← Programme

Eterniseed › Curriculum › Ésaïe

Isaïe 61-62 — avec le Commentaire catholique de Haydock

Ésaïe 61-62Commentaire biblique de Haydock20 min
Ouverture
Bienvenue à cette leçon quotidienne tirée du Commentaire catholique de la Bible de famille de Haydock. Dans les chapitres 61 et 62 d'Isaïe, le prophète annonce la venue de l'Oint du Seigneur, la restauration de Sion et l'alliance éternelle qui embrassera toutes les nations. La compilation de Haydock rassemble les intuitions des exégètes catholiques antérieurs pour illuminer ces promesses pour l'Église aujourd'hui. Au cours des prochaines minutes, nous lirons le texte sacré, étudierons des notes choisies du commentaire, considérerons leurs liens plus profonds, répondrons par une réflexion priante et conclurons par une prière du cœur.
Lire

Lecture

Prenez quelques moments de silence pour lire lentement et avec recueillement les chapitres 61 et 62 d'Isaïe. Écoutez la voix de l'Esprit qui annonce la liberté, la guérison et le nom nouveau donné au peuple de Dieu. Remarquez comment le prophète passe de l'onction personnelle à la joie d'une ville rachetée. Laissez les paroles résonner dans votre cœur avant de nous tourner vers le commentaire catholique de Haydock pour plus de lumière.
Étude
Haydock ouvre le commentaire du chapitre 61 en traitant de l'identité du locuteur et de la source de l'onction. Commentaire catholique de la Bible de Haydock Seigneur. L'hébreu ajoute : « Dieu ». Adonaï semble avoir été inséré pour empêcher la prononciation de Jéhovah, (Kennicott) qui seul figure dans la Septante, l'arabe et dans saint Luc, iv. 18. (Haydock) --- Ainsi Elohim a pu être substitué à Jéhovah, Genèse xxii. 8., comme [dans] [Genèse xxii.] verset 14, « Abraham appela le nom de ce lieu Jéhovah jireh, parce qu'il avait dit ce jour-là sur la montagne : Jéhovah pourvoira » une victime, même Jésus-Christ au même endroit. Peut-être aucune partie de la Bible n'est-elle « traduite de façon aussi absurde » que celle-ci, (Kennicott) par les protestants. (Haydock) --- Saint Luc suit la Septante dans sa citation, seulement au lieu de prêcher, etc., il a une explication, pour mettre en liberté ceux qui sont brisés. Isaïe peut ici parler de lui-même, (Chaldéen) mais seulement comme figure du Christ. Les Juifs admettent que le Messie est visé. Le Christ avait reçu le Saint-Esprit au Jourdain, Jean i. 32. Il accomplissait ces œuvres, (Luc vii. 22.) s'adressant particulièrement à ses discours aux doux et aux pauvres, Sophonie iii. 12., et Zacharie xi. 7., et 1 Corinthiens i. 26. (Calmet) --- Il n'était pas oint d'huile, comme Aaron, mais du Saint-Esprit ; si bien que de sa plénitude les autres doivent recevoir, Actes x. 39., etc. (Worthington) Le commentaire explique ensuite la référence à l'année favorable et au jour de la vengeance. Année de jubilé, (Jérémie xxv. 11.) où les Juifs devaient être délivrés, comme figure de la rédemption du Christ. --- Vengeance, quand les Chaldéens, etc., devaient périr, (Calmet) et tous les pécheurs obstinés, au jour du jugement. (Haydock) Haydock aborde ensuite la promesse que le peuple de Dieu sera appelé prêtres du Seigneur. Prêtres. Ils étaient grandement honorés, (Exode xix. 6.) si bien que les fils de David portaient cette appellation. Les Juifs devaient encore travailler comme auparavant. Les chrétiens deviennent héritiers de ces promesses et sont appelés un sacerdoce royal, 1 Pierre ii. 9., et Apocalypse i. 6. Ils ont reçu les Écritures des Juifs et emploient les sciences humaines pour l'avancement de la religion. Les païens les plus sages cèdent à la force de la vérité. Au chapitre 62, le commentaire met en lumière les sentinelles fidèles qui ne cessent jamais d'intercéder. Sentinelles ; prêtres et prophètes, (Matthieu ii. 1., et Psaume cxxxiii. 2. ; Calmet) ou anges. (Saint Jérôme ; Saint Bernard) --- La synagogue a longtemps été dépourvue de guides, mais l'Église catholique a une succession ininterrompue de pasteurs vigilants. --- Soucieux de rappeler ses promesses et de réciter l'office de l'Église. (Calmet) --- Hébreu mazcirim, moniteurs, 2 Rois viii. 16. (Haydock) --- Dans ces sentinelles fidèles, l'Église est toujours visible. (Worthington)
Réfléchir

Considération

Haydock établit un lien typologique entre Jérusalem restaurée et l'Église durable du Christ. Un. Aucun historien profane ne mentionne ce que Cyrus fit pour les Juifs ; mais le monde entier sait combien le Christ a favorisé son Église. (Calmet) --- Nom. Tu ne seras plus la Jérusalem rebelle, mais l'épouse et le peuple choisi, l'Église du Christ. (Saint Ignace d'Antioche, ad Magnesians) (Saint Jérôme) Le commentaire conclut en soulignant le serment d'alliance indissoluble qui assure l'héritage de l'Église. Main ; inviolablement, Deutéronome xxxii. 40. Les Perses considéraient ce serment comme le plus sacré. (Calmet) --- Darius expirant, dit à Polycrate : « Par toi je donne cette main droite à Alexandre, » (Plut.[Plutarque ?]) afin qu'il venge ma mort. --- Vin. L'Église ne peut être privée de sa foi ni de son Dieu.
Répondre

Réponse

Comment l'onction décrite dans ces chapitres vous invite-t-elle à recevoir le Saint-Esprit plus profondément dans votre propre vie ? De quelles manières pourriez-vous vous joindre aux sentinelles qui ne cessent jamais de prier pour l'Église ? Où sentez-vous que le Seigneur vous appelle à vivre aujourd'hui comme membre sacerdotal de son peuple royal ?
Prier

Prière

Ô Seigneur Jésus-Christ, oint par l’Esprit pour porter la bonne nouvelle aux pauvres et la liberté aux captifs, revêts-nous des vêtements du salut et accorde-nous de vivre comme ton sacerdoce royal au sein de l’alliance éternelle de ton sang. Par l’intercession de la Bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints, garde-nous vigilants et fidèles jusqu’au jour où ta joie se lèvera sur Sion. Amen.

Commentaire biblique de Haydock · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →