Eterniseed › Curriculum › Actes
Actes 3 — avec Siméon
Ouverture
Dans le rythme mesuré de la via media, nous nous tournons aujourd'hui vers les Horae Homileticae de Charles Siméon, ce trésor d'exposé anglican façonné par une vie entière de méditation patiente sur la parole. Le traitement par Siméon du chapitre 3 des Actes ouvre le témoignage apostolique sur la guérison à la Belle Porte et en tire à la fois un témoignage sûr au Christ ressuscité et une image vivante de la grâce qui relève les âmes mortes. Nous écoutons avec la même attention révérencieuse qui marquait les congrégations de Holy Trinity à Cambridge, prêts à recevoir à la fois la clarté doctrinale et l'application pénétrante que Siméon apportait infailliblement à chaque texte.
Lire
Lecture
Écoutons maintenant le troisième chapitre des Actes des Apôtres, en prêtant attention au récit de l'homme boiteux rendu entier et à la prédication apostolique qui a suivi. Lisons le chapitre lentement et avec prière, permettant à ses paroles de s'installer dans le cœur avant de nous tourner vers l'exposé de Siméon.
Étude
Siméon établit d'abord le miracle comme une attestation divine de la messianité de Jésus.
Et lorsque les spectateurs du miracle furent frappés d'admiration pour eux, comme les auteurs de celui-ci, ils rejetèrent totalement tout honneur en découlant, comme s'ils l'avaient accompli par leur propre puissance ou l'avaient mérité de la part de Dieu par leur propre sainteté : ils déclarent que Dieu lui-même l'avait accompli, dans le but de 'glorifier son Fils Jésus', que les Juifs avaient si récemment crucifié, mais que lui avait ressuscité des morts, et auquel tous les prophètes avaient fait référence comme au Prophète semblable à Moïse, qui devait être reçu par eux au péril de leurs âmes [Note : versets 12-15.]. Ainsi les Apôtres eux-mêmes font appel au miracle, comme démonstratif de la messianité du Christ : 'Son nom, par la foi en son nom, a rendu fort cet homme que vous voyez et connaissez ; oui, la foi qui est en lui lui a donné cette parfaite santé, en présence de vous tous [Note : verset 16.].'Il déploie ensuite le même miracle comme un emblème caractéristique de l'opération du salut sur l'âme.
L'import de ceci est simplement ceci : 'Vous avez vu comment le corps de cet homme a été guéri, même par la foi dans le Seigneur Jésus-Christ ; et c'est de cette manière que vos âmes doivent être sauvées : car il n'y a pas d'autre puissance qui puisse opérer un tel changement en vous ; un changement de la faiblesse à la force, de la mort à la vie [Note : Actes 4:10 ; Actes 4:12 avec Actes 3:26.]. D'où il apparaît que l'état de ce pauvre infirme présente une juste vue de tout homme né dans le monde. Dès le sein maternel il était incapable de ces efforts pour lesquels les membres étaient originellement destinés. Et il en est ainsi de l'homme déchu, en référence aux puissances de son âme. Il ne peut marcher devant Dieu comme Adam le faisait au Paradis, ni comme les saints et serviteurs de Dieu le font même dans leur état déchu. Mais, par le nom de Jésus-Christ, qui est-ce qui ne peut être guéri ?Siméon trace ensuite les effets de ce salut sur le cœur et la vie du croyant restauré.
Une grande merveille fut excitée par le changement opéré sur cet homme pauvre ; pourtant ce n'était qu'une très faible ombre de ce qui est opéré sur tous, par la grâce convertissante de Dieu, par la foi au nom du Christ.] 2. Ses effets sur le cœur et la vie — [Voyez cet homme, lorsqu'il mendiait une aumône à Pierre et Jean, un pauvre suppliant misérable pour la plus petite part de charité ! Voyez-le, à l'instant même où Pierre étendit la main de la foi et de l'amour pour le relever ! Voyez comme il se tient droit, comme il marche fermement, comme il bondit d'exultation de joie ! Voyez-le entrer avec ses bienfaiteurs dans le temple du Seigneur, versant ses louanges et actions de grâces à Dieu pour la miséricorde étonnante qui lui a été accordée ! Et il ne lâchera pas prise sur ceux qui avaient été les instruments de lui transmettre cette miséricorde. Non : il ne les perdrait plus de vue, s'il le pouvait ; tant était ardente sa gratitude, si abondant son amour.
Réfléchir
Considérer
Siméon presse la conscience sur le véritable but de toute ministrance évangélique.
Et c'est ici que nous vous voyons amenés, certains peut-être par un regard formel aux habitudes de votre pays, et d'autres par simple curiosité, et aucun de vous n'attendant recevoir plus qu'une gratification coutumière : mais nous venons (pour opérer un miracle, dirai-je ? — cela serait jugé présomptueux ; — mais nous venons) pour transmettre un bienfait que pas même tous les anges du ciel ne pourraient conférer, à savoir la rénovation de vos âmes au nom de Jésus-Christ. Nous vous disons bien à vous, et à vous, et à vous : 'Au nom du Seigneur Jésus-Christ, levez-vous et marchez' ; et si seulement vous pouvez recevoir cette parole dans la foi, et regarder vers le Seigneur Jésus-Christ pour sa bénédiction, une opération guérissante sortira avec la parole, et le salut viendra à vos âmes ce jour même. Il est pensé par beaucoup que nous voulons vous rendre mélancoliques. Oui, aussi mélancolique que l'était cet infirme guéri dans la première heure de sa délivrance.Il conclut en exposant la conduite ferme attendue de ceux qui ont reçu la grâce de Dieu.
Pensez, je vous prie, comment les ennemis du Christ auraient triomphé, si cet infirme était retombé dans son ancien état d'impuissance, et avait de nouveau été contraint d'être porté, comme auparavant, à la porte du temple, pour mendier des aumônes. Et le monde ne triomphera-t-il pas, s'il vous voit jamais retourner à l'état dans lequel vous étiez, avant votre réception de l'Évangile ? Ô ! souvenez-vous que l'honneur de votre Seigneur et Sauveur est lié, pour ainsi dire, à vous et à votre conduite : si vous marchez droitement, il sera glorifié ; mais si vous vous détournez, il sera déshonoré, et son nom même sera blasphémé. Ô ! priez Dieu que vous ne donniez jamais occasion aux ennemis de votre Seigneur de parler avec reproche, mais qu'en temps et en éternité, vous soyez des monuments distingués de sa puissance et de sa grâce.
Répondre
Dans quelle infirmité cachée de l'âme ressemble-t-je encore à l'homme à la Belle Porte ? Où le nom de Jésus a-t-il déjà commencé à me fortifier, et où résiste-t-il encore à sa revendication royale ? Quel acte unique d'obéissance reconnaissante offrirai-je ce jour afin que le Christ soit glorifié dans ma marche ?
Prier
Ô Seigneur Jésus-Christ, Prince de la vie, qui jadis étendis ta main par tes serviteurs et relevas l'infirme à la porte, relève-nous aussi de la mort du péché. Accorde-nous cette foi qui ne regarde qu'à ton nom, afin que nous puissions nous tenir droits, marcher fermement, et entrer dans ton temple avec bonds et louanges. Préserve-nous de toute rechute dans notre ancienne faiblesse, et que l'honneur de ton Évangile soit en sécurité dans notre conduite. Remplis-nous ainsi de la joie de ton salut afin que le monde voie et confesse que toi seul es puissant pour sauver ; par le même Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →