← Programme

Eterniseed › Curriculum › Le Deuxième Livre des Homélies (1571)

Homélie — Des bonnes œuvres : et premièrement du jeûne

Le Deuxième Livre des Homélies (1571) 4Les Livres des Homélies (Certain Sermons or Homilies)15 min
Ouverture
Cette leçon est tirée du deuxième Livre des Homélies, l'enseignement officiel de la Réforme anglaise, sur l'article intitulé Des bonnes œuvres : et premièrement du jeûne. L'homélie confesse comment la grâce seule justifie tandis que les bonnes œuvres en découlent comme son fruit, puis se tourne vers le jeûne comme l'une de ces œuvres dont le juste usage doit être retrouvé. Cela importe car cela protège l'Évangile de la miséricorde gratuite contre toute idée que nos efforts achètent le ciel, tout en appelant encore les croyants à une obéissance ordonnée qui glorifie Dieu et sert le bien commun.
Lire
Lisez l'homélie Des bonnes œuvres : et premièrement du jeûne, qui repose sur des passages tels qu'Éphésiens 2, Luc 5, Isaïe 58 et 1 Corinthiens 9. Laissez le texte lui-même montrer comment les Réformateurs ont confessé la priorité de la grâce et les fins propres du jeûne dans la liberté de l'Évangile.
Étude

Étudier

La Confession s'ouvre en déclarant le but de notre vie dans le Christ. LA vie que nous menons en ce monde (bons chrétiens) est le libre bienfait de DIEU qui nous l'a prêtée, non pour en user à notre plaisir, selon notre propre volonté charnelle : mais pour la conduire dans ces œuvres qui conviennent à ceux qui sont devenus de nouvelles créatures en Christ. L'Apôtre appelle ces œuvres de bonnes œuvres, disant : Nous sommes l'ouvrage de DIEU, créés en Jésus-Christ pour de bonnes œuvres, que DIEU a ordonnées afin que nous marchions en elles (Éphésiens 2.10). Et pourtant son intention n'est pas, par ces paroles, de nous induire à mettre quelque confiance ou assurance en nos œuvres, comme si par leur mérite et leur valeur nous pouvions nous acquérir à nous-mêmes et aux autres la rémission des péchés et par conséquent la vie éternelle, car ce serait un pur blasphème contre la miséricorde de DIEU et une grande atteinte au sang versé de notre Sauveur Jésus-Christ. La Confession continue en exposant les raisons des bonnes œuvres avant de se tourner vers le jeûne. Paul enseigne donc que nous devons faire de bonnes œuvres pour diverses raisons. Premièrement, pour nous montrer enfants obéissants envers notre Père céleste, qui les a ordonnées afin que nous marchions en elles. Deuxièmement, parce qu'elles sont de bonnes déclarations et témoignages de notre justification. Troisièmement, afin que les autres, voyant nos bonnes œuvres, soient plutôt par elles excités à glorifier notre Père qui est aux cieux. Ne soyons donc pas paresseux à faire de bonnes œuvres, puisque c'est la volonté de DIEU que nous marchions en elles, nous assurant qu'au dernier jour, chaque homme recevra de Dieu pour son labeur accompli dans la vraie foi une plus grande récompense que ses œuvres n'ont méritée. Et parce qu'on va maintenant parler quelque peu d'une bonne œuvre particulière, dont la louange se trouve tant dans la Loi que dans l'Évangile : ainsi a-t-on dit au début en général de toutes les bonnes œuvres. Premièrement, pour ôter du chemin des simples et des ignorants cet écueil dangereux, qu'un homme s'efforce d'acheter ou d'acquérir le ciel par ses œuvres. La Confession distingue ensuite les œuvres toujours bonnes de celles qui sont indifférentes. Les bonnes œuvres ne sont pas toutes d'une seule sorte. Car certaines sont d'elles-mêmes et de leur propre nature toujours bonnes : comme aimer DIEU par-dessus toutes choses, aimer ton prochain comme toi-même, honorer ton père et ta mère, honorer les puissances supérieures, donner à chacun ce qui lui est dû, et choses semblables. Il y a d'autres œuvres qui, considérées en elles-mêmes, sans autre égard, sont de leur nature purement indifférentes, c'est-à-dire ni bonnes ni mauvaises, mais prennent leur dénomination de l'usage ou de la fin à laquelle elles servent. Ces œuvres ayant une bonne fin sont appelées bonnes œuvres, et le sont en effet : mais cela ne vient pas d'elles-mêmes, mais de la bonne fin à laquelle elles sont rapportées. D'un autre côté, si la fin qu'elles servent est mauvaise, il ne peut en être autrement que ces œuvres ne soient aussi mauvaises. De cette sorte d'œuvres est le jeûne, qui est en lui-même une chose purement indifférente : mais il est rendu meilleur ou pire par la fin à laquelle il sert. Car lorsqu'il vise une bonne fin, c'est une bonne œuvre : mais la fin étant mauvaise, l'œuvre elle-même est aussi mauvaise. La Confession nomme ensuite les trois fins qui rendent le jeûne acceptable à Dieu. Il y a trois fins auxquelles, si notre jeûne est dirigé, il est alors une œuvre profitable pour nous et acceptée de DIEU. La première est de châtier la chair, afin qu'elle ne soit pas trop déréglée, mais domptée et soumise à l'esprit. Saint Paul avait ce regard dans son jeûne, quand il dit : Je châtie mon corps et le réduis en servitude, de peur qu'après avoir prêché aux autres, je ne sois moi-même trouvé réprouvé (1 Corinthiens 9.27).
Réfléchir

Considérer

La Confession conclut en priant que Dieu accorde la grâce de porter de tels fruits. La troisième, que notre jeûne soit un témoignage et un témoin avec nous devant DIEU de notre humble soumission à sa haute majesté, lorsque nous confessons et reconnaissons nos péchés devant lui, et sommes intérieurement touchés de tristesse de cœur, les pleurant dans l'affliction de nos corps. Telles sont les trois fins ou justes usages du jeûne. La première appartient le plus proprement au jeûne privé. Les deux autres sont communes, tant au jeûne public qu'au jeûne privé : et ainsi pour l'usage du jeûne. Seigneur, aie pitié de nous, et donne-nous la grâce, afin que pendant que nous vivons dans ce misérable monde, nous puissions par ton aide porter ce fruit et d'autres semblables de l'Esprit, recommandés et commandés dans ta sainte parole, à la gloire de ton Nom et à notre consolation, afin qu'après la course de cette misérable vie, nous vivions éternellement avec toi dans ton royaume céleste, non pour les mérites et la valeur de nos œuvres, mais pour ta miséricorde et les mérites de ton cher Fils Jésus-Christ, à qui avec toi et le Saint-Esprit soient tout louange, honneur et gloire, pour les siècles des siècles. Amen.
Répondre
Où dans votre propre vie avez-vous été tenté de traiter les bonnes œuvres comme le fondement plutôt que le fruit de la grâce ? Comment le fait de retrouver les trois fins du jeûne pourrait-il remodeler votre pratique du renoncement cette semaine ? Quel acte concret d'obéissance la liberté de l'Évangile vous appelle-t-elle maintenant à embrasser ?
Prier
Père miséricordieux, nous te remercions que la justification soit tienne seule par le sang du Christ et non par nos œuvres. Accorde-nous la grâce de marcher dans les bonnes œuvres que tu as préparées, non pour gagner ta faveur mais parce que nous l'avons déjà reçue. Enseigne-nous à jeûner avec des cœurs déchirés devant toi, dirigeant chaque acte de renoncement au châtiment de la chair, à l'avivement de la prière et à la confession humble du péché. Préserve ton Église de la superstition et de la licence également, afin que notre obéissance glorifie ton nom et serve notre prochain. Par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Les Livres des Homélies (Certain Sermons or Homilies) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →