← Programme

Eterniseed › Curriculum › Deutéronome

Deutéronome 25-26 — avec al.)

Deutéronome 25-26Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Dans la chaleur simple de la confession réformée, les annotateurs de Genève présentent leurs notes marginales de 1599 sur le Deutéronome 25–26. Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs compagnons de travail s'efforcent d'ouvrir les statuts de la justice et le retour reconnaissant des prémices afin que l'Église puisse marcher dans la fidélité à l'alliance. Leurs annotations soigneuses gardent l'œil fixé sur le Seigneur qui commande et donne à la fois. Nous reprenons donc ces notes, demandant à l'Esprit de les appliquer au cœur et au foyer.
Lire

Lecture

Avec les annotateurs de Genève à portée de main, lisez le Deutéronome 25 et 26 en une seule séance. Écoutez l'appel du Seigneur à un jugement juste, la protection des vulnérables et l'offrande joyeuse des prémices. Que les chapitres soient entendus comme des paroles vivantes qui lient encore aujourd'hui le peuple de Dieu.
Étude
Les annotateurs de Genève commencent par traiter des controverses portées en jugement. Verset 1. 25:1 S'il y a une controverse entre des hommes, et qu'ils viennent en jugement, {a} afin que [les juges] les jugent ; alors ils justifieront le juste, et condamneront le méchant. (a) Qu'il y ait ou non un plaignant, les magistrats doivent juger nos fautes, et punir selon le crime. Ils poursuivent par l'offrande des prémices de la terre. Verset 2. 26:2 {a} Tu prendras des premiers fruits de toute la terre, que tu apporteras de ton pays que l'Éternel ton Dieu te donne, et tu les mettras dans une corbeille, et tu iras au lieu que l'Éternel ton Dieu choisira pour {b} y placer son nom. (a) Par cette cérémonie ils reconnaissaient qu'ils recevaient le pays de Canaan comme un don gratuit de Dieu. (b) Pour y être invoqué, servi et adoré spirituellement, De 12:5. Ils abordent ensuite la joie dans les bonnes choses données par le Seigneur. Verset 11. 26:11 Et tu te réjouiras de tout le bien que l'Éternel ton Dieu t'a donné, à toi et à ta {g} maison, toi, le Lévite, et l'étranger qui est au milieu de vous. (g) Signifiant que Dieu ne nous donne pas des biens pour nous seuls, mais pour qu'ils soient aussi utilisés par ceux qui nous sont confiés.
Réfléchir

Considérer

Les annotateurs concluent en soulignant la reconnaissance du peuple particulier de Dieu. Verset 18. 26:18 {o} Et l'Éternel t'a reconnu aujourd'hui comme son peuple particulier, comme il te l'a promis, et afin que tu gardes tous ses commandements ; (o) Signifiant qu'il y a un lien mutuel entre Dieu et son peuple.
Répondre
Où avez-vous vu la justice du Seigneur défendue ou négligée dans vos propres cercles ? Comment le retour des prémices façonne-t-il votre don hebdomadaire et votre gratitude ? De quelles manières le lien mutuel entre Dieu et son peuple vous réconforte-t-il aujourd'hui ?
Prier
Seigneur miséricordieux, qui as donné à la fois la loi et le pays, accorde-nous des cœurs pour garder tes statuts avec simplicité et vérité. Enseigne-nous à justifier le juste et à condamner le méchant comme tu l'as commandé. Rends nos offrandes de prémices joyeuses et nos tables ouvertes au Lévite, à l'étranger et à l'orphelin. Lie-nous toujours plus fermement à toi dans l'alliance que tu as reconnue, afin que nous marchions devant toi de tout notre cœur et de toute notre âme. Par le Christ notre Rédempteur, amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →