Eterniseed › Curriculum › Psaumes
Psaumes 25-26 — avec le Commentaire Catholique de Haydock
Ouverture
Bienvenue dans cette leçon quotidienne tirée du Commentaire Catholique de la Bible de Famille de Haydock sur les Psaumes 25 et 26. Ces prières anciennes de David nous invitent à examiner nos cœurs devant le Seigneur, en cherchant sa guidance au milieu des épreuves et en aspirant à sa présence. La compilation de Haydock rassemble des éclairages issus de siècles de tradition catholique, illuminant l'appel des psaumes à l'innocence, à la confiance et à l'adoration. Alors que nous parcourons ces chapitres, que le commentaire nous aide à aborder l'Écriture avec révérence et à appliquer sa sagesse à nos vies quotidiennes dans l'Église.
Lire
Lecture
Prenez un moment de silence pour lire les Psaumes 25 et 26 lentement et avec recueillement. Laissez les paroles du psalmiste résonner dans votre cœur alors qu'il implore la lumière divine, la protection et la joie de demeurer dans la maison de Dieu. Remarquez les thèmes de l'innocence, de la séparation des malfaisants et de l'espérance confiante dans la miséricorde du Seigneur. Lisez à voix haute si possible, laissant le rythme des versets vous entraîner dans une communion plus profonde avec le texte sacré.
Étude
Haydock commence par aborder la paternité et les occasions possibles du Psaume 25.
Commentaire Catholique de la Bible de Haydock David. L'hébreu et les copies les plus correctes de la Septante, etc., n'ont que 'De David.' (Haydock) --- Les éditions Complutensienne et Aldine ajoutent en effet Un psaume. Mais celles-ci ne forment aucune règle, car la Septante Vaticane est reconnue comme la meilleure. (Berthier) --- Les autres peuvent cependant être consultées, car dans certains cas elles peuvent être préférables. (Haydock) --- Ce psaume pourrait avoir été composé pour contrer les calomnies propagées contre David, alors qu'il vivait parmi les Philistins ; (Théodoret ; Flaminius) ou il peut contenir les sentiments des captifs, ainsi que les deux cantiques suivants. (Calmet) --- L'Église, (saint Augustin, etc.) ou toute âme affligée, peut en appeler à la justice de Dieu, (Berthier) et particulièrement les ministres sacrés, lorsqu'ils s'apprêtent à paraître devant lui. --- Innocence. Seuls ceux dont la conscience ne leur reproche rien ne peuvent tenir ce langage. Dieu est un juge juste et infaillible. (Calmet) --- Affaibli. L'hébreu aussi 'glisser,' (protestants) ou 'chanceler.' (Symmaque) Je suis certain que mes ennemis n'auront aucun avantage sur moi. (Calmet)Haydock examine ensuite l'évitement des malfaisants et de leurs assemblées par le psalmiste.
Conseil. Hébreu, 'hommes.' --- Faiseurs. Hébreu, 'hommes des ténèbres ;' ce qui désigne les méchants, (Berthier) qui aiment les ténèbres. Protestants, 'dissimulateurs.' (Haydock) --- Le ministre sacré doit éviter la mauvaise compagnie. (Calmet) --- David avait souvent des gens de cette description, comme Joab et Abner, dans son entourage ; mais il n'approuvait pas leur conduite. Certains restreindraient ses paroles aux idolâtres : mais cela rendrait sa déclaration de peu d'importance pour les chrétiens, car beaucoup diraient la même chose, bien qu'ils n'osent pas dire qu'ils fuient la société des méchants. Nous devons aussi bannir toutes les pensées qui nous détruiraient. (Berthier) --- David fut inspiré pour exprimer les sentiments de son âme, et louer sa propre sincérité plus que les hommes ordinaires ne peuvent le faire. Il nous instruit de n'avoir aucune société avec les convertibles de toute fausse religion. (Worthington)Sur le thème de l'innocence, le commentaire note les exigences pour les ministres sacrés.
Innocent. Hébreu, 'dans l'innocence,' évitant tout ce qui peut souiller et me rendre inapte à approcher ton saint autel. Beaucoup de choses (Calmet) en elles-mêmes innocentes, (Haydock) excluaient les prêtres de l'ancienne loi de l'exercice de leurs fonctions, et s'ils avaient participé à des sacrifices idolâtres, ils perdaient leur dignité pour toujours, Ézéchiel xliv. 12. Combien plus grande doit être la sainteté des prêtres chrétiens ! Les Juifs s'abstenaient soigneusement de manger ce que la loi défendait, Daniel i. 8., et Tobie i. 12. David ne voulait pas s'asseoir à un festin avec les orgueilleux, Psaume c. 5. Il était coutumier de se laver avant le repas (Matthieu xv. 2., et Marc vii. 3.) et la prière. Aristeas nous informe que les Septante se lavaient les mains chaque matin, avant de commencer à traduire la Bible, pour montrer quelle pureté d'âme était requise. Pilate utilisa la même cérémonie, lorsqu'il ne voulait avoir aucune part dans la condamnation de notre Sauveur ; (Matthieu xxvii. 24. ; Calmet) et ainsi les gens déclaraient leur innocence, Deutéronome xxi. 6. (Menochius) --- Les gens entrant dans la maison de Dieu, et les prêtres à l'autel, adoptent les mêmes symboles de pureté intérieure, et doivent être pénétrés des mêmes sentiments. (Haydock) --- David oppose la société des bons à celle des méchants, sachant que la première est un grand encouragement à la vertu, et il déclare qu'il se lavera ou conversera avec de tels. (Berthier) --- Ces paroles sont récitées par le prêtre, pour lui rappeler la pureté requise, Lévitique xvi. 4. (Worthington)
Réfléchir
Considérer
Haydock fournit le contexte pour le Psaume 26 suivant concernant l'onction de David.
Commentaire Catholique de la Bible de Haydock Oint. L'hébreu n'a que David. Le reste du titre n'apparaît que dans certaines copies de la Septante, (Eusèbe ; Calmet) et n'a pas d'autorité divine. Pourtant, si l'on y prête attention, nous devons supposer que David composa ce psaume avant sa seconde onction, car il parle de grands dangers. Mais tout cela est incertain. (Berthier) --- Car des dangers menaçaient David même après qu'il eut été déclaré roi. (Haydock) --- Avant que Samuel ne l'oignît, il n'était pas doté de l'esprit de prophétie. Voir 1 Rois xvi. 13., et 2 Rois ii. 4., et v. 3. (Calmet) --- Certains supposent qu'il fait allusion au repas donné par Abimélech[Achimélech ?], (ver. 5 et 12. ; Théodoret) ou à cette nuit où, sans crainte du danger, il enleva la coupe de Saül ; (Ferrand) tandis qu'Abenezra et De Muis croient plutôt qu'il composa ce psaume lorsque son peuple le dissuada d'aller au combat, 2 Rois xxi 17. Il exprime les sentiments des Lévites en captivité, (Calmet) et console le plus bellement les justes dans la détresse. David n'écrivit pas cela pour lui seul, mais pour toutes les générations futures. C'est pourquoi il n'est pas nécessaire de découvrir les circonstances particulières de sa vie auxquelles ce psaume et beaucoup d'autres font allusion ; ni n'y a-t-il de difficulté à expliquer les diverses imprécations, car elles ne sont pas dirigées contre un individu, mais concernent tous les ennemis de l'âme ; tandis qu'elles prédisent ce que les méchants souffriront. (Berthier) --- Effrayé. 'Trouve quelqu'un de plus puissant, et alors crains.' (saint Augustin) --- Dieu donne à la fois lumière et force, si bien qu'aucun ennemi ne peut nuire à ses serviteurs, Luc xxi. 15. (Worthington)Le commentaire réfléchit sur le désir de demeurer dans la maison du Seigneur.
Maison ; le tabernacle, (Haydock) ou le temple, (Calmet) à moins qu'il n'allude plutôt à la présence et à l'union de Dieu, ou à sa jouissance au ciel. (Berthier) --- Il avait déjà exprimé un souhait similaire, Psaume xxv. 8. (Calmet) --- 'Quand nous aimons ce que Dieu approuve, il accordera sûrement notre demande. (saint Augustin) --- David estimait comme un bienfait spécial d'être dans l'Église catholique, qui est la seule vraie maison de Dieu. (Worthington) --- Délices ; beauté et douceur, comme l'implique l'hébreu. Beaucoup des anciens lisaient, 'la volonté,' voluntatem, avec Sixte V, etc. Mais l'édition de Clément VIII s'accorde avec l'hébreu et les versions orientales. (Calmet) --- Se conformer à la volonté de Dieu est le seul moyen d'arriver à sa vision béatifique. (Haydock) --- David était plus affligé d'être tenu à distance du tabernacle que de sa propre famille. Il enviait le bonheur de ceux qui pouvaient assister au culte divin. (Menochius)
Répondre
Comment l'appel à l'innocence dans ces psaumes remet-il en question vos choix quotidiens ? De quelles manières pourriez-vous chercher la maison du Seigneur plus intentionnellement cette semaine ? Où avez-vous besoin de la lumière de Dieu pour guider votre chemin au milieu des épreuves actuelles ?
Prier
Ô Seigneur, vers qui nous élevons nos âmes, enseigne-nous tes voies et guide-nous dans ta vérité tandis que nous méditons les paroles du psalmiste. Purifie nos cœurs, pardonne nos transgressions et fortifie-nous pour marcher dans l’intégrité, afin que nous désirions ta présence par-dessus tout et trouvions refuge contre tout ennemi du corps et de l’âme. Par l’intercession de la bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints, conduis-nous en sécurité dans ta sainte demeure. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →