← Programme

Eterniseed › Curriculum › 1 Jean

1 Jean 4 — avec Siméon

1 Jean 4Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Ouverture
Dans les cadences mesurées de la via media, les Horae Homileticae de Charles Siméon ouvrent le quatrième chapitre de la première épître de saint Jean avec une joie sobre. À travers des discours successifs, le vénérable prédicateur trace le triomphe de l'amour divin sur tout esprit opposé. La leçon d'aujourd'hui nous invite à nous asseoir à ses pieds une fois de plus, afin que le même Esprit qui a fortifié l'Église apostolique fortifie la nôtre.
Lire

Lecture

Que le texte sacré soit lu lentement et à voix haute, permettant à chaque clause de s'installer dans le cœur. Prêtez attention à l'insistance répétée de l'apôtre que la présence intérieure de Dieu est plus puissante que tout esprit répandu dans le monde, et écoutez l'appel tranquille à demeurer dans cet amour qui a envoyé le Fils unique.
Étude
Siméon ouvre le discours en établissant le contexte historique de l'opposition à l'Évangile. Verset 4. DISCOURS : 2453 DIEU UNE AIDE EFFICACE 1 Jean 4:4 . Celui qui est en vous est plus grand que celui qui est dans le monde . CONSIDÉRANT l'opposition faite au christianisme à l'âge apostolique, il est surprenant qu'il ait gagné un pied si rapide, si étendu et si permanent dans le monde. Que son établissement ait été effectué par des miracles, il n'y a aucun doute : mais les miracles, à moins d'être accompagnés d'une puissance divine dans les cœurs des spectateurs, ne pourraient rien effectuer. La simple résurrection de Lazare d'entre les morts ne servit qu'à aigrir l'esprit de beaucoup contre celui qui l'avait effectuée. Ce qui donna de l'énergie à la parole et la fit œuvrer efficacement pour la conversion des hommes, ce fut la puissance du Saint-Esprit. De plus, après que les hommes eurent embrassé l'Évangile, chaque méthode possible que Satan pouvait inventer fut utilisée pour les détourner : mais des millions maintinrent leur fermeté jusqu'à la fin : car, comme saint. Il se tourne ensuite vers la plus grande puissance résidant dans l'Église. Dans 'ces faux apôtres, ces ouvriers trompeurs, qui se transforment en apôtres du Christ, c'est Satan lui-même transformé en ange de lumière [Note : 2 Corinthiens 11:13-15 .].' C'est 'le prince de la puissance de l'air, même l'esprit mauvais lui-même, qui œuvre dans tous ces enfants de désobéissance [Note : Éphésiens 2:2 .].' Mais 'bien plus grand est Celui qui est dans l'Église' — ['L'homme fort armé garde son palais et ses biens, pendant un temps, en paix. Mais il y en a un plus fort que lui, qui vient sur lui, le surmonte, lui enlève son armure dans laquelle il se confiait et partage ses dépouilles [Note : Luc 11:21-22 .].' Il a sauvé des millions de la domination de ce méchant et les a préservés des assauts de leur cruel adversaire. Et 'Il est encore plus grand' que ce méchant démon et tous ses adhérents. Sur l'application présente de la même vérité, il presse en avant. ] Mais une puissance plus grande est aussi en nous — [Dieu est encore avec son Église et son peuple ; et œuvre encore en eux, 'puissant pour sauver'. Il est plus grand pour instruire que Satan pour tromper . Les plus profonds des dispositifs de Satan, il peut les dévoiler au plus faible de son peuple ; et peut les renverser pour accomplir ses propres desseins gracieux envers eux. Satan espérait, en détruisant le Messie, subvertir son royaume : mais Dieu en fit le moyen même d'établir ce royaume. C'est 'par la mort que notre Seigneur vainquit celui qui avait le pouvoir de la mort' ; et sur la croix même il dépouilla les principautés et les puissances, 'triomphant d'elles ouvertement en elle'. Il est aussi plus grand pour soutenir que Satan pour abattre . Enfin il répond comment la victoire finale peut être assurée. Rejetez donc avec horreur tout esprit antichrétien : et recevez avec gratitude tout mouvement qui porte sur lui le caractère et l'empreinte de votre Père céleste.] 2. Comment puis-je assurer la victoire finale ? [Ceci aussi est facile à répondre : 'Vous êtes de Dieu, petits enfants, et vous les avez vaincus ; parce que plus grand est Celui qui est en vous que celui qui est dans le monde.' 'Ils étaient de Dieu' et s'appuyaient entièrement sur lui : et c'est pourquoi ils vainquirent. Faites de même ; et la victoire sera aussi la vôtre. Jamais Dieu n'abandonnera ceux qui se confient en lui : jamais il ne permettra à Satan d''arracher l'un d'eux de ses mains'. Il peut les laisser endurer de nombreux conflits : mais il sera avec eux et les secourra avec une grande puissance, et les rendra 'plus que vainqueurs' sur tous leurs ennemis. Personne n'a besoin d'être découragé à cause de sa faiblesse ; car 'Dieu perfectionnera sa propre force dans leur faiblesse'.
Réfléchir

Considérer

Siméon conclut par une adresse directe aux enfants bien-aimés de Dieu. 'Sa main n'est pas raccourcie, pour qu'elle ne puisse pas sauver ; ni son oreille n'est lourde, pour qu'elle ne puisse pas entendre.' Il est encore aussi capable et aussi disposé à sauver son peuple qu'auparavant ; 'et aucun de ses petits ne périra jamais'. Regardez vos ennemis alors, mes chers enfants (c'est le sens du mot traduit par 'petits enfants' : il ne se réfère pas ici à l'âge ou à la stature, mais est un terme d'affection, et est ainsi utilisé par notre Seigneur lui-même envers ses disciples [Note : Jean 13:33 .] ;) et dites à chacun d'eux : 'Qui es-tu, ô grande montagne ? Devant Zorobabel tu deviendras une plaine [Note : Zacharie 4:7 .].' Soyez seulement 'de Dieu' ; et toutes les puissances des ténèbres tomberont devant vous, et 'Satan lui-même sera écrasé sous vos pieds sous peu [Note : Romains 16:20 .].'
Répondre
Où ressens-je le plus vivement la pression de l'esprit qui œuvre maintenant dans le monde ? Dans quel acte simple de confiance suis-je invité à prouver que plus grand est celui qui est en moi ? Comment dois-je ordonner mes prières ce jour afin que le Christ seul soit glorifié en moi ?
Prier
Ô Seigneur, qui nous as donné ton Esprit afin que nous connaissions les choses librement données à nous par Dieu, accorde que le même Esprit rende témoignage avec nos esprits que nous sommes à toi. Préserve-nous de tout esprit faux qui nous détournerait de la simplicité du Christ ; et, parce que plus grand est celui qui est en nous que celui qui est dans le monde, rends-nous fermes, inébranlables, abondant toujours dans l'œuvre du Seigneur. Par le même Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →