← Programme

Eterniseed › Curriculum › Zacharie

Zacharie 5-6 — avec le Commentaire catholique de Haydock

Zacharie 5-6Commentaire biblique de Haydock20 min
Ouverture
Bienvenue à cette leçon quotidienne tirée du Commentaire de la Bible catholique familiale de Haydock. Au cours des prochains temps nous nous engagerons en prière dans les chapitres 5 et 6 de Zacharie, où le prophète reçoit des visions frappantes d'un rouleau volant, d'une femme dans une épha et de quatre chars. La compilation de Haydock rassemble les intuitions de siècles d'interprètes catholiques pour illuminer ces images de jugement et de restauration promise. Alors que nous étudions, considérons, répondons et prions, que l'Esprit Saint ouvre nos cœurs au message durable de la justice divine et de l'espérance messianique préservé dans ce commentaire vénérable.
Lire

Lecture

Prenez votre Bible et lisez lentement et attentivement les chapitres 5 et 6 de Zacharie. Remarquez la séquence des visions nocturnes : le volume volant, la femme scellée dans l'épha, et les quatre chars émergeant entre des montagnes de bronze. Permettez à l'imagerie de se déployer sans vous presser. Faites une pause après chaque vision et demandez au Seigneur de vous montrer ce que ces symboles signifiaient pour l'ancien Israël et ce qu'ils peuvent encore dire à l'Église aujourd'hui.
Étude
Haydock ouvre le traitement du chapitre 5 en décrivant le volume volant vu par le prophète. Commentaire catholique de la Bible de Haydock Yeux de l'âme. (Menochius) --- Volume. C'est-à-dire un parchemin, selon la forme des livres anciens qui, étant roulés, étaient appelés volumes. (Challoner) --- De tels rouleaux sont encore utilisés dans les synagogues. Ils étaient habituellement écrits seulement sur un côté. (Calmet) --- La Septante a lu e à la fin de megilla et rend 'une faux', (Haydock) indiquant le châtiment. Aquila et Théodoret ont Diphtherea, et Symmaque Kephalis. (Saint Jérôme) --- Ce dernier désigne le rouleau (Haydock) auquel le parchemin était cousu. (Menochius) --- Le premier signifie un livre écrit sur vélin, particulièrement celui dans lequel les poètes disent que Jupiter marque les péchés et les punitions de l'humanité. Le prophète vit un volume de cette nature. (Calmet) --- Les péchés du peuple et la punition destinée à eux étaient décrits. Il apparaissait volant, pour montrer que le décret venait du ciel. (Saint Chrysostome ; Il. xxvii. ad pop.) (Worthington) Le commentaire examine ensuite le vaisseau épha et la femme assise à l'intérieur. Vaisseau. Hébreu epha. (Calmet) --- Œil. C'est ce sur quoi ils fixent leur œil, ou c'est une ressemblance et une figure d'eux, à savoir des pécheurs. (Calmet) --- Protestants, 'ressemblance'. (Haydock) --- C'est leur portrait. (Calmet) --- Septante, 'méchanceté' ; aunom. (Haydock) --- U est souvent confondu avec i. (Saint Jérôme) Pourtant ici la Septante semble également intelligible, ver. 8. (Haydock) En passant au chapitre 6, Haydock explique la signification des quatre chars et de leurs chevaux colorés. Commentaire catholique de la Bible de Haydock Quatre chars. Les quatre grands empires des Chaldéens, des Perses, des Grecs et des Romains ; ou peut-être, par le quatrième char sont représentés les rois d'Égypte et d'Asie, les descendants de Ptolémée et de Séleucus. (Challoner) (Voir Daniel ii.) (Worthington) --- Les chars semblent représenter la même chose que les quatre cornes, (chap. i. 18.) à savoir le châtiment des quatre empires. L'ange ne dit rien du premier char, car les Chaldéens, qui renversèrent les Assyriens, étaient maintenant dépourvus de pouvoir. --- Bronze, ou dur ; signifiant que les chars étaient destinés à broyer les nations. (Calmet) --- Les empires dépendent des décrets de Dieu. (Menochius) --- Les deux montagnes peuvent désigner les passes de Cilicie, par lesquelles les conquérants doivent passer d'Égypte et de Syrie à Babylone. (Tournemine)
Réfléchir

Considération

Haydock attire ensuite l'attention sur le couronnement de Jésus le grand prêtre et sa signification plus profonde. Couronnes. Chaldéen, 'une grande couronne'. Septante, ver. 14., 'une couronne' ; peut-être comme celle du pape (Menochius) --- Jésus. Lorsque le prophète plaça la couronne sur la tête du grand prêtre, afin de montrer qu'elle ne lui appartenait pas, sauf comme figure du Messie, il ajouta, voici un homme, qui est aussi Dieu, appelé Orient, ou 'élevant' et établissant le royaume qui fut promis à David. (Saint Jérôme) (Worthington) Le commentaire conclut en réfléchissant au titre Orient et à son accomplissement dans le Christ. Orient. Protestants, 'le rameau, et il grandira de sa place'. (Haydock) --- Hébreu, 'sous ou de lui-même'. Cela fait allusion à la naissance miraculeuse du Christ, (Isaïe xi. 1.) que le prophète avait principalement en vue ; bien que ses auditeurs aient pu naturellement comprendre (Calmet) Zorobabel, qui devait préserver la famille royale et bâtir le temple. (Théodoret ; Saint Jérôme) --- Pourtant il n'était qu'une ombre du Messie, chap. iii. 8. (Calmet)
Répondre

Réponse

Comment l'image du rouleau volant me met-elle au défi d'examiner les domaines de malhonnêteté ou de faux serments dans ma propre vie ? De quelles manières les chars du jugement me rassurent-ils que Dieu gouverne encore la montée et la chute des nations ? Comment le couronnement du grand prêtre pourrait-il m'inviter à accueillir le Christ à la fois comme Roi et Prêtre dans ma prière quotidienne ?
Prier

Prière

Ô Seigneur Jésus-Christ, véritable Orient qui te lèves avec la guérison dans tes ailes, purifie nos cœurs de toute iniquité cachée que le rouleau volant exposerait et éloigne toute méchanceté loin de ta demeure. Fortifie-nous à nous confier à ta souveraineté quand les chars du ciel tonnent encore sur la terre, et couronne-nous de la grâce qui préfigure ton règne éternel comme Roi et Prêtre. Par l’intercession de la Bienheureuse Vierge Marie et la communion des saints, garde-nous fidèles jusqu’à ce que nous te voyions face à face. Amen.

Commentaire biblique de Haydock · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →