← Programme

Eterniseed › Curriculum › Exode

Exode 17-18 — avec Siméon

Exode 17-18Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Ouverture
Dans la cadence mesurée de la via media, nous nous tournons de nouveau vers les Horae Homileticae de Charles Siméon, ce trésor de théologie expositoire façonné pour la nourriture quotidienne de l'Église. À travers l'Exode 17 et 18, Siméon trace le chemin de pèlerinage d'Israël, montrant comment l'épreuve et la délivrance sont ordonnées par la même main gracieuse qui conduit encore le peuple de Dieu. Ses discours nous invitent à lire le récit ancien non seulement comme une histoire mais comme un miroir vivant de l'expérience chrétienne, dans lequel le Rocher frappé et les mains levées préfigurent le Capitaine de notre salut. Avec révérence, nous nous préparons à recevoir ce que l'Esprit a préservé pour notre instruction et notre consolation.
Lire

Lecture

Écoutons maintenant avec attention le texte sacré lui-même. Dans les chapitres dix-sept et dix-huit de l'Exode, l'Église lit de l'eau du rocher, de la victoire sur Amalek et du sage conseil de Jéthro. Tandis que ces chapitres sont proclamés, que le même Esprit qui a guidé la plume de Siméon ouvre nos cœurs pour recevoir la parole avec douceur, afin que nous soyons des pratiquants et non seulement des auditeurs.
Étude
Siméon se tourne pour dévoiler le mystère caché contenu dans le miracle. Le mystère caché qu'il contient — Nous ne pouvons douter que cette partie de l'histoire sacrée était destinée à typifier et à préfigurer le Christ [Note: 1 Corinthiens 10:4.], comme source de toutes les bénédictions spirituelles pour le monde ; comme une source, 1. Divinement désignée — [Personne n'aurait conçu l'idée de chercher de l'eau dans ce rocher, pas plus que dans tout autre endroit de la plaine où il se trouvait : ni il n'aurait effleuré l'esprit de l'homme de faire jaillir l'eau par le coup d'un bâton ou d'une canne. Mais Dieu a désigné à la fois le rocher et le bâton comme moyens et instruments de communication entre lui-même et son peuple en détresse. Et qui aurait jamais pensé que le Fils unique et bien-aimé de Dieu nous serait donné ; et que les bénédictions couleraient vers nous par les blessures infligées par Dieu et par l'homme ? Pourtant 'tout cela s'est fait selon le conseil déterminé et la prescience de Dieu'. 'Il a été frappé, meurtri par Dieu. Il expose ensuite la toute-suffisance de cette source vivante. et affligé', afin que nos âmes soient rachetées de la mort : 'Il a été blessé pour nos transgressions, afin que par ses meurtrissures nous soyons guéris'. Oui, c'est une parole fidèle que 'le Père a envoyé le Fils pour être le Sauveur du monde'. 'Il a plu au Père que toute plénitude habite en Christ' ; et que 'nous recevions de sa plénitude' 'tout ce qui appartient à la vie et à la piété'.] 2. Toute-suffisante — [L'eau jaillit du rocher frappé et coula comme un fleuve ; de sorte qu'elle approvisionna abondamment tout le camp d'Israël (hommes et bêtes), les suivant dans tous leurs voyages pendant trente-huit ans. Et qui a jamais manqué, celui qui a une fois bu de l'eau que Christ donne à son Église et à son peuple ? Jamais aucun d'eux, jamais aucun ne devra avoir soif de nouveau : car 'l'eau que Christ leur donne sera en eux une source d'eau jaillissant en vie éternelle [Note: Jean 4:13-14.]' — — —] 3. Siméon déclare ensuite son accessibilité universelle à toute âme assoiffée. Accessible universellement — [L'eau du rocher coulait vers tous les quartiers du camp ; et le peuple creusa aussitôt des bassins pour la recevoir, de sorte que les hommes et le bétail furent approvisionnés sans la moindre difficulté [Note: Nombres 21:16-18.]. Et que notre accès à Christ est libre ; libre à toutes les personnes et en tout temps ! Écoutez son propre appel, et l'appel de son Esprit, de son Église et de tous ceux qui connaissent la valeur de ces eaux vives [Note: Apocalypse 21:6-7.] — — —Comme les plus vils murmureurs du camp burent de ce ruisseau, ainsi même les plus flagrants rebelles de l'univers peuvent boire de celui-ci [Note: Psaumes 68:18.] — — — 'Christ a en lui le reste de l'Esprit [Note: Malachie 2:15.] ;' et 'répand cet Esprit abondamment [Note: Tite 3:6.]' sur tous ceux qui l'invoquent ; sur tous, sans prix [Note: Ésaïe 55:1.], sans parcimonie [Note: Jean 7:37-39.], et sans reproche [Note: Jacques 1:5. Il procède à présenter la même histoire comme un type du conflit chrétien. Une histoire typique — Toute l'histoire des Israélites, depuis leur délivrance d'Égypte jusqu'à leur établissement dans le pays de Canaan, était tout à fait de nature typique : mais nous limiterons nos observations aux circonstances maintenant sous notre considération. Nous pouvons remarquer alors une référence typique, 1. Dans les conflits que les Israélites ont soutenus — [Les Israélites étaient à peine sortis d'Égypte qu'ils furent attaqués par les Amalécites, bien qu'aucune provocation n'ait été donnée de leur part. Cela représentait l'opposition que le monde et Satan font aux vrais Israélites, dès qu'ils se séparent des impies et tournent leur visage vers la terre promise.
Réfléchir

Considérer

Siméon tire les leçons finales concernant l'expérience des vrais pénitents et la miséricorde qui leur est réservée. ] — — —] Nous pouvons apprendre d'ici — 1. L'expérience des vrais pénitents — [Leur soif du Sauveur est urgente et insatiable [Note: Matthieu 5:6.] — — — Quel spectacle béni ce serait de voir toute une congrégation aussi ardente dans ses désirs après Christ que les Israélites l'étaient après un approvisionnement d'eau pour leurs corps ! — — — Que le Seigneur hâte la saison où cette soif prévaudra dans le monde entier !] 2. La miséricorde qui leur est réservée — [Ils peuvent ressentir de nombreuses sensations douloureuses et être grandement inquiétés pour un temps : mais la promesse que Dieu leur a faite se réalisera sûrement pour tous [Note: Ésaïe 41:17-18 ; Ésaïe 43:20.]. Il conclut en pressant la nécessité de persévérer dans les moyens de grâce désignés. D'autre part, une attention diligente et continue à ceux-ci prévaudra et doit prévaloir : notre prière montera avec agrément devant Dieu, et la parole que nous entendons prouvera 'la puissance de Dieu pour le salut de nos âmes'. Que nous 'levions seulement des mains saintes sans douter', jusqu'au soir de la vie, et nous serons 'plus que vainqueurs par celui qui nous a aimés'.] Adresse, 1. À ceux qui ne connaissent rien des conflits spirituels — [Si ceux qui sont à l'aise dans Sion et n'éprouvent aucun conflit spirituel étaient de vrais chrétiens, il n'y aurait aucune ressemblance entre eux et les Israélites, par lesquels ils étaient typiquement représentés ; et tout ce qui est dit de la guerre chrétienne, de l'armure prévue pour nous et du Général sous lequel nous combattons, serait entièrement sans signification. Mais en vain les vrais Israélites attendront la paix, tant qu'il y aura des Amalécites dans le monde.
Répondre
Où, dans mon présent voyage au désert, ai-je le plus besoin de l'eau qui coule du Rocher frappé ? Dans quel conflit présent suis-je tenté de laisser tomber les mains de la prière ? Comment, avec les anciens d'Israël, puis-je témoigner de la grâce qui triomphe du mal par le bien ?
Prier

Prière

Ô Seigneur, qui as été debout sur le rocher à Horeb et as ordonné à l'eau de jaillir pour l'Israël murmurant, accorde-nous la grâce de contempler ainsi ton Fils élevé afin que des fleuves d'eau vive nous suivent tous nos jours. Soutiens nos mains quand les Amalécites pressent fort, et enseigne-nous à regarder seulement au Capitaine de notre salut. Rends-nous diligents dans les moyens que tu as désignés, afin que nous ne défaillions ni ne tombions. Préserve ton Église dans l'unité de l'Esprit et le lien de la paix, afin qu'ayant bu du Rocher qui est Christ, nous puissions enfin boire du fleuve de tes délices pour toujours ; par le même Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →