Eterniseed › Curriculum › 2 Chroniques
2 Chroniques 33-36 — avec le Commentaire Catholique de Haydock
Ouverture
Dans le rythme paisible de l'Écriture quotidienne, le Commentaire de la Bible Catholique Familiale de Haydock ouvre une fenêtre sur les derniers chapitres de 2 Chroniques. Par sa compilation soignée de voix patristiques et savantes, l'œuvre retrace l'ascension et la chute des rois, la persistance de la miséricorde divine, et le long chemin vers la restauration. Aujourd'hui, nous entrons dans cette histoire sacrée avec révérence, permettant au commentaire d'illuminer à la fois les événements anciens et leur appel durable à la conversion.
Lire
Lecture
Prenez le texte sacré et lisez les chapitres 33 à 36 de 2 Chroniques en une seule séance, sans hâte. Écoutez le schéma répété du péché, de l'avertissement, de la repentance et du jugement. Laissez les mots s'installer sans commentaire au début, afin que le récit lui-même puisse parler au cœur avant que les éclairages de Haydock ne soient ajoutés.
Étude
Haydock ouvre la section sur le chapitre 33 en abordant les capitaines impliqués dans la capture du roi.
Capitaines ; probablement Tharthan. l'an du monde 3328. Environ cinq ans auparavant, Asarhaddon s'était rendu maître de Babylone, endroit où le roi captif fut amené, dans la 22e année de son règne, 4 R. xx. 10., etc. et Isaïe xxii. --- Et emmené. Hébr. 'parmi les épines, et le lièrent avec des chaînes (protestants) de bronze ; (Junius ; etc.) ou, 'ils prirent Manassé avec un crochet,' insidieusement. Il avait pu se retirer dans un lieu désert, comme le firent les Israélites, pour éviter la fureur des Philistins, 1 R. xiii. 6. C. --- Chaînes. Vatable dit, 'deux.' M.Le commentaire se tourne ensuite vers la détresse et la prière du roi.
Détresse. 'Lorsqu'il eut été conduit à Babylone, et jeté dans un vase de bronze percé de trous, au-dessus d'un feu, il invoqua tous les noms des idoles qu'il avait coutume d'adorer ; et, comme il n'était pas entendu, ni libéré par elles, il se souvint de ce qu'il avait souvent entendu répéter par son père : Quand tu m'invoqueras dans la tribulation, et que tu seras converti, je t'entendrai avec grâce ; comme il est écrit dans le Deutéronome, (voir C. iv. 29. ; H.) et sa prière fut ainsi entendue par le Seigneur, et il fut délivré et ramené dans son royaume, comme Habacuc.' S. Jérôme, Trad. --- L'auteur de l'ouvrage imparfait sur S. Matthieu, (parmi les œuvres de S. Chrysostome, hom. 1. ; (H.) dit que Manassé ne recevait que juste assez de pain d'orge et d'eau mêlée de vinaigre pour le maintenir en vie. Sur quoi, se souvenant du Seigneur, il eut recours à sa clémence, et une flamme miraculeuse l'entoura, dissolvant ses chaînes et le libérant. Saos-duchin, le successeur d'Azarhaddon, le rétablit probablement sur son trône, quelques années après sa captivité, ou peut-être cette même année, de sorte que sa repentance dura trente-trois ans. C. --- Pria, une preuve de l'efficacité d'une repentance sincère. W.Passant au chapitre 34, Haydock note l'âge du roi et ses premières actions.
Garçon ; 16 ans. D. --- Les rois de Juda étaient en minorité jusqu'à ce qu'ils aient accompli leur 13e année. Grotius --- Purifia. Hébr. et Sept. 'dans la douzième année il commença à purifier,' etc. H. --- L'œuvre ne fut pas menée à perfection avant six ans plus tard, v. 8. C. T.Au chapitre final, le commentaire note l'envoi répété de messagers.
De bonne heure. Prot. 'de bonne heure, et envoyant : parce que,' etc. H. --- Comme un bon maître, Dieu (T.) envoya ses serviteurs travailler à l'aube, (H.) n'omettant rien pour les inciter à revenir à lui, afin de ne pas être forcé de les punir avec sévérité. C.
Réfléchir
Considérer
Haydock réfléchit sur l'accomplissement des sabbats durant l'exil.
Sabbats, chaque septième année, Lév. xxv. 2., et xxvi. 43., et Jérémie xxv. 11., et xxix. 10. --- Expirés : non que la terre ait été tout à fait négligée, tout ce temps, depuis la troisième année de Joakim, l'an du monde 3398 jusqu'à 3468. C. --- Mais ce fut presque : particulièrement après le meurtre de Godolias, (M.) le culte public fut à l'arrêt, etc. H. --- Durant cet âge cinquième, la vraie religion subsista invariable, non seulement dans le royaume de Juda, mais aussi dans celui d'Israël. Voir W. H.
Répondre
Où dans ma propre vie reconnais-je le schéma d'avertissement suivi de miséricorde ? Comment l'exemple de la repentance d'un roi m'invite-t-il à revenir au Seigneur sans délai ? De quelles manières suis-je appelé à honorer les rythmes de repos et de culte que Dieu a établis ?
Prier
Seigneur de l'histoire et de la miséricorde, tu as veillé sur ton peuple à travers la rébellion et le retour. Accorde-nous la grâce d'écouter tes avertissements et de revenir à toi avec des cœurs sincères. Que les prières des rois repentants résonnent dans nos propres vies, nous tirant de toute forme d'idolâtrie. Enseigne-nous à garder les sabbats que tu as ordonnés et à attendre ta parole restauratrice avec une espérance patiente. Par le Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →