Eterniseed › Curriculum › Jean
Jean 5 — avec Jean Calvin
Ouverture
Bienvenue à cette leçon quotidienne tirée de l'Évangile selon Jean. Aujourd'hui nous écoutons la voix de Jean Calvin alors qu'il expose le chapitre 5 et la guérison à la piscine de Bethesda. L'exposé soigneux de Calvin ouvre le texte avec des détails historiques, une perspicacité théologique et une chaleur pastorale. Ses paroles nous guident à travers le miracle, la controverse du sabbat et l'appel plus profond à la foi et à la gratitude. Préparez votre cœur à recevoir à la fois l'Écriture et ce commentaire de confiance alors que nous parcourons le passage ensemble.
Lire
Lecture
Prenez quelques moments de silence pour lire le chapitre 5 de Jean en entier. Remarquez le cadre à la piscine, l'homme qui souffre depuis longtemps, l'ordre inattendu de Jésus et la controverse qui suit. Laissez le récit se dérouler sans hâte. Pendant que vous lisez, demandez à l'Esprit de vous préparer à entendre l'exposé de Calvin sur les mêmes versets.
Étude
Calvin commence par identifier la fête et sa signification pour le voyage du Christ.
1. Il y avait une fête des Juifs. Bien que l'Évangéliste ne déclare pas expressément quelle était cette fête, pourtant la conjecture probable est qu'il s'agit de la Pentecôte, du moins si ce qui est ici relaté a eu lieu immédiatement après que le Christ fut venu en Galilée. Car immédiatement après la Pâque il partit de Jérusalem et, tandis qu'il passait par la Samarie, il compta quatre mois jusqu'à la moisson ; étant entré en Galilée il guérit le fils du courtisan. L'Évangéliste ajoute que la fête vint ensuite ; et, par conséquent, l'ordre du temps nous conduit à conclure que nous devons l'entendre comme la Pentecôte ; bien que je ne dispute pas sur cette question. Or le Christ vint à Jérusalem pour la fête, en partie parce qu'à ce moment-là, à cause de la grande multitude de personnes qui étaient assemblées, il avait l'occasion de publier sa doctrine plus largement, et en partie parce qu'il était nécessaire qu'il soit soumis à la Loi, afin qu'il nous rachète de la servitude de la Loi, comme nous l'avons déjà expliqué en d'autres occasions.Sur les nombreux malades rassemblés à la piscine, Calvin écrit :
Des boiteux, des aveugles, des desséchés. Pour nous informer que les maladies guéries par notre Seigneur n'étaient pas d'un genre ordinaire, l'Évangéliste énumère quelques classes d'entre elles ; car les remèdes humains ne pouvaient être d'aucun secours aux boiteux, aux aveugles et aux desséchés. C'était en effet un spectacle triste, de voir dans un si grand nombre d'hommes tant de sortes de difformités dans les membres ; mais pourtant la gloire de Dieu y resplendissait plus vivement que dans la vue de l'armée la plus nombreuse et la mieux disciplinée. Car rien n'est plus magnifique que lorsqu'une puissance inaccoutumée de Dieu corrige et restaure les défauts de la nature ; et rien n'est plus beau ou plus délicieux que lorsque, par sa bonté infinie, il soulage les détresses des hommes. Pour cette raison le Seigneur a voulu que ce soit un théâtre splendide, dans lequel non seulement les habitants du pays, mais aussi les étrangers, puissent percevoir et contempler Sa majesté ; et, comme je l'ai déjà suggéré, ce n'était pas un petit ornement et une gloire du temple, lorsque Dieu, en étendant sa main, montrait clairement qu'Il était présent.Se tournant vers l'homme lui-même, Calvin écrit :
5. Et il y avait là un homme. L'Évangéliste rassemble diverses circonstances qui prouvent que le miracle peut être considéré comme certain. La longue durée de la maladie avait ôté tout espoir de guérison. Cet homme se plaint d'être privé du remède de l'eau. Il avait souvent tenté de se jeter dans l'eau, mais sans succès ; il n'y avait personne pour l'aider, et cela fait que la puissance du Christ soit plus frappante. Tel était aussi le sens de l'ordre de porter son lit, afin que tous voient clairement qu'il n'avait été guéri d'aucune autre manière que par l'action du Christ ; car lorsqu'il se lève soudainement sain et fort dans tous les membres où il était autrefois impotent, un changement si soudain est d'autant plus propre à éveiller et frapper les esprits de tous ceux qui le voyaient.Calvin examine ensuite la question d'ouverture du Christ à l'homme.
6. Veux-tu être guéri ? Il ne s'enquiert pas de cela comme s'il s'agissait d'une chose douteuse, mais en partie pour allumer dans l'homme un désir de la faveur qui lui était offerte, et en partie pour éveiller l'attention des témoins présents, qui, s'ils avaient pensé à autre chose, n'auraient peut-être pas perçu le miracle, comme cela arrive souvent dans les occurrences soudaines. Pour ces deux raisons, donc, cette préparation était nécessaire.
Réfléchir
Considérer
Calvin réfléchit sur la longue attente de l'homme et l'appel à la foi patiente.
7. Je n'ai personne. Cet homme malade fait ce que presque tous nous avons coutume de faire ; car il limite l'assistance de Dieu selon sa propre pensée, et n'ose pas se promettre quoi que ce soit de plus qu'il ne conçoit dans son esprit. Le Christ pardonne sa faiblesse, et en cela nous avons un miroir de cette longanimité dont chacun de nous fait l'expérience quotidienne, lorsque, d'une part, nous fixons notre attention sur les moyens qui sont à notre portée, et lorsque, d'autre part, contrairement à toute attente, il déploie sa main depuis des lieux cachés, et montre ainsi combien sa bonté va au-delà des étroites limites de notre foi. De plus, cet exemple doit nous enseigner la patience. Trente-huit ans étaient une longue période, durant laquelle Dieu avait différé de rendre à ce pauvre homme cette faveur qu'Il avait dès le commencement déterminé de lui accorder. Si longtemps donc que nous soyons tenus en suspens, bien que nous gémissions sous nos détresses, ne nous laissons jamais décourager par l'ennui de la période prolongée ; car, lorsque nos afflictions se prolongent, bien que nous ne découvrions aucune fin à celles-ci, nous devons toujours croire que Dieu est un libérateur merveilleux, qui, par Sa puissance, ôte facilement tout obstacle de son chemin.Calvin applique ensuite le miracle à une vie reconnaissante devant Dieu.
14. Après ces choses Jésus le trouva. Ces paroles montrent encore plus clairement que, lorsque le Christ se cacha pour un temps, ce n'était pas afin que le souvenir de la bonté qu'il avait conférée périsse, car il apparaît maintenant en public de son propre accord ; seulement il voulait que l'œuvre soit d'abord connue, et qu'il soit ensuite déclaré être l'Auteur de celle-ci. Ce passage contient une doctrine hautement utile ; car lorsque le Christ dit, voici, tu es guéri, son sens est que nous faisons un usage impropre des dons de Dieu, si nous ne sommes pas excités à la gratitude. Le Christ ne reproche pas à l'homme ce qu'il lui avait donné, mais lui rappelle seulement qu'il avait été guéri afin que, se souvenant de la faveur qu'il avait reçue, il serve toute sa vie Dieu son Libérateur. Ainsi, comme Dieu par les coups nous instruit et nous pousse à la repentance, de même il nous y invite par sa bonté et sa longanimité ; et, en effet, c'est le dessein universel tant de notre rédemption que de tous les dons de Dieu, de nous garder entièrement dévoués à Lui. Or cela ne peut se faire, à moins que le souvenir du châtiment passé ne demeure imprimé dans l'esprit, et à moins que celui qui a obtenu le pardon ne s'emploie à cette méditation tout au long de sa vie.
Répondre
Où dans votre vie avez-vous attendu longtemps l'intervention de Dieu, et comment le conseil de Calvin façonne-t-il votre patience ? Comment l'histoire de l'homme guéri vous invite-t-elle à répondre par la gratitude plutôt que par l'oubli ? Quel pas d'obéissance Jésus pourrait-il vous demander aujourd'hui qui semble simple mais requiert la foi ?
Prier
Père souverain, toi qui seul commandes la vie à ce qui est sans force et attend, parle de nouveau la parole de ton Fils afin que l’impotent se lève et marche. Accorde-nous une confiance patiente en ton heure désignée et une prompte obéissance lorsque ta miséricorde souveraine nous restaure, de peur que nous ne limitions ta puissance par l’incrédulité. Par la même grâce qui vivifie les morts, fais-nous t’honorer dans la liberté que le Christ a acquise, à la louange de ta fidélité à l’alliance. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →