← Programme

Eterniseed › Curriculum › Job

Job 23-24 — avec al.)

Job 23-24Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Les notes marginales de la Bible de Genève de 1599 par Théodore de Bèze, William Whittingham et la compagnie des savants annotateurs ouvrent le profond combat de Job avec le conseil caché de Dieu. Dans les chapitres 23 et 24 ces notes retracent le désir ardent de Job de trouver le Tout-Puissant, son attachement constant à la parole, et le règlement final qui attend les méchants. Leurs observations simples et respectueuses conduisent le lecteur à se reposer dans la souveraineté insondable pourtant miséricordieuse de Dieu.
Lire

Lecture

Avec des cœurs humbles écoutons maintenant les paroles mêmes de l'Écriture. Lisons lentement Job 23 et 24, en nous arrêtant là où le texte parle d'épreuve, de la parole plus précieuse que le pain, et de la fin assignée à l'oppresseur. Demandons à l'Esprit de préparer l'esprit à la lumière que ces notes marginales jetteront sur le passage.
Étude
Les annotateurs de Genève commencent par traiter le verset 10. Verset 10. 23:10 Mais il connaît la {f} voie que je prends : [quand] il m'aura éprouvé, je sortirai comme de l'or. (f) Dieu a sur moi cette prééminence, qu'il connaît ma voie : c'est-à-dire que je ne suis pas capable de juger son œuvre, il montre aussi sa confiance, que Dieu m'utilise pour son profit. Ils poursuivent avec la note sur le verset 12. Verset 12. 23:12 Je ne me suis pas non plus détourné du commandement de ses lèvres ; j'ai {g} estimé les paroles de sa bouche plus que ma nourriture nécessaire. (g) Sa parole m'est plus précieuse que la viande dont le corps est soutenu. Les annotateurs traitent ensuite le verset 13. Verset 13. 23:13 Mais il [est] d'un [esprit], et qui peut {h} le détourner ? et [ce que] son âme désire, cela même il le fait. (h) Job avoue qu'à présent il ne sentait pas la faveur de Dieu et pourtant était assuré que Dieu l'avait destiné à une bonne fin.
Réfléchir

Considérer

Les annotateurs de Genève pressent la conclusion au verset 20. Verset 20. 24:20 {u} Le sein l'oubliera ; le ver se nourrira doucement de lui ; il ne sera plus souvenu ; et la méchanceté sera brisée comme un arbre. (u) Bien que Dieu tolère les méchants pour un temps, pourtant leur fin sera une vile destruction, et sur ce point Job s'engage lui-même et montre sa confiance. Ils terminent en soulignant le verset 25. Verset 25. 24:25 Et si [ce n'est] pas {z} [ainsi] maintenant, qui me fera menteur, et rendra mon discours sans valeur ? (z) C'est-à-dire, contrairement à votre raisonnement nul ne peut donner des raisons parfaites des jugements de Dieu, que je sois repris.
Répondre
Où avez-vous le plus besoin de l'assurance que Dieu connaît votre voie et vous fera sortir comme de l'or ? Comment le fait d'estimer les paroles de sa bouche au-dessus de votre nourriture nécessaire réordonne-t-il vos affections quotidiennes ? Dans quel trouble présent êtes-vous appelé à croire que le Seigneur accomplit la chose qui vous est destinée et ne se détournera pas ?
Prier
Ô Seigneur Dieu Tout-Puissant, qui seul es d'un esprit et fais tout ce que ton âme désire, accorde-nous la grâce de faire confiance à tes voies cachées comme Job fut enseigné à le faire. Que ta parole nous soit plus précieuse que notre pain quotidien, et fortifie nos cœurs quand tu les rends tendres par la crainte. Amène chaque épreuve à sa fin assignée, afin que nous sortions comme de l'or raffiné, et qu'enfin nous voyions les méchants brisés et ta justice pleinement révélée, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →