Eterniseed › Curriculum › Ézéchiel
Ézéchiel 11-12 — avec le Commentaire catholique de Haydock
Ouverture
Bienvenue à cette leçon quotidienne tirée du Commentaire catholique de Haydock sur la Sainte Écriture. Dans ces pages, la vénérable compilation rassemble les idées de Challoner, Calmet, Worthington et d'autres pour illuminer la parole prophétique. Aujourd'hui, nous entrons dans les visions solennelles accordées à Ézéchiel concernant les chefs de Jérusalem et l'exil à venir. Les notes de Haydock nous guident à travers les actions symboliques et les jugements divins qui parlent encore à l'Église. Ouvrons nos cœurs pour recevoir la sagesse ancienne préservée pour notre instruction et notre sanctification.
Lire
Lecture
Prenez le texte sacré et lisez les chapitres 11 et 12 d'Ézéchiel lentement et avec recueillement. Remarquez la vision du prophète des princes de la ville, le départ symbolique du temple et la parabole agie de l'exil. Laissez les mots résonner dans le silence avant de vous tourner vers le commentaire qui suit.
Étude
Haydock commence par situer la vision du prophète parmi les magistrats de Jérusalem.
Commentaire catholique de la Bible de Haydock. Le prophète en Chaldée voyait en esprit ce qui se passait à Jérusalem. (Worthington) --- Hommes. Magistrats. (Prado.) (Tirinus) (Menochius) --- Jézonias, peut-être mentionné au chap. viii, 11. (Calmet)Le commentaire examine ensuite le proverbe que le peuple utilisait pour écarter la menace de captivité.
Bâti, etc. Ces hommes méprisaient les prédictions et les menaces des prophètes, qui déclaraient qu'elles venaient de Dieu, que la ville serait détruite et les habitants emmenés en captivité : et ils utilisaient ce genre d'argument contre les prophètes, que la ville, loin d'être sur le point d'être détruite, avait récemment été agrandie par la construction de nouvelles maisons ; d'où ils inféraient encore, par manière de proverbe, en utilisant la similitude d'un chaudron, dont on ne retire pas la chair avant qu'elle ne soit bien cuite et propre à être mangée, qu'ils ne seraient pas emmenés hors de leur ville, mais qu'ils y termineraient leurs jours en paix. (Challoner) --- Ils se croyaient en sécurité, (Worthington) et riaient des menaces de Jérémie, i, 15. (Calmet) --- Hébreu, 'La destruction ne vient pas bientôt. Bâtissons ;' (Pagnin ; Menochius) ou, 'Ce n'est pas le moment de bâtir.' (Calmet)Haydock clarifie ensuite le vrai sens de l'image du chaudron pour les chefs d'Israël.
Chaudron. J'expliquerai la prédiction que vous tournez en ridicule. Ceux que vous avez tués sont comme la chair (Calmet) bouillie. (Haydock) --- Mais vous serez traités encore plus mal, étant emmenés captifs et tués. (Calmet) --- Ils craignaient les guerres, mais n'avaient aucune crainte de la captivité. (Worthington)
Réfléchir
Considérer
Haydock attire l'attention sur la promesse d'un sanctuaire pour les exilés.
Un peu. Hébreu, 'pour un court temps, un sanctuaire,' ou temple. Ils trouveront toutes choses en moi. L'Église chrétienne n'a jamais été plus pure que pendant les premières persécutions, quand ses enfants ne pouvaient pas s'assembler librement ni bâtir des temples. (Calmet) --- Dieu ne l'abandonnera jamais totalement, Jérémie iv, 27, etc. (Worthington)
Répondre
Comment la fausse sécurité des chefs de Jérusalem remet-elle en question toute complaisance dans ma propre vie spirituelle ? De quelles manières la promesse de Dieu d'un sanctuaire au milieu de l'exil renforce-t-elle mon espérance aujourd'hui ? Où le Seigneur pourrait-il m'inviter à laisser derrière ce qui passe et à faire confiance à sa présence permanente ?
Prier
Ô Seigneur, qui dans ta miséricorde as révélé à la fois le jugement et la promesse d’un cœur et d’un esprit nouveaux, purifie-nous de toute fausse sécurité et fais de ta demeure parmi nous notre véritable sanctuaire. Conduis-nous fidèlement sur les chemins de l’exil et du retour, les yeux fixés sur la Jérusalem céleste, et fortifie ton Église dans toute épreuve jusqu’à ce que toutes les âmes soient rassemblées auprès de toi. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →