← Programme

Eterniseed › Curriculum › Amos

Amos 5-6 — avec al.)

Amos 5-6Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Dans la chaleur simple de la confession réformée, les annotateurs de Genève présentent leurs notes marginales sur les chapitres cinq et six d'Amos. Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs compagnons de travail s'efforcent d'ouvrir le fardeau du prophète pour la maison de la foi, afin que l'Église puisse entendre la voix du Seigneur et marcher dans ses voies. Leurs annotations soigneuses guident les lecteurs à travers les avertissements et les appels à la justice qui résonnent encore pour chaque âge.
Lire

Lecture

Écoutons maintenant la lecture des chapitres cinq et six d'Amos, en prêtant attention tant aux paroles du prophète qu'à la lumière que les annotateurs de Genève y projettent. Que l'Esprit accorde la compréhension tandis que le texte est entendu et que les notes sont reçues dans une foi humble.
Étude
Les annotateurs commencent par exposer l'appel à chercher le Créateur des étoiles. Verset 8. 5:8 [Cherchez celui] qui {e} fait les sept étoiles et Orion, qui change l'ombre de la mort en matin et fait le jour obscur par la nuit, qui appelle les eaux de la mer et les répand sur la face de la terre : l'Éternel est son nom : (e) Il décrit la puissance de Dieu ; Job 9:9. Ils insistent ensuite sur l'exigence que le jugement coule comme des eaux. Verset 24. 5:24 Mais que le jugement coule comme {m} des eaux et la justice comme un torrent puissant. (m) Faites votre devoir envers Dieu et envers votre prochain, et vous ressentirez alors abondamment sa grâce, si vous montrez vos affections abondantes selon la parole de Dieu. Sur la haine manifestée envers le réprimandeur, ils commentent directement. Verset 10. 5:10 Ils haïssent celui {f} qui reprend à la porte et ils ont en horreur celui qui parle avec droiture. (f) Ils haïssent les prophètes qui les reprennent dans les assemblées publiques.
Réfléchir

Considérer

Les annotateurs insistent sur l'avertissement contre le désir du jour de l'Éternel. Verset 18. 5:18 Malheur à vous qui {k} désirez le jour de l'Éternel ! À quelle fin sera-t-il pour vous ? Le jour de l'Éternel est ténèbres et non lumière. (k) Il parle ainsi parce que les méchants et les hypocrites disaient qu'ils étaient contents de subir les jugements de Dieu, tandis que les pieux tremblent et craignent ; Jérémie 30:7, Joël 2:2 ; Joël 2:11, Sophonie 1:15. Ils concluent par le serment du Seigneur lui-même contre l'excellence de Jacob. Verset 8. 6:8 {h} Le Seigneur, l'Éternel, a juré par lui-même, dit l'Éternel, le Dieu des armées : J'ai en horreur {i} l'excellence de Jacob et je hais ses palais ; c'est pourquoi je livrerai la ville avec tout ce qui s'y trouve. (h) Lire Jérémie 51:14. (i) C'est-à-dire les richesses et la pompe.
Répondre
Où ai-je transformé le jugement en absinthe dans mes propres relations ? Comment reçois-je la réprimande qui vient à la porte ? Que faut-il changer pour que la justice coule comme un torrent puissant à travers ma maison ?
Prier
Ô Seigneur, Dieu des armées, qui as juré par toi-même, accorde à ton Église des oreilles pour entendre les avertissements délivrés par ton serviteur Amos et exposés par les annotateurs de Genève. Préserve-nous de nous confier dans le repos ou dans la montagne de Samarie. Fais que le jugement et la justice coulent librement parmi nous et délivre-nous de toute idole que nous nous sommes faite. Au nom de Christ nous le demandons. Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →