Eterniseed › Curriculum › 1 Rois
1 Rois 9-10 — avec le Commentaire Catholique de Haydock
Ouverture
Aujourd'hui nous entrons dans la sagesse et les avertissements du règne de Salomon à travers le Commentaire Catholique de Haydock, une compilation précieuse d'insights patristiques et savants. Ce guide vénérable illumine le texte sacré avec précision, révélant comment les promesses divines et les choix humains s'entrelacent à travers les chapitres à venir. En écoutant sa voix, que nos cœurs deviennent attentifs aux leçons durables de fidélité, de culte et d'intendance royale préservées pour l'Église.
Lire
Lecture
Avec révérence, ouvrez les pages des chapitres 9 et 10 du premier livre des Rois. Laissez le récit des œuvres achevées de Salomon, de son alliance avec Hiram et de l'arrivée de la reine de Saba se dérouler lentement. Lisez avec prière, en notant l'interaction entre la prospérité et la responsabilité que le texte inspiré présente à notre méditation.
Étude
Haydock commence par examiner le moment et le contexte du message divin adressé à Salomon.
Gabaon ; c'est-à-dire 'pendant la nuit', 2 Paralipomènes vii. 12. Dieu avait parlé à Salomon par un prophète pendant qu'il construisait le temple ; (chap. vi. 11. ; Haydock) à moins que ce passage ne se rapporte au même moment que celui qui est ici consigné plus en détail et qui eut lieu la nuit, après que Salomon eut répandu sa prière la plus solennelle. (Calmet) --- D'autres pensent que Dieu différa de répondre à sa demande pendant treize ans, jusqu'à ce que Salomon fût sur le point de s'écarter de l'observance de la piété, afin qu'il fût retenu plus efficacement. (Salien, l'année avant Jésus-Christ 1011.) --- Le feu du ciel avait suffisamment signifié que sa première demande avait été exaucée. (Menochius) --- Le contexte montre que l'avertissement ne fut envoyé qu'après l'achèvement du palais, (ver. 1 et 10.) la 23e année de Salomon. (Salien)Le commentaire explore ensuite l'échange de villes avec Hiram et leur restitution ultérieure.
Galilée, la haute, qui était plus proche de la mer et des confins de Tyr ; (Menochius) ou plutôt la basse Galilée se trouvait dans cette direction. (Calmet) --- Ce n'était pas une partie du pays attribué à Israël, (Josué xix. 27.) mais qui avait été conquise : comme Hiram rendit les villes, 2 Paralipomènes viii. 2. Salomon les fit reconstruire et peupler par les Israélites. (Grotius) --- Si elles avaient fait partie de ses domaines auparavant, il n'aurait pas eu à y envoyer une colonie. (Calmet) --- D'autres pensent qu'il ne céda ce pays à Hiram que pour un temps, jusqu'à ce qu'il fût indemnisé. (Abulensis) (Tostat) (Menochius) (Tirinus) (Worthington) --- Le pays appartenait au Seigneur, (Lévitique xxv. 13.) et ne pouvait être donné par le prince. Au cas où il aurait été occupé par des étrangers, Salomon aurait veillé à ce que les Israélites eussent le libre exercice de leur religion. Mais comme Hiram rejeta son offre, il lui ferait compensation par d'autres moyens ; (Calmet) en argent comptant, ver. 14. (Josèphe) (Tirinus)Haydock clarifie ensuite le sens et l'emplacement des villes appelées Chabul.
Frère. Par ce titre les rois d'Orient s'adressaient les uns aux autres, chap. xx. 32., et 1 Machabées x. 18., et xi. 30. Salomon et Hiram vécurent toujours en bons termes. (Calmet) --- Chabul : c'est-à-dire sale ou déplaisant. (Challoner) --- La dernière signification est donnée par Josèphe, d'après la langue phénicienne. (Haydock) --- Le sens réel est incertain. Certains avec le dernier auteur mentionné placent ces villes dans les environs de Tyr, au sud de Ptolémaïs, ce qui est le plus probable ; bien que saint Jérôme dise qu'elles étaient dans le pays de Basan, au-delà du Jourdain. (Calmet)
Réfléchir
Considérer
Haydock considère la visite de la reine de Saba dans son sens ecclésial et typologique plus profond.
Grotius suit l'opinion de Josèphe ([Antiquités ?] viii. 6.) et d'Origène, (hom. 2. sur le Cantique des Cantiques.) qui placent le siège de l'empire de cette reine à Méroé. Les Abyssiniens prétendent aussi que leurs rois descendent de Salomon par la reine de Saba ; et qu'Azarias, fils de Sadoc, vola les tables de la loi lorsqu'il ramena son élève de Jérusalem. (Sanctius) --- Cela montre leur vanité et leur ignorance. (Calmet) --- Pourtant beaucoup supposent que cette reine venait de leur pays. (Worthington, etc.) --- Seigneur, qui avait élevé Salomon à une si grande splendeur, tandis que, d'autre part, le roi s'efforçait d'accroître sa gloire. (Haydock) --- Si nous plaçons le point après Salomon, nous pouvons dire que la reine fut mue par la grâce divine et attirée, comme les Gabaonites, (Josué ix. 9.) à embrasser la vraie religion ; (Calmet) bien qu'elle semble l'avoir déjà professée, comme beaucoup d'autres le faisaient parmi les Gentils. (Haydock) --- Les Pères la considèrent comme une figure de l'Église chrétienne. (saint Hilaire, Psaume cxxi. ; saint Irénée iv. 45., etc.) Barbara natione, non animo. (saint Paulin, ép. 1.) --- Questions. Ainsi les anciens éprouvaient mutuellement leur habileté, Juges xiv. 12. Voir chap. iv. 30. Les questions pouvaient porter sur l'histoire naturelle ou la religion. (Menochius)
Répondre
Comment le schéma de l'avertissement divin après la bénédiction parle-t-il à votre propre vie spirituelle ? De quelles manières la recherche de sagesse par la reine pourrait-elle vous inviter à chercher le Christ plus ardemment ? Où sentez-vous que Dieu vous appelle à une plus grande simplicité de cœur dans le culte et la conduite quotidienne ?
Prier
Seigneur de l’alliance, qui as promis à Salomon un trône durable s’il marchait fidèlement dans tes voies, accorde-nous la simplicité de cœur pour garder tes commandements et t’honorer dans toute œuvre de nos mains. Comme la reine de Saba est venue de loin pour entendre ta sagesse, attire-nous avec persévérance à chercher ton Fils, dont la présence sanctifie le temple de nos âmes. Par l’intercession de la bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints, garde-nous toujours attentifs à ta gloire qui demeure. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →