← Programme

Eterniseed › Curriculum › Romains

Romains 11 — avec le Commentaire Catholique de Haydock

Romains 11Commentaire biblique de Haydock20 min
Ouverture
Bienvenue à cette leçon quotidienne tirée du Commentaire Catholique de la Bible de Famille de Haydock sur le chapitre 11 de l'Épître aux Romains. Dans ces versets, l'Apôtre Paul s'affronte au mystère du rejet partiel d'Israël et à la miséricorde surprenante accordée aux Gentils. Haydock rassemble les intuitions des exégètes catholiques antérieurs pour éclairer à la fois l'avertissement et l'espérance contenus dans le texte. En écoutant, nous sommes invités à aborder le passage avec humilité, reconnaissant que les voies de Dieu demeurent bien au-dessus des nôtres. Que l'Esprit qui guida Paul guide aussi notre étude aujourd'hui.
Lire

Lecture

Prenez quelques moments de silence pour lire lentement et avec recueillement le chapitre 11 de l'Épître aux Romains. Remarquez comment Paul passe du chagrin pour son propre peuple à l'émerveillement devant le plan de Dieu qui greffe les Gentils sur le même olivier. Laissez les mots s'installer sans chercher à tirer des conclusions hâtives. Quand vous aurez terminé, revenez ici prêt à écouter le commentaire qui suit.
Étude
Haydock commence par exposer le double but de Paul dans ce chapitre. Haydock Catholic Bible Commentary Rm 11,1. Paul, dans ce chapitre, s'efforce de consoler les Juifs, bien que la plus grande partie d'entre eux aient été rejetés à cause de leur aveuglement ; et d'avertir les Gentils de ne pas se glorifier d'avoir été appelés et convertis, mais de persévérer avec humilité et crainte de Dieu. --- Dieu n'a pas rejeté son peuple. C'est-à-dire, pas tous, ni n'a-t-il rejeté ceux qu'il a préconnus et décrétés de sauver. --- L'Écriture dit d'Élie. Il apporte l'exemple d'Élie vivant parmi les dix tribus d'Israël, quand tout le peuple avait l'interdiction d'aller adorer dans le temple de Jérusalem, quand les autels du vrai Dieu étaient détruits, et que presque tous dans ces tribus étaient tombés dans l'idolâtrie et adoraient Baal : il se plaint comme s'il était seul dans le culte du vrai Dieu. Mais la réponse divine lui montra son erreur. Je me suis réservé sept mille hommes, etc. Certains notent que sept est plusieurs fois mis pour un grand nombre, comme trois et demi pour un petit nombre : cependant, outre ces sept mille, tous dans le royaume de Juda restèrent fermes dans le culte du vrai Dieu. De même, un reste est maintenant sauvé par l'élection de la grâce, par le don libre et libéral de la grâce divine de Dieu. Certains prétendus réformateurs de la foi de l'Église apportent cela comme argument que l'Église de Dieu peut défaillir et tomber dans l'erreur. Il suffit de répondre qu'il y a une grande différence entre la synagogue juive, qui n'a rien amené à la perfection, et l'Église du Christ, qu'il a bâtie sur un roc, avec laquelle il a promis d'être jusqu'à la fin du monde, et de la guider par l'Esprit de Vérité. (Witham) --- Ceci est très mal allégué par certains contre la visibilité perpétuelle de l'Église du Christ : d'autant plus que, si le nombre des fidèles pouvait être réduit par la persécution de Jézabel dans le royaume des dix tribus, l'Église était en même temps dans une condition très florissante (sous Asa et Josaphat) dans le royaume de Juda. (Challoner) -- Nos frères séparés ajoutent à ce texte, comme dans Actes xix, 35, le mot image. Ils le citent aussi en preuve d'une Église invisible ; mais sans fondement juste : car à Jérusalem la foi et le culte étaient publics pour le monde entier. En outre, l'Église chrétienne repose sur de meilleures promesses que la synagogue. (Bristow) --- Les Juifs n'obtiennent pas la justice qu'ils recherchaient, parce qu'ils ne la cherchaient pas comme il fallait ; ils s'attendaient à l'obtenir par leurs œuvres, alors qu'elle ne peut être obtenue que par la grâce. (Estius) Le commentaire examine ensuite si la chute d'Israël est définitive. Ont-ils donc trébuché de telle sorte qu'ils devraient tomber ? À Dieu ne plaise. C'est-à-dire, leur chute n'est pas irréparable, ou telle qu'ils ne se relèveront jamais : mais par leur offense, le salut (par la miséricorde libérale de Dieu) est venu aux Gentils, afin qu'ils, les Juifs, soient émules des Gentils et de leur bonheur, et ainsi soient convertis. (Witham) --- La nation des Juifs n'est pas absolument et sans remède rejetée pour toujours ; mais en partie seulement (plusieurs milliers d'entre eux ayant été convertis au début) et pour un temps : cette chute des leurs, Dieu a voulu la tourner au bien des Gentils. (Challoner) --- Combien plus leur plénitude ? Comme s'il disait, si l'obstination de tant de Juifs semble être une occasion sur laquelle Dieu, dont la miséricorde appelle qui il lui plaît, a accordé les richesses de sa grâce à d'autres nations ; et tandis que la gloire des Juifs, le peuple élu de Dieu, a été diminuée, les Gentils ont été rendus heureux : combien plus glorieuse sera leur plénitude ? c'est-à-dire, selon l'interprétation commune, sera le rétablissement et la conversion des Juifs à l'avenir, avant la fin du monde ? Voir saint Jean Chrysostome, grec : om. ith. p. 164 ; saint Hilaire, in Ps. lviii ; saint Jérôme, in chap. iii. Osée. Habacuc iii. ; saint Augustin, lib. xx. de Civ. Dei. chap. xxix. --- Alors (ver. 15.) la réception d'entre eux dans l'Église, et leur conversion au Christ, sera comme une vie de la mort, quand la nation juive en général, se lèvera de la mort du péché, et de leur infidélité endurcie, à la vie de la foi et de la grâce. Ces choses je vous les dis, Gentils, pour honorer et me conformer à mon ministère d'être votre apôtre : tout en m'efforçant en même temps, si par une pieuse émulation, ou par tout autre moyen, je puis être capable d'amener quelqu'un de ma chair, ou de mes frères, les Juifs, à être sauvés par la foi au Christ. (Witham) Haydock développe ensuite l'imagerie de l'olivier et ses implications pour les Juifs et les Gentils. Si les prémices (voir le mot grec) sont saintes, de même la masse ; de même le reste, le produit qui suit. Il fait allusion à l'offrande faite par la loi des prémices, qui devait reconnaître que tous les biens venaient de Dieu, et apporter une bénédiction sur le reste. --- Si la racine est sainte, de même les branches. Par la racine, dit saint Jean Chrysostome, il entend Abraham et les patriarches, dont toute la nation juive est issue, comme des branches de cette racine : et ces branches doivent être estimées saintes, non seulement à cause de la racine dont elles procèdent, mais aussi parce qu'elles adoraient le vrai Dieu. Et si quelques-unes, ou une grande partie de ces branches, ont été brisées, elles peuvent, comme il est dit (ver. 23.), être greffées à nouveau. Et vous, Gentils, devez vous souvenir que vous étiez de vous-mêmes un olivier sauvage : et c'est seulement par l'appel miséricordieux de Dieu que vous avez le bonheur d'être greffés sur la même racine des patriarches ; et ainsi, en imitant la foi d'Abraham, vous êtes devenus ses enfants spirituels, et héritiers des promesses, et par ce moyen vous êtes devenus participants de la racine, et de la sève, et de la graisse de l'olivier doux. Souvenez-vous que vous ne portez pas la racine, ni n'étiez la racine qui était sainte ; mais la racine vous porte ; et que, étant des branches d'un olivier sauvage, vous devriez naturellement encore porter de mauvais fruits, bien que greffés sur la racine d'un olivier doux. C'est seulement par les miséricordes de Dieu, si vous portez de bons fruits. Ne soyez donc pas hautains, ni ne vous glorifiez, mais craignez, et efforcez-vous de persévérer dans la bonté ; de peur que Dieu ne vous épargne pas non plus, mais vous coupe, comme des branches inutiles. Et laissez-moi vous dire, quant aux Juifs, s'ils ne demeurent pas dans l'incrédulité, Dieu est capable de les greffer à nouveau dans leur propre olivier ; et il semble plus facile qu'eux, qui sont naturellement des branches de l'olivier doux, portent de bons fruits, quand ils seront greffés dans leur propre olivier, étant de la race d'Abraham, à qui les promesses furent faites. (Witham) --- Nous voyons ici que celui qui se tient par la foi peut en tomber ; et donc doit vivre dans la crainte, et non dans la vaine présomption et sécurité des sectaires modernes. (Challoner) --- L'apôtre exhorte ici les Gentils convertis à craindre de tomber, et d'attirer sur eux un châtiment semblable à celui des Juifs. Les Juifs étaient son peuple choisi, les enfants de l'alliance ; ils ont maintenant été dépouillés de tout ; la même chose peut aussi vous arriver. Vous pouvez tomber dans la présomption et l'incrédulité ; si vous restez fermes, ce n'est pas par vos propres mérites ou œuvres, mais par la foi, le pur don de Dieu. Ni la foi, ni la vocation, ni la grâce ne sont inadmissibles. Vous pouvez tout perdre ; et donc vous devez toujours craindre et vivre dans l'humilité. Si Dieu n'a pas épargné les branches naturelles, craignez, de peur qu'il ne vous épargne pas. (ver. 21.) (Calmet) --- Les Gentils sont ici avertis de ne pas être fiers, ni de se glorifier sur les Juifs ; mais de prendre plutôt occasion de leur chute pour craindre et être humbles, de peur qu'ils ne soient rejetés. Non que toute l'Église du Christ puisse jamais tomber de lui ; ayant été assurée par tant de promesses divines dans les saintes Écritures ; mais que chacun en particulier peut tomber ; et donc tous en général doivent être avertis de se garder de ce qui peut arriver à l'un en particulier. (Challoner)
Réfléchir

Considérer

Le commentaire aborde le mystère caché de l'aveuglement partiel d'Israël et de sa future restauration. Je ne veux pas que vous ignoriez, frères, ce mystère, cette vérité cachée de la justice et de la miséricorde de Dieu, qu'un aveuglement en partie est arrivé en Israël, ou à une partie d'entre eux, jusqu'à ce que la plénitude des Gentils soit entrée, par la conversion de toutes les nations : et alors tout Israël sera sauvé, quand ils se soumettront à la foi du Christ : comme il est écrit par le prophète Isaïe, (lix. 20.) il sortira de Sion celui qui délivrera ; c'est-à-dire leur Rédempteur, le Christ Jésus, qui est en effet déjà venu, mais qui viendra alors à eux par sa grâce puissante. Ceci est mon alliance avec eux. (Witham) Haydock conclut la section par une exclamation d'admiration devant les jugements de Dieu. Ô profondeur, etc. Après avoir parlé des mystères de la grâce et de la prédestination de Dieu, de sa miséricorde et de sa justice, dans lesquelles nous ne devons pas prétendre plonger, il conclut cette partie de son épître par une exclamation, pour nous enseigner la soumission de notre jugement aux secrets de sa providence, que nous ne pouvons comprendre. --- Que ses jugements sont incompréhensibles, etc. --- Qui lui a donné le premier, et une récompense lui sera faite ? C'est-à-dire, personne, par aucun mérite de sa part, ne peut d'abord mériter les faveurs et la miséricorde de Dieu, par lesquelles il nous prévient. --- Car de lui, de Dieu, ou de Jésus-Christ, en tant que Dieu, et par lui, qui a fait, préserve et gouverne toutes choses, et en lui, est notre dépendance continuelle : car en lui nous vivons, nous nous mouvons et nous existons. Dans le grec, c'est vers lui,[3] pour signifier qu'il est aussi notre dernière fin. Voir les notes, Jean chap. i. (Witham) --- Toutes choses sont de Dieu, comme leur première cause et créateur ; toutes choses sont par Dieu, comme le dirigeant et gouverneur de l'univers ; et toutes choses sont en Dieu, ou (comme le grec l'a) pour Dieu, parce qu'elles sont toutes dirigées vers son honneur et sa gloire. Car il a fait toutes choses pour lui-même. (Psaume xvi ; saint Basile, lib. de Spiritu sto. chap. 5.)
Répondre
Comment l'avertissement contre la vantardise affecte-t-il la façon dont vous voyez votre propre place dans la famille de Dieu ? Dans quels domaines de votre vie sentez-vous le besoin de vous tenir dans une crainte révérencielle plutôt que dans la présomption ? Où Dieu pourrait-il vous inviter à prier pour la restauration de ceux qui semblent loin de la foi ?
Prier
Ô Dieu d’Israël et des nations, tes jugements sont insondables et tes voies impénétrables tandis que tu dévoiles le mystère de l’élection et de la miséricorde. Greffe-nous toujours plus profondément dans la racine vivante de tes promesses, afin que nous demeurions dans l’humilité, portions le fruit de la charité et ne nous glorifiions jamais contre les branches que tu as choisies. Souviens-toi de ton peuple ancien selon l’élection de la grâce, et par l’intercession de la bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints, conduis-nous avec eux à la plénitude de la vie dans le Christ. Amen.

Commentaire biblique de Haydock · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →