Eterniseed › Curriculum › Psaumes
Psaumes 17-18 — avec al.)
Ouverture
Dans la chaleur simple de la confession réformée, les annotateurs de Genève, Théodore de Bèze, William Whittingham et leur compagnie, ont exposé les notes marginales de la Bible de Genève de 1599 sur les Psaumes 17 et 18. Leurs brèves annotations retracent le cri du croyant pour un jugement juste, la fidélité éprouvée du Seigneur et la délivrance certaine qui découle de l'amour de l'alliance. À travers ces deux psaumes, les notes déploient la confiance de David au milieu des ennemis et le plus grand royaume assuré en Christ. Nous ouvrons donc les Écritures avec ces guides fidèles, demandant à l'Esprit de vivifier en nous aujourd'hui la même confiance et la même louange.
Lire
Lecture
Avec des cœurs tranquilles, lisons maintenant les Psaumes 17 et 18, en écoutant la voix du psalmiste et les notes clarificatrices fournies par les annotateurs de Genève. Prêtons attention aux prières qui s'élèvent de lèvres éprouvées, aux terreurs de la mort surmontées et au chant final d'action de grâces parmi les nations. Que le Seigneur nous accorde des oreilles pour entendre à la fois l'Écriture et le témoignage fidèle qui l'accompagne.
Étude
Les annotateurs de Genève commencent par marquer la recherche nocturne du cœur par l'Esprit.
Verset 3. 17:3 Tu as {c} éprouvé mon cœur ; tu m'as visité [la] nuit ; tu m'as éprouvé, [et] tu ne trouveras rien ; je suis résolu [à ce que] ma {d} bouche ne transgresse pas. (c) Quand ton Esprit a examiné ma conscience. (d) J'étais innocent envers mon ennemi tant en acte qu'en pensée.Ils consignent ensuite le bonheur complet promis à ceux qui contemplent la face de Dieu.
Verset 15. 17:15 Quant à moi, je contemplerai ta face {n} dans la justice : je serai rassasié, quand je {o} m'éveillerai, de ta ressemblance. (n) C'est le bonheur complet, réconfortant contre toutes les attaques, que d'avoir la face de Dieu et son visage favorable ouvert à nous. (o) Et je suis délivré de mes grandes détresses.Sur la cause de la délivrance, les annotateurs insistent sur la délectation du Seigneur en son serviteur.
Verset 19. 18:19 Il m'a aussi fait sortir dans un lieu spacieux ; {p} il m'a délivré, parce qu'il prenait plaisir en moi. (p) La cause de la délivrance de Dieu est sa faveur et son amour pour nous.Ils affirment ensuite que tout danger cède devant la parole éprouvée du Seigneur.
Verset 30. 18:30 [Quant à] Dieu, sa voie [est] parfaite : la {y} parole du SEIGNEUR est éprouvée : il [est] un bouclier pour tous ceux qui se confient en lui. (y) Peu importe la grandeur ou le nombre des dangers, pourtant la promesse de Dieu doit s'accomplir.
Réfléchir
Considérer
Enfin, les annotateurs lèvent les yeux vers la semence et le royaume éternels du Christ.
Verset 50. 18:50 Il accorde une grande délivrance à son roi ; et il montre miséricorde à son oint, à David, et à sa {n} semence pour toujours. (n) Cela n'appartenait pas proprement à Salomon, mais à Jésus-Christ.
Répondre
Où le Seigneur a-t-il sondé ton cœur ces derniers jours, et quel propos d'intégrité a-t-il renouvelé ? Comment la promesse de contempler sa face te rend-elle ferme contre les craintes présentes ? Dans quel épreuve te reposes-tu sur la parole éprouvée plutôt que sur ta propre force ?
Prier
Seigneur miséricordieux, qui as sondé et éprouvé tes serviteurs, garde nos lèvres de la tromperie et nos cœurs fixés sur ta justice. Accorde que nous t'invoquions avec l'assurance que tu entendras, et délivre-nous de tout ennemi trop fort pour nous. Que ta douceur nous rende grands et que ta parole se montre suffisante dans tout danger. Surtout, fixe notre espérance sur la face de Christ et le royaume éternel donné à sa semence. Ainsi puissions-nous te louer parmi les nations et nous reposer rassasiés quand nous nous éveillerons dans ta ressemblance. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →