Eterniseed › Curriculum › Ésaïe
Isaïe 27-28 — avec Clarke
Ouverture
Bien-aimés, aujourd'hui nous ouvrons le Commentaire sur toute la Bible d'Adam Clarke pour les chapitres 27 et 28 d'Isaïe. Avec des cœurs wesleyens chaleureux, nous écoutons le sens clair de l'Écriture, faisant confiance que la même grâce qui a jadis appelé Israël appelle encore chaque croyant à une sainteté pratique et à une confiance constante dans le Seigneur qui garde sa vigne.
Lire
Lecture
Lisons Isaïe 27 et 28 lentement et avec prière. Demandons à l'Esprit d'ouvrir la parole afin que les avertissements et les promesses s'enfoncent profondément dans le cœur et portent du fruit dans l'obéissance quotidienne et une espérance vive.
Étude
Clarke commence par des notes sur le premier verset d'Isaïe 27.
Verset 1. CHAPITRE XXVII Destruction des ennemis de l'Église, 1. Soin de Dieu pour sa vigne, 2-11. Prospérité des descendants d'Abraham dans les derniers jours, 12, 13. Le sujet de ce chapitre semble être la nature, la mesure et le dessein des traitements de Dieu envers son peuple. 1. Ses jugements infligés à leurs grands et puissants ennemis, Isaïe 27:1. 2. Son soin constant et sa protection de sa vigne favorite, sous la forme d'un dialogue, Isaïe 27:2. 3. La modération et la clémence avec lesquelles la sévérité de ses jugements a été tempérée, Isaïe 27:7. 4. La fin et le dessein de ceux-ci, pour les détourner de l'idolâtrie, Isaïe 27:9. Et, 5. Leur rappel, sur leur repentance, de leurs diverses dispersions, Isaïe 27:12. Le premier verset semble lié aux deux derniers versets du chapitre précédent. - L. NOTES SUR LE CHAP. XXVII Verset Isaïe 27:1.Clarke distingue les parties du dialogue dans le cantique de la vigne.
Le savant évêque distingue ainsi les parties de ce dialogue : - 3. L'ÉTERNEL. C'est moi, l'ÉTERNEL, qui la préserve ; je l'arroserai à chaque instant : je prendrai soin d'elle la nuit ; et le jour je monterai la garde sur elle. 4. VIGNE. Je n'ai pas de mur pour ma défense : oh, si j'avais une clôture d'épine et de ronce ! L'ÉTERNEL. Contre elles je marcherais au combat, je les consumerais ensemble. 5. Ah ! qu'elle prenne plutôt appui sur ma protection. VIGNE. Qu'il fasse la paix avec moi ! Que la paix soit faite avec moi ! 6. L'ÉTERNEL. Ceux qui viennent de la racine de Jacob fleuriront, Israël bourgeonnera ; et ils rempliront la face du monde de fruit. Une vigne de vin rouge — Plus le vin est rouge, plus il était estimé, dit Kimchi. L'évêque Lowth traduit : À la vigne bien-aimée. Pour חמר chemer, rouge, une multitude de manuscrits et d'éditions ont חמד chemed, désirable. Cela est soutenu par la Septante et le chaldaïque.Clarke porte son attention sur le reste de Juda et de Benjamin.
Verset 5. Verset Isaïe 28:5. En ce jour-là — Jusqu'ici la prophétie concerne les Israélites et dénonce manifestement leur destruction prochaine par Shalmaneser. Ici elle se tourne vers les deux tribus de Juda et de Benjamin, le reste du peuple de Dieu qui devait continuer un royaume après la captivité finale des Israélites. Elle commence par une prognostication favorable de leurs affaires sous Ézéchias ; mais change bientôt en réprimandes et en menaces pour leur intempérance, leur désobéissance et leur profanation. Le Targum de Jonathan sur ce verset mérite d'être remarqué : 'En ce temps-là le Messie, le Seigneur des armées משיחא דיי צבאות meshicha dayai tsebaoth, sera une couronne de joie et un diadème de louange pour le reste de son peuple.' Kimchi dit que les rabbins en général sont de cet avis. Ici donc les rabbins et leur Targum le plus célèbre donnent le nom incommunicable, יהוה צבאות Yehovah tsebaoth, le Seigneur des armées, à notre bienheureux Rédempteur, Jésus-Christ.
Réfléchir
Considérer
Clarke insiste sur l'application de la pierre angulaire au Christ seul.
Verset 16. Verset Isaïe 28:16. Voici, je pose en Sion — Voir les notes sur les passages parallèles en marge (Genèse 49:32 ; Psaumes 118:22 ; Matthieu 21:42 ; Actes 4:11 ; Romains 9:33 ; Romains 10:11 ; Éphésiens 2:20 ; 1 Pierre 2:6-8). Kimchi comprend cela d'Ézéchias ; mais cela appartient sans aucun doute à Jésus-Christ seul ; et son application à lui-même, même les Juifs ne pouvaient la contester. Voir la marge ci-dessus.Clarke conclut le chapitre par une parabole élégante défendant les traitements de Dieu.
Verset 23. Verset Isaïe 28:23. Prêtez l'oreille et entendez ma voix - 'Écoutez et entendez ma voix' Le discours précédent, consistant en de sévères réprimandes et en des menaces de jugements terribles imminents sur les Juifs pour leurs vices et leur mépris profane des avertissements de Dieu par ses messagers, le prophète conclut par une explication et une défense de la méthode de Dieu dans ses rapports avec son peuple dans une parabole ou allégorie élégante ; dans laquelle il emploie une variété d'images, toutes tirées de la science de l'agriculture. Comme le laboureur emploie diverses méthodes pour préparer sa terre et l'adapter aux différentes sortes de semences à semer, avec une observation due des temps et des saisons ; et lorsqu'il a rentré sa moisson, il emploie des méthodes aussi variées pour séparer le grain de la paille et de la balle par différents instruments, selon la nature des différentes sortes de grain ; ainsi Dieu, avec une sagesse infaillible et une justice stricte, instruit, admoneste et corrige son peuple ; il le châtie et le punit de diverses manières, selon l'exigence du cas ; tantôt plus modérément, tantôt plus sévèrement ; tempérant toujours la justice par la miséricorde ; afin de ramener le méchant, d'améliorer le bon et, finalement, de séparer l'un de l'autre.
Répondre
1. Comment le soin patient du Seigneur pour sa vigne m'invite-t-il à une confiance plus profonde aujourd'hui ?
2. Où suis-je tenté de me moquer ou de rejeter les avertissements clairs de l'Écriture ?
3. De quelle manière pratique puis-je m'appuyer sur la pierre angulaire sûre posée en Sion ?
Prier
Seigneur miséricordieux, gardien de la vigne, merci pour la lumière constante de ta parole ouverte par des serviteurs fidèles. Garde-nous de tout faux refuge et apprends-nous à nous appuyer seulement sur la pierre angulaire que tu as posée. Que la même grâce qui rassemble les élus dispersés nous forme maintenant en un peuple de sainteté pratique. Que la trompette de l'Évangile sonne clairement dans notre pays jusqu'à ce que tous tes enfants rentrent à la maison. Au nom puissant de Jésus nous prions. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →