← Programme

Eterniseed › Curriculum › Psaumes

Psaumes 143-144 — avec le Commentaire Catholique de Haydock

Psaumes 143-144Commentaire biblique de Haydock20 min
Ouverture
Aujourd'hui, nous entrons dans le Commentaire Catholique de la Bible de Famille de Haydock sur les Psaumes 143 et 144. Ces chants sacrés expriment le cri de l'âme pour le salut et sa résolution de bénir le Seigneur sans fin. Haydock rassemble la sagesse des interprètes catholiques antérieurs pour aider les familles à lire l'Écriture avec foi et clarté. À travers ses notes, nous voyons comment les titres anciens, la phraséologie hébraïque et la tradition de l'Église convergent pour révéler le soin constant de Dieu. En écoutant, que ces réflexions renforcent notre confiance et enflamment notre louange.
Lire

Lecture

Prenez le texte sacré en main et lisez les Psaumes 143 et 144 lentement et avec prière. Que les paroles du psalmiste deviennent les vôtres tandis que vous demandez au Seigneur d'entendre votre voix et de vous délivrer de tout ennemi. Faites une pause après chaque verset pour savourer l'imagerie du rocher, de la lumière et de la miséricorde infaillible. Permettez à l'Esprit de planter ces versets profondément dans votre cœur aujourd'hui.
Étude
Haydock commence par examiner le titre et le contexte historique. Commentaire Catholique de la Bible de Haydock Goliath. L'hébreu a simplement 'de David.' (Haydock) --- Saint Hilaire pense que la Septante a ajouté le reste par inspiration, (Calmet) parce que ce fut le premier exploit de David à la guerre. (Worthington) --- Mais d'autres n'accordent aucune déférence à cette partie du titre. Le chaldéen, cependant, semble faire allusion à la même victoire, (ver. 10.) et le syriaque à celle que David remporta sur Asaph, frère de Goliath, 1 Paralipomenon xx. 5. (Calmet) --- David prie pour vaincre les Philistins et rendre grâce dans le Psaume xvii. (Ferrand) --- Ces deux psaumes se ressemblent beaucoup, et celui-ci semble avoir été écrit après la défaite des rebelles, tandis que le 17e exprime les sentiments du prophète, vers la fin de sa vie, pour toutes ses victoires. (Calmet) --- Zorobabel après la défaite de Gog, (Ézéchiel xxxviii. ; Origène) ou les Machabées ; (paraphraste grec.) ou Jésus-Christ pourrait adopter ces sentiments. (Saints Pères) --- Kimchi et Goan rapportent le psaume au Messie. (Calmet) --- Dieu. Hébreu, 'rocher.' --- Doigts. Qui choisit les cinq cailloux. Il devait s'exercer, et pourtant reconnaître que tout succès venait de Dieu. (Berthier) --- Il n'avait pas été formé à la guerre, quand il vainquit Goliath. (Worthington) Le commentaire poursuit en explorant le thème de la miséricorde. Miséricorde. 'Tous les titres de Dieu nous rappellent ses bienfaits.' (Saint Jérôme) --- Mon peuple. Après la défaite des rebelles, (Calmet) et la mort d'Isboseth. (Berthier) --- L'hébreu peut aussi signifier 'peuples,' comme au Psaume xvii, (syriaque, etc.) les incluant, et les diverses nations soumises par David. (Calmet) --- Les conquérants sont généralement dans la confusion, tandis que ceux qui tiennent leurs passions en bride sont libres, 2 Corinthiens iii. 17. (Berthier) Haydock aborde ensuite le Psaume 144 et son appel à la louange. Commentaire Catholique de la Bible de Haydock Louange. Les sept psaumes restants se rapportent aux louanges de Dieu, pour indiquer que cette occupation doit être notre gloire, tant dans le temps que dans l'éternité, car tous furent créés à cette fin. (Vén. Bède) --- C'est le septième des psaumes alphabétiques, dont les quatre derniers ne sont reconnus par Saint Jérôme que comme parfaits. Voir Psaume xxiv., xxxiii., xxxvi., cx., cxi., et cxviii. Pourtant ici le verset 14., qui devrait commencer par N, manque en hébreu, bien qu'il y fût probablement au début, comme il l'est en grec et en latin, (Worthington) ainsi qu'en syriaque et en arabe. (Calmet) --- Il apparaît donc que nos versions ne doivent pas toujours être corrigées par l'hébreu, qui pourrait être rendu plus parfait par une collation avec elles. (Worthington) --- Les Juifs affirment que quiconque lit ce psaume trois fois par jour peut être sûr d'obtenir le ciel, pourvu, dit Kimchi, que son cœur accompagne ses paroles. Les nouveaux baptisés avaient coutume de le réciter en action de grâce, pour avoir reçu le corps et le sang du Christ. (Saint Chrysostome) --- Ferrand suppose que ce psaume fut composé après la captivité. Mais il ne semble y avoir aucun fondement à cette supposition, et l'auteur n'avait probablement aucun événement particulier en vue. (Calmet) --- Mon roi. Sur qui je dépends entièrement. (Berthier) --- Et à jamais. Saint Jérôme, 'et après,' (Haydock) tant dans le temps que dans l'éternité. Le Christ est appelé roi, à qui les nations furent promises ; (Psaume ii.) et David rend le plus haut honneur à la bienheureuse Trinité. (Worthington) --- David loue encore Dieu par la bouche des fidèles, comme aussi au ciel.
Réfléchir

Considérer

Le commentaire réfléchit ensuite sur le royaume de Dieu. Siècles. Le royaume de Dieu dans son Église est très magnifique, mais pas autant que dans le ciel. (Worthington) --- Le. Hébreu, chaldéen, Aquila, Saint Jérôme, etc., omettent ce verset, qui est nécessaire pour compléter l'alphabet. Il commençait probablement par Namon, 'Fidèle.' (Calmet) --- La Septante ne pouvait l'insérer par inspiration, car ils n'étaient que des interprètes. (Berthier) --- Il se trouvait donc dans leurs copies hébraïques. (Houbigant)
Répondre
1. Où ai-je le plus besoin que le Seigneur soit mon rocher et ma délivrance aujourd'hui ? 2. Comment puis-je laisser la gratitude pour la miséricorde de Dieu façonner la manière dont je parle aux autres ? 3. De quelles manières simples vais-je m'unir au psalmiste pour bénir le Seigneur en tout temps ?
Prier
Seigneur, tu es notre rocher, notre lumière et notre miséricorde infaillible. Enseigne-nous à crier vers toi comme David, en ayant confiance que tu entends chaque prière. Forme nos cœurs à te louer en toute saison, tant dans le temps que dans l'éternité. Que les paroles de ces psaumes résonnent dans nos foyers et guident nos familles vers le ciel. Fortifie-nous pour vivre comme citoyens de ton royaume, maintenant et pour toujours. Amen.

Commentaire biblique de Haydock · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →