Eterniseed › Curriculum › Jude
Jude 1 — avec Brown
Ouverture
Nous ouvrons notre leçon quotidienne avec le Commentary on the Whole Bible de Robert Jamieson, A.R. Fausset et David Brown. Leur traitement concis, verset par verset, de Jude chapitre 1 appelle l'Église à lutter ardemment pour la foi une fois transmise aux saints. Avec une clarté révérencieuse, ces érudits évangéliques retracent les avertissements contre l'apostasie et les promesses sûres qui préservent les croyants en Christ. Leur œuvre nous invite à lire l'Écriture avec à la fois une précision doctrinale et une chaleur pastorale, gardant l'Évangile tout en nous édifiant mutuellement dans l'amour.
Lire
Prenez votre Bible et lisez Jude chapitre 1 en entier. Écoutez l'appel urgent à lutter pour la foi, les exemples solennels de jugement et la tendre exhortation à vous garder dans l'amour de Dieu. Laissez les paroles de l'Écriture s'installer dans votre cœur avant de nous tourner vers l'exposition fidèle du commentaire.
Étude
Jamieson, Fausset et Brown ouvrent l'exposition par la salutation.
Verset 1. serviteur de Jésus-Christ — comme son ministre et apôtre. frère de Jacques — qui était plus largement connu comme évêque de Jérusalem et 'frère du Seigneur' (c'est-à-dire soit cousin, soit demi-frère, étant fils de Joseph par un mariage antérieur ; car les traditions anciennes s'accordent universellement à dire que Marie, mère de Jésus, est restée perpétuellement vierge). Jude s'appelle donc modestement 'frère de Jacques'. Voir mon Introduction. à ceux qui sont... sanctifiés par Dieu le Père — Les plus anciens manuscrits et versions, Origène, Lucifer et d'autres lisent 'bien-aimés' au lieu de sanctifiés. Si la Version anglaise est lue, comparer :- ; :- . Le grec n'est pas 'par', mais 'dans'. L'amour de Dieu le Père est l'élément DANS lequel ils sont 'bien-aimés'. Ainsi la conclusion, :- , correspond, 'Gardez-vous dans l'amour de Dieu'. Comparer 'bien-aimés du Seigneur' :- . préservés en Jésus-Christ — 'gardés'. Traduire non pas 'dans', mais selon le grec, 'POUR Jésus-Christ'. 'Gardés continuellement (ainsi le participe parfait grec signifie) par Dieu le Père pour Jésus-Christ', contre le jour de sa venue. Jude mentionne à l'avance la source et la garantie de l'accomplissement final du salut des croyants ; de peur qu'ils ne soient découragés par les maux terribles qu'il s'apprête à annoncer [Bengel]. et appelés — prédicat de 'ceux qui sont bien-aimés en Dieu le Père et préservés en Jésus-Christ : qui sont appelés'. L'appel efficace de Dieu dans l'exercice de sa prérogative divine garantit leur sécurité éternelle.Ils exposent ensuite le but de la lettre.
Verset 3. Dessein de l'Épître (comparer :- , :- ). toute diligence — ( :- ). Comme le ministre doit donner toute diligence pour avertir, ainsi le peuple doit, conformément à son avertissement, donner toute diligence pour avoir toutes les grâces chrétiennes et rendre son appel certain. le salut commun — accompli par Christ. Comparer Note, voir sur :- , 'obtenu une foi PRÉCIEUSE semblable', Cette communauté de foi et de l'objet de la foi, le salut, forme le fondement de l'exhortation mutuelle par des appels à des espoirs et des craintes communs. il m'était nécessaire — plutôt, 'J'ai senti qu'il était nécessaire d'écrire (maintenant tout de suite ; ainsi le sens de l'aoriste grec ; l'infinitif présent 'écrire', qui précède, exprime seulement le fait général d'écrire) en vous exhortant'. La raison pour laquelle il a senti qu'il était nécessaire 'd'écrire avec exhortation' est énoncée en :- , 'Car certains hommes se sont glissés', etc. Ayant eu l'intention d'écrire généralement du 'salut commun', il a trouvé nécessaire, à cause des maux existants dans l'Église, d'écrire spécialement qu'ils devaient lutter pour la foi contre ces maux. lutter ardemment — Comparer :- , 'luttant ensemble pour la foi de l'Évangile'. une fois, etc. — Grec, 'une fois pour toutes livrée'. Aucune autre foi ou révélation ne doit la supplanter. Un argument fort pour résister aux innovateurs hérétiques ( :- ). Les croyants, comme les ouvriers de Néhémie ( :- ), d'une main 's'édifient dans leur foi très sainte' ; de l'autre ils 'luttent ardemment pour la foi' contre ses ennemis. les saints — tous les chrétiens, saints (c'est-à-dire consacrés à Dieu) par leur appel et dans le dessein de Dieu.Ils se tournent ensuite vers l'édification des saints.
Verset 20. Reprenant :- . vous édifiant — le contraire de 'se séparer' ( :- ) : comme 'dans le Saint-Esprit' s'oppose à 'n'ayant pas l'Esprit'. sur — comme sur un fondement. Édifier SUR LA FOI équivaut à édifier sur Christ, l'objet de la foi. priant dans le Saint-Esprit — ( :- ; :- ). Le Saint-Esprit enseigne ce pour quoi nous devons prier et comment. Nul ne peut prier correctement si ce n'est en étant dans l'Esprit, c'est-à-dire dans l'élément de son influence. Chrysostome déclare que, parmi les charismes accordés au début de la dispensation du Nouveau Testament, se trouvait le don de la prière, accordé à quelqu'un qui priait au nom des autres et enseignait aux autres à prier. De plus, leurs prières ainsi conçues et souvent utilisées étaient reçues et préservées parmi les chrétiens, et à partir d'elles des formes de prière étaient élaborées. Telle est l'origine des liturgies [Hammond].
Réfléchir
Considérer
Ils concluent en pressant l'appel à demeurer dans l'amour divin.
Verset 21. En :- , :- , Jude combine le Père, le Fils et le Saint-Esprit : et la foi, l'espérance et l'amour. Gardez-vous — non dans votre propre force, mais 'dans l'amour de Dieu', c'est-à-dire l'amour de Dieu pour vous et tous ses enfants croyants, la seule garantie qu'ils soient gardés en sécurité. Le besoin de vigilance de l'homme est impliqué ; en même temps il ne peut se garder lui-même, à moins que Dieu dans son amour ne le garde. attendant — dans l'espérance. la miséricorde de notre Seigneur Jésus-Christ — devant être pleinement manifestée à sa venue. La miséricorde est habituellement attribuée au Père : ici au Fils ; tant ils sont entièrement un.
Répondre
1. Comment la salutation dans Jude renforce-t-elle votre assurance que Dieu garde les siens ? 2. Où dans votre vie l'Esprit vous incite-t-il à lutter ardemment pour la foi une fois transmise ? 3. Quelle démarche pratique prendrez-vous aujourd'hui pour vous édifier tout en montrant miséricorde aux autres ?
Prier
Père céleste, garde-nous dans l'amour de Dieu tandis que nous nous édifions sur notre très sainte foi, en luttant ardemment pour l'Évangile une fois pour toutes livré aux saints. Par la puissance de Ton Esprit, accorde-nous miséricorde envers ceux qui doutent, et préserve-nous de toute voie fausse jusqu'à ce que la miséricorde de notre Seigneur Jésus-Christ nous conduise à la vie éternelle. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →