appropriée pour ton nom. L'idée n'est pas que le pardon produise la peur ou la terreur - car le contraire est vrai - mais que Dieu en pardonnant le pécheur l'amène à le révérer à l'adorer à le servir c'est-à-dire que le pécheur est véritablement réconcilié avec Dieu et devient un adorateur sincère. Le pécheur est si pardonné qu'il est disposé à adorer et à honorer Dieu car Dieu s'est révélé comme celui qui pardonne le péché afin que le pécheur soit encouragé à venir à lui et à être son vrai adorateur.
Réfléchir
Considérer
Barnes presse la vérité du pardon comme seul fondement de l'espérance.
Verset 4. Mais il y a pardon auprès de toi - La Septante rend cela ἱλασμός hilasmos propitiation réconciliation la Vulgate latine 'propitiatio' propitiation. Le mot hébreu signifie 'pardon'. L'idée est que le péché peut être pardonné ou que Dieu est un Être qui pardonne le péché et que c'est le seul fondement de l'espérance. Quand nous venons devant Dieu le fondement de notre espérance n'est pas que nous puissions nous justifier nous-mêmes non que nous puissions prouver que nous n'avons pas péché non que nous puissions expliquer nos péchés non que nous puissions offrir une excuse pour eux c'est seulement dans une confession franche et complète et dans l'espérance que Dieu les pardonnera. Celui qui ne vient pas de cette manière ne peut avoir aucun espoir d'acceptation auprès de Dieu. Afin que tu sois craint - Afin que tu sois révéré ou que les hommes soient amenés à te servir et à t'adorer - soient amenés à une révérence appropriée pour ton nom. L'idée n'est pas que le pardon produise la peur ou la terreur - car le contraire est vrai - mais que Dieu en pardonnant le pécheur l'amène à le révérer à l'adorer à le servir c'est-à-dire que le pécheur est véritablement réconcilié avec Dieu et devient un adorateur sincère. Le pécheur est si pardonné qu'il est disposé à adorer et à honorer Dieu car Dieu s'est révélé comme celui qui pardonne le péché afin que le pécheur soit encouragé à venir à lui et à être son vrai adorateur.Il conclut les notes en pointant vers la rédemption complète qui attend le peuple de Dieu.
Verset 8. Et il rachètera Israël de toutes ses iniquités - Son peuple. Il les délivrera complètement du pouvoir et de la pollution du péché. Cela sera finalement accompli en référence à toute son Église et à chaque vrai membre de cette Église. C'était l'objet le plus élevé devant l'esprit du psalmiste - celui avec lequel le psaume se termine de manière appropriée. Et c'est l'objet le plus élevé devant l'esprit de tout vrai enfant de Dieu - qu'il puisse être complètement et pour toujours délivré du pouvoir et de la domination du péché. Cela sera parfaitement accompli au ciel seulement mais là et alors la béatitude sera complète. Le psaume commence par un cri fervent des 'profondeurs' il se termine avec l'espérance triomphante d'une délivrance complète et éternelle. Il y a un monde où il n'y a pas d'occasion de crier à Dieu des 'profondeurs' de la tristesse et du péché.
Répondre
1. Dans quel essai présent avez-vous besoin de rappeler que le Seigneur a soutenu son peuple auparavant 2. Comment l'assurance que Dieu ne marque pas l'iniquité change-t-elle la façon dont vous vous approchez de lui en prière 3. Où attendez-vous le Seigneur comme celui qui veille sur le matin
Prier
Ô Seigneur, des profondeurs nous crions vers toi, confessant nos iniquités et nous attachant au pardon et à la rédemption abondante qui sont en toi seul. Accorde-nous la grâce d’endurer l’affliction avec une espérance inébranlable, en t’attendant plus que les guetteurs pour le matin, et que ton Esprit garde nos cœurs fixés sur la promesse de l’Évangile que tu rachèteras ton peuple. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →