← Programme

Eterniseed › Curriculum › Hébreux

Hébreux 12 — avec Clarke

Hébreux 12Commentaire d'Adam Clarke sur la Bible20 min
Ouverture
Dans l'esprit chaleureux de la grâce wesleyenne, nous ouvrons le Commentaire sur toute la Bible d'Adam Clarke pour le chapitre 12 de l'Épître aux Hébreux. L'exposition simple et pénétrante de Clarke invite chaque croyant à courir avec patience la course qui nous est proposée, à recevoir la correction du Père comme un signe d'amour, et à avancer dans la sainteté pratique. Ses paroles ouvrent le sens clair de l'Écriture afin que les saints ordinaires puissent marcher dans la lumière de l'Évangile et achever leur course avec joie.
Lire

Lecture

Donnons maintenant une attention révérencieuse au douzième chapitre de l'Épître aux Hébreux. Lisons le chapitre lentement et avec prière, en permettant à l'Esprit d'appliquer ses encouragements et ses avertissements à notre propre cœur. Notons l'appel à l'endurance, la discipline du père et les privilèges supérieurs de la nouvelle alliance alors que le texte s'ouvre devant nous.
Étude
Clarke ouvre les notes sur le verset 1 en reliant le chapitre précédent à l'exhortation qui suit. Comme ils étaient appelés à recevoir un royaume, ils devaient avoir la grâce par laquelle ils pourraient servir Dieu d'une manière acceptable, 28, 29. NOTES SUR LE CHAP. XII. Verset Hébreux 12:1. C'est pourquoi — C'est une conclusion tirée des exemples produits dans le chapitre précédent, et pour cette raison les deux doivent être lus en connexion. Entourés — Il y a ici une autre allusion aux jeux olympiques : les agonistae, ou concurrents, étaient souvent grandement animés par la considération que les yeux des principaux hommes de leur pays étaient fixés sur eux ; et par cela ils étaient amenés à faire les efforts les plus extraordinaires. Nuée de témoins — νεφος μαρτυρων. Les Grecs et les Latins emploient fréquemment le terme nuée pour exprimer un grand nombre de personnes ou de choses ; ainsi dans Euripide, Phoeniss. ver. 257 : νεφος ασπιδων πυκνον, une nuée dense de boucliers ; et Statius, Thebiad., lib. ix., ver. 120 : jaculantum nubes, une nuée de lanciers. La même métaphore se rencontre fréquemment. Clarke poursuit par l'appel à regarder vers Jésus comme auteur et consommateur de la foi. Verset 2. Verset Hébreux 12:2. Regardant vers Jésus — αφορωντες. Regardant au loin et sur, ou de et vers ; regardant au loin ou du monde et de toutes les préoccupations séculières vers Jésus et toutes les choses spirituelles et célestes qui y sont liées. Il y a toujours ici une allusion aux jeux grecs : ceux qui couraient devaient garder leurs yeux fixés sur la marque du prix ; ils devaient garder le but en vue. L'exhortation implique : 1. Qu'ils devaient placer tout leur espoir et leur confiance en Christ, comme leur seul aide dans cette course de foi. 2. Qu'ils devaient le considérer comme leur chef dans ce combat et imiter son exemple. L'auteur et le consommateur de la foi — αρχηγος, traduit ici auteur, signifie en général capitaine ou chef, ou le premier inventeur d'une chose ; voir Hébreux 2:10. Mais la référence semble être ici au βραβευς, ou juge des jeux, dont la tâche était d'admettre les concurrents et de donner le prix au vainqueur. Clarke aborde plus tard la poursuite de la paix et de la sainteté avec toute diligence. Verset 14. Verset 14. Suivez la paix avec tous les hommes — Cultivez, autant que vous le pouvez, une bonne entente, tant avec les Juifs qu'avec les Gentils. ειρηνηνδιωκετε, poursuivez la paix avec le même soin, la même attention et la même diligence que les bêtes poursuivent leur gibier ; suivez-la à travers tous les lieux ; tracez-la à travers toutes les circonstances sinueuses ; et ayez-la avec tous les hommes, si vous le pouvez avec une conscience sûre. Et la sainteté — τον αγιασμον. Cet état de sanctification continuelle, cette vie de pureté et de détachement du monde et de toutes ses convoitises, sans lequel détachement et sainteté nul ne verra le Seigneur — ne jouira jamais de sa présence dans le monde de la béatitude. Voir Dieu, dans la phrase hébraïque, c'est le jouir ; et sans la sainteté du cœur et de la vie cela est impossible. Aucune âme ne peut être propre au ciel si elle n'a pas les dispositions convenables pour ce lieu.
Réfléchir

Considérer

Clarke conclut la section d'avertissement par l'exemple solennel d'Ésaü. Verset 17. Verset 17. Quand il aurait voulu hériter de la bénédiction — Quand il souhaitait que la seigneurie sur toute la famille lui soit transmise, et la cherchait ardemment avec des larmes, il ne trouva pas de place pour un changement dans l'esprit et le conseil de son père, qui percevait maintenant que c'était la volonté de Dieu que Jacob soit fait seigneur de tout. Repentance — Ici μετανοια ne doit pas être pris dans un sens théologique, comme impliquant la contrition pour le péché, mais simplement le changement d'esprit ou de but ; et le mot ne se réfère pas ici à Ésaü du tout, mais à son père, qu'Ésaü ne put, avec toutes ses larmes et ses supplications, persuader de renverser ce qu'il avait fait. J'ai béni celui-ci, dit-il, oui, et il doit être béni ; je ne puis le renverser maintenant. Voyez toute cette transaction largement considérée et expliquée, Voir les notes sur 'Genèse 25:29', c., et Voir 'Genèse 27:1', etc. Rien de ce qui est dit ici par l'apôtre, ni dans l'histoire de la Genèse à laquelle il se réfère, ne concerne l'état éternel de l'un ou l'autre des deux frères. L'usage que l'apôtre fait de la transaction est d'une grande importance : Prenez garde de peur qu'en apostasiant de l'Évangile, vous ne perdiez tout droit et titre au droit d'aînesse céleste, et ne soyez plus jamais en mesure de le récupérer parce que ceux qui rejettent l'Évangile rejettent le seul moyen de salut. Sur les privilèges de la nouvelle alliance, Clarke insiste sur la supériorité de la miséricorde de l'Évangile. C'est tout encouragement ; il ne respire que miséricorde ; ce n'est pas un système exclusif ; il embrasse toute la race humaine ; il a Jésus, l'ami du pécheur, pour médiateur ; il est ratifié par son sang ; et il est adapté, de la manière la plus glorieuse, à tous les besoins et souhaits de toute âme humaine.
Répondre
1. Où dans mon parcours actuel m'accroché-je encore à un fardeau que l'exposition de Clarke m'inviterait à déposer ? 2. Comment fixai-je quotidiennement mes yeux sur Jésus à la fois comme juge de la course et donneur du prix ? 3. De quelles manières pratiques poursuis-je la paix et la sainteté avec tous les hommes afin de ne pas manquer à la grâce de Dieu ?
Prier
Père miséricordieux, nous te remercions pour la lumière que tu as donnée par le commentaire fidèle d'Adam Clarke. Accorde-nous la grâce de courir avec patience la course qui nous est proposée, en regardant toujours vers Jésus. Que ta correction paternelle produise en nous le fruit paisible de la justice. Préserve-nous de toute racine d'amertume et de mépriser notre droit d'aînesse céleste. Que la miséricorde de la nouvelle alliance remplisse tellement nos cœurs que nous te servions avec révérence et crainte pieuse, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Commentaire d'Adam Clarke sur la Bible · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →