Eterniseed › Curriculum › Ruth
Ruth 3 — avec Clarke
Ouverture
Bienvenue à cette leçon quotidienne tirée du Commentaire sur toute la Bible d'Adam Clarke. Dans son traitement du chapitre 3 de Ruth, Clarke ouvre le sens littéral de l'Écriture avec la chaleur constante de la grâce wesleyenne, montrant comment la sainteté pratique rencontre les chemins quotidiens de la rédemption. Ses notes invitent chaque croyant à suivre la providence tranquille de Dieu à travers la fidélité humaine et l'action prudente. Nous écoutons ensemble la direction de l'Esprit alors que le commentaire déploie le conseil, les avertissements et l'espérance de l'alliance du chapitre.
Lire
Lecture
Lisons maintenant le chapitre 3 de Ruth dans un esprit d'attention priante. Permettons au récit du conseil de Naomi, des pas obéissants de Ruth et de la réponse mesurée de Boaz de s'installer tranquillement dans le cœur. Recevons le chapitre comme Écriture vivante qui forme encore le caractère et la confiance, en écoutant le même Esprit qui guida l'histoire ancienne parler grâce et direction aujourd'hui.
Étude
Clarke ouvre les notes sur le chapitre trois en considérant le souci maternel de Naomi.
Verset 1. CHAPITRE III Le conseil de Naomi à Ruth, comment se procurer un mariage avec Boaz, 1-5. Elle agit selon la direction de sa belle-mère et est aimablement reçue par Boaz, qui promet de l'épouser si son plus proche parent refuse, 6-13. Il lui donne six mesures d'orge et l'envoie secrètement chez sa belle-mère, qui augure favorablement de l'issue du plan qu'elle avait conçu, 14-18. NOTES SUR LE CHAP. III Verset Ruth 3:1. Ne chercherai-je pas le repos pour toi — C'est-à-dire, ne vais-je pas m'efforcer de te procurer un mari convenable ? Voir Ruth 1:9, et les observations à la fin de ce chapitre.Il examine ensuite les directives spécifiques pour approcher Boaz à l'aire de battage.
Verset 4. Verset Ruth 3:4. Découvre ses pieds et couche-toi — Il est dit que les femmes en Orient, lorsqu'elles vont au lit de leurs maris légitimes, par modestie et en signe de soumission, vont au pied du lit et, soulevant doucement les vêtements, rampent dessous jusqu'à leur place. Voir Calmet. Dans l'ensemble, nous devons dire que si Boaz n'avait pas été une personne d'une piété, d'une prudence et d'une continence extraordinaires, cette expérience aurait pu être fatale à Ruth. Nous ne pouvons pas facilement rendre compte de cette transaction ; probablement Naomi en savait plus qu'elle n'en a révélé à sa belle-fille. L'expérience était cependant dangereuse et ne doit en aucun sens être imitée. Il te dira ce que tu dois faire — Le Targum lit la clause ainsi : Tu lui demanderas conseil, 'et il te dira ce que tu devrais faire'.Clarke procède à exposer la supplication de Ruth sous l'emblème de la protection.
Verset 9. Verset Ruth 3:9. Étends donc ton pan sur ta servante — Hébreu, Étends ton aile. L'aile est l'emblème de la protection et est une métaphore tirée des jeunes oiseaux qui courent sous les ailes de leurs mères pour être sauvés des oiseaux de proie. Le sens ici est : Prends-moi pour femme ; et ainsi le Targum l'a traduit : Que ton nom soit appelé sur ta servante pour me prendre pour femme, parce que tu es le rédempteur ; c'est-à-dire, tu es le גאל goel, le parent, à qui appartient le droit de rachat. Voir sur Ruth 2:20. Jusqu'à ce jour encore, lorsqu'un Juif épouse une femme, il jette le pan ou l'extrémité de son talith sur elle pour signifier qu'il l'a prise sous sa protection.
Réfléchir
Considérer
Clarke insiste sur la preuve plus profonde de piété manifestée dans le choix de Ruth.
Verset 10. Verset Ruth 3:10. À la fin plus qu'au commencement — Il n'est pas facile de découvrir ce que Boaz veut dire. Peut-être que חסד chesed, que nous traduisons par bonté, signifie piété ; comme s'il avait dit : Tu as donné une grande preuve de ta piété dans ce dernier cas, lorsque tu as évité les jeunes et ceux de ton âge pour t'associer à un homme âgé, simplement dans le but de voir l'injonction divine accomplie, à savoir que le frère ou le plus proche parent prenne la femme du défunt et élève une famille à celui qui est mort sans enfant, afin que son nom ne s'éteigne pas en Israël : ce dernier acte est une plus grande preuve de ta piété et de ta sincérité que tout ce qui pourrait être inféré de ton devenir prosélyte. Pauvre ou riche. — Il apparaît donc de ceci que ce n'était pas pour améliorer sa condition dans la vie que Ruth s'efforçait d'obtenir Boaz pour mari, car elle aurait pu avoir un jeune homme riche, mais elle préférait la reconstruction de la maison de son défunt mari. Voir ci-dessus.
Répondre
Comment le Seigneur pourrait-il vous inviter à chercher le repos pour un autre par une action sage et gracieuse ? Dans quel domaine de la vie l'Esprit incite-t-il à un pas obéissant et discret qui fait confiance à la plus grande rédemption de Dieu ? Où la lecture d'aujourd'hui vous appelle-t-elle à chérir la fidélité à l'alliance au-dessus de l'avantage personnel ?
Prier
Gracieux Rédempteur, nous te remercions pour la lumière constante de ta parole ouverte par des serviteurs fidèles. Accorde-nous le même esprit d'amour prudent et de saint dessein qui anima Naomi et Ruth. Enseigne-nous à marcher avec modestie, courage et confiance, cherchant le bien des autres dans tes voies d'alliance. Fortifie chaque cœur pour soumettre le moi et honorer les revendications plus proches de la parenté et de la promesse. Que la même grâce qui guida Boaz nous guide aujourd'hui, afin que nos vies construisent tranquillement la maison de la foi. Au nom du Christ notre Parent-Rédempteur, Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →