Eterniseed › Curriculum › Ésaïe
Isaïe 63-64 — avec Wesley
Ouverture
Chaque jour, nous revenons à l'Écriture avec la guidance constante des Notes explicatives de John Wesley, ces commentaires concis verset par verset qui ont façonné la lecture méthodiste pendant des générations. Aujourd'hui, les notes ouvrent Isaïe 63–64, où le prophète contemple à la fois la victoire solitaire du Seigneur et le cri urgent d'un peuple aspirant à son retour. Les brèves remarques de Wesley nous aident à nous attarder à chaque tournant du texte sans perdre le mouvement plus large du jugement et de la miséricorde. De cette manière, les paroles anciennes deviennent une conversation vivante entre l'Église et son Rédempteur.
Lire
Lecture
Installez-vous dans un espace tranquille et lisez lentement Isaïe 63–64, permettant à la vision du prophète du conquérant taché de sang et à la lamentation ultérieure sur Sion ruinée de résonner dans votre propre voix. Notez le passage de la solitude triomphante à la confession communautaire. Laissez la cadence des chapitres vous porter de la crainte à la pétition honnête.
Étude
Wesley commence par identifier la figure qui répond à la question de l'Église.
Verset 1. Qui est celui qui vient d'Édom, avec des vêtements teints de Botsra ? celui qui est glorieux dans son vêtement, voyageant dans la grandeur de sa force ? Moi qui parle en justice, puissant pour sauver. Qui — L'Église fait une enquête, et cela avec admiration, sur qui apparaît dans un tel habit ou posture ? Édom - Idumée, où habitait Ésaü. Cela désigne tous les ennemis de l'Église. Botsra — La ville capitale de l'Idumée. Il y a aussi une allusion aux vêtements de ce conquérant, Édom signifiant rouge, et Botsra une vendange. Glorieux — Tels que les généraux marchent devant leurs armées. Justice — Ici Christ donne une réponse, dans laquelle il affirme à la fois sa fidélité, qu'il accomplira fidèlement ce qu'il a promis, et qu'il exécutera vraiment la justice. Puissant — J'ai le pouvoir d'accomplir le salut. retour en haut de pageWesley explique ensuite l'action solitaire du guerrier divin.
Verset 3. J'ai foulé le pressoir seul ; et il n'y avait personne du peuple avec moi : car je les foulerai dans ma colère, et je les piétinerai dans ma fureur ; et leur sang sera aspergé sur mes vêtements, et je tacherai tout mon habit. Foulé — J'ai détruit les ennemis de mon peuple, je les ai écrasés comme on écrase les raisins, ceci étant une métaphore habituelle pour décrire la destruction totale d'un peuple. retour en haut de pageWesley marque ensuite le tournant du prophète vers les miséricordes rappelées.
Verset 7. Je mentionnerai les bontés de l'Éternel, et les louanges de l'Éternel, selon tout ce que l'Éternel nous a accordé, et la grande bonté envers la maison d'Israël, qu'il leur a accordée selon ses miséricordes, et selon la multitude de ses bontés. Mentionner — Ici commence une nouvelle matière, qui contient la prière du prophète, jusqu'à la fin du chapitre 64, dans laquelle il commence par mentionner les grandes bontés que Dieu avait montrées aux Juifs, et cela avec emphase, les présentant avec les plus grands avantages. retour en haut de pageWesley clôt la section en encadrant l'appel direct au ciel.
Verset 15. Regarde du ciel, et vois de l'habitation de ta sainteté et de ta gloire : où est ton zèle et ta force, le retentissement de tes entrailles et de tes miséricordes envers moi ? sont-elles retenues ? Regarde — Maintenant le prophète commence à expostuler avec Dieu, et à argumenter à la fois de la bonté de sa nature, et de la grandeur de ses œuvres. Dieu voit partout et toute chose, mais il est dit qu'il regarde du ciel, parce que là est son trône où il siège en majesté. Vois — Non pas simplement voir, mais voir avec égard et respect pour ton pauvre peuple. Où — Qu'est devenu cet amour qui autrefois ne permettait pas que ton peuple soit lésé ? Force - Cette puissance de toi manifestée dans ces grands actes ? Le retentissement - Ceci est parlé de Dieu à la manière des hommes. retour en haut de page
Réfléchir
Considérer
Wesley souligne enfin la revendication du peuple sur leur Père immuable.
Verset 8. Mais maintenant, ô Éternel, tu es notre père ; nous sommes l'argile, et toi notre potier ; et nous sommes tous l'œuvre de ta main. Notre père — Malgré tout cela tu es notre père à la fois par création et par adoption, donc aie pitié de nous tes enfants. retour en haut de page
Répondre
Où dans votre propre histoire sentez-vous le Seigneur agir seul pour votre délivrance ? Comment le souvenir des miséricordes passées façonne-t-il l'honnêteté de votre prière présente ? Que signifierait de reposer votre espérance sur le Père qui forme encore son peuple comme de l'argile ?
Prier
Seigneur des miséricordes anciennes, nous t'apportons la longue histoire de tes actes sauveurs et l'acharnement présent de notre besoin. Forme-nous à nouveau comme de l'argile dans les mains du Potier ; ne te souviens pas de nos iniquités pour toujours. Déchire les cieux encore une fois et descends, afin que ton nom soit connu parmi les nations et que ton peuple soit restauré. Garde-nous vigilants et dans l'attente, par le Christ notre Rédempteur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →