Eterniseed › Curriculum › Psaumes
Psaumes 77-78 — avec Jean Calvin
Ouverture
Dans cette leçon quotidienne, nous écoutons la voix de Jean Calvin qui nous guide à travers les lamentations sincères et les souvenirs enregistrés dans les Psaumes 77 et 78. La méthode patiente verset par verset de Calvin aide les croyants à tracer le mouvement de la détresse brute à la confiance renouvelée dans le caractère immuable de Dieu. Son commentaire souligne comment le psalmiste modélise une prière honnête tout en refusant d'abandonner l'espérance. En prêtant attention aux observations de Calvin, nous apprenons à présenter nos propres nuits de tristesse devant le Seigneur avec une persévérance et une attente similaires. Cette étude nous entraîne dans l'Écriture avec une attention et une humilité renouvelées.
Lire
Lecture
Préparez votre cœur à entendre le texte complet des Psaumes 77 et 78. Lisez lentement, permettant aux cris et aux souvenirs du psalmiste de résonner dans votre propre expérience. Remarquez le passage du désespoir au souvenir et les questions répétées sur la miséricorde de Dieu. Laissez les mots s'installer avant de vous tourner vers l'exposé de Calvin. Cette lecture forme le fondement de l'étude qui suit.
Étude
Calvin commence par examiner le cri du prophète à Dieu au verset 1.
1. Ma voix parvint à Dieu, et je criai. Ce n'est pas une simple plainte, comme l'expliquent certains interprètes, indiquant la surprise que les gens de Dieu ont ressentie en constatant que celui qui avait l'habitude d'accorder leurs demandes jusqu'alors fermait ses oreilles et était invoqué en vain. Il semble plus probable que le prophète parle soit du sentiment présent de son esprit, soit rappelle comment il avait expérimenté que Dieu était enclin et prêt à entendre ses prières. Il ne fait aucun doute qu'il décrit la grandeur de la douleur dont il était affligé ; et, selon mon opinion, il dénote un acte continu à la fois par les temps passés et futurs des verbes. En premier lieu, il déclare qu'il ne déchirait pas l'air sottement par ses cris, comme beaucoup qui versent des cris amers sans mesure et au hasard sous leurs douleurs ; mais qu'il adressait sa parole à Dieu lorsque la nécessité le contraignait à crier. La copule et, jointe au verbe criai, doit être résolue en l'adverbe de temps quand, de cette manière : Quand je criai, ma voix parvint à Dieu. En même temps, il montre aussi que, bien qu'il ait été contraint de réitérer souvent ses cris, il n'avait pas renoncé à persévérer dans la prière. Ce qui est ajouté immédiatement après est destiné à la confirmation de sa foi : Et il m'entendit. La copule et, comme en beaucoup d'autres endroits, est ici mise à la place de l'adverbe causal car. Le sens est qu'il s'encourageait à crier vers Dieu, considérant que c'était la manière habituelle de Dieu de lui montrer sa faveur et sa miséricorde.Au verset 2, Calvin écrit sur l'étirement continuel des mains dans la prière.
2. Je cherchai le Seigneur au jour de ma détresse. Dans ce verset, il exprime plus distinctement l'oppression grave et dure à laquelle l'Église était soumise à ce moment-là. Il y a cependant quelque ambiguïté dans les mots. Le mot hébreu yd, yad, que j'ai traduit par main, est parfois pris métaphoriquement pour une blessure ; et, par conséquent, beaucoup d'interprètes tirent ce sens : Ma blessure coulait la nuit et ne cessait pas, [286] c'est-à-dire que ma blessure n'était pas si purifiée de la matière ulcéreuse que l'écoulement en soit arrêté. Mais je prends plutôt le mot dans sa signification ordinaire, qui est main, parce que le verbe ngrh, niggera, qu'il emploie, signifie non seulement couler comme une plaie, mais aussi être étendu ou prolongé. [287] Or, quand il affirme qu'il chercha le Seigneur au jour de sa détresse, et que ses mains furent étendues vers lui pendant la nuit, cela dénote que la prière était son exercice continuel, -- que son cœur était si ardemment et inlassablement engagé dans cet exercice qu'il ne pouvait s'en désister. Dans la phrase conclusive du verset, la particule adversative bien que doit être fournie ; et ainsi le sens sera que, bien que le prophète n'ait trouvé aucun réconfort ni aucun soulagement à l'amertume de sa douleur, il continua néanmoins à étendre ses mains vers Dieu. De cette manière, il nous convient de lutter contre le désespoir, afin que notre douleur, bien qu'elle puisse sembler incurable, ne nous ferme pas la bouche et ne nous empêche pas de répandre nos prières devant Dieu.Calvin aborde ensuite les veilles sans sommeil décrites au verset 4.
4. Tu as tenu les veilles de mes yeux. [288] Ce verset est du même effet que le précédent. Le psalmiste affirme qu'il passa des nuits entières à veiller, parce que Dieu ne lui accordait aucun soulagement. La nuit, dans les temps anciens, était habituellement divisée en plusieurs veilles ; et, en conséquence, il décrit sa douleur continue, qui l'empêchait de dormir, par le terme métaphorique veilles. Quand il a déclaré un peu plus tôt qu'il priait Dieu à voix haute, et quand il affirme maintenant qu'il restera silencieux, il semble y avoir quelque apparence de contradiction. Cette difficulté a déjà été résolue dans notre exposition du Psaume 32:3, où nous avons montré que les vrais croyants, lorsqu'ils sont accablés de douleur, ne continuent pas dans un état d'uniformité invariable, mais donnent parfois libre cours aux soupirs et aux plaintes, tandis qu'à d'autres moments ils sont silencieux comme si leur bouche était fermée. Il n'est donc pas étonnant de trouver le prophète confessant franchement qu'il était si accablé, et pour ainsi dire étouffé, par les calamités, qu'il était incapable d'ouvrir sa bouche pour prononcer même un seul mot.Se tournant vers le verset 6, Calvin écrit concernant le souvenir des chants passés.
6. Je rappellerai mon chant pendant la nuit. Par son chant, il désigne l'exercice d'action de grâces auquel il s'était livré pendant le temps de sa prospérité. [289] Il n'y a pas de remède mieux adapté pour guérir nos douleurs, comme je l'ai observé à l'instant, que celui-ci ; mais Satan suggère souvent astucieusement à nos pensées les bienfaits de Dieu, afin que le sentiment même du manque de ceux-ci inflige à nos esprits une blessure plus profonde. Il est donc hautement probable que le prophète fut percé de douleurs amères quand il compara la joie qu'il avait éprouvée autrefois avec les calamités qu'il souffrait présentement. Il mentionne expressément la nuit ; parce que, quand nous sommes alors seuls avec nous-mêmes, et retirés de la société et de la présence des hommes, cela engendre dans l'esprit plus de soucis et de pensées que pendant le jour. Ce qui est ajouté immédiatement après concernant la communion avec son propre cœur est du même effet. La solitude a une influence pour amener les hommes à se retirer dans leur propre esprit, à s'examiner à fond, et à se parler librement et sérieusement, quand aucun être créé n'est avec eux pour imposer une contrainte par sa présence.
Réfléchir
Considérer
Calvin réfléchit sur la miséricorde immuable de Dieu au verset 9.
9. Dieu a-t-il oublié d'être miséricordieux ? Le prophète continue de débattre avec lui-même du même sujet. Son but, cependant, n'est pas de renverser sa foi, mais plutôt de la relever. Il ne pose pas cette question comme si le point auquel elle se réfère était une matière douteuse. C'est comme s'il avait dit : Dieu s'est-il oublié lui-même ? ou a-t-il changé sa nature ? car il ne peut être Dieu à moins d'être miséricordieux. J'admets en effet qu'il ne resta pas inébranlé comme s'il avait eu un cœur d'acier. Mais plus il était assailli violemment, plus fermement il s'appuyait sur la vérité que la bonté de Dieu est si inséparablement liée à son essence qu'il lui est impossible de ne pas être miséricordieux. Chaque fois donc que des doutes entrent dans nos esprits lorsque nous sommes harcelés de soucis et oppressés de douleurs, apprenons toujours à nous efforcer d'arriver à une réponse satisfaisante à cette question : Dieu a-t-il changé sa nature de sorte qu'il ne soit plus miséricordieux ? La dernière clause, A-t-il enfermé ou restreint ses compassions dans sa colère ? est du même effet. C'était une observation très commune et notable parmi les saints patriarches que Dieu est longanime, lent à la colère, prêt à pardonner et facile à être imploré. C'est d'eux que Habacuc tira la déclaration qu'il fait dans son cantique,
Répondre
Comment le traitement par Calvin de la prière persistante vous encourage-t-il à continuer de crier même lorsque les réponses semblent retardées ? De quelles manières le souvenir des œuvres passées de Dieu, comme Calvin le note, pourrait-il remodeler vos épreuves présentes ? Où sentez-vous le besoin d'affirmer la miséricorde immuable de Dieu dans vos propres circonstances aujourd'hui ?
Prier
Ô Seigneur notre Dieu, quand nos âmes refusent la consolation et que la nuit semble sans fin, accorde-nous la grâce de crier vers Toi et de nous souvenir de Tes merveilles d’autrefois — Ton chemin dans la mer et Tes pas dans les grandes eaux. Par Ton Esprit, fixe nos cœurs sur Ta puissance souveraine et sur Ta miséricorde d’alliance qui ne faillissent jamais, afin que nous reposions dans la certitude de Ta fidélité immuable. Fortifie-nous pour attendre les années de Ta droite, jusqu’à ce que la foi cède la place à la vue. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →