Eterniseed › Curriculum › Ésaïe
Isaïe 19-20 — avec al.)
Ouverture
Dans la chaleur confessionnelle simple de la Réforme, nous nous tournons aujourd'hui vers les Notes marginales de la Bible de Genève de 1599 sur les chapitres 19-20 d'Isaïe, préparées par Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs collègues annotateurs. Ces notes ouvrent les Écritures avec une clarté sobre, retraçant les relations souveraines du Seigneur avec l'Égypte et l'Assyrie tout en dirigeant l'Église vers le Christ. Leurs observations soigneuses continuent d'affermir les croyants dans la certitude du conseil de Dieu et l'étendue de Son dessein sauveur.
Lire
Lecture
Avec révérence recevez la parole du Seigneur dans Isaïe 19-20. Écoutez le fardeau sur l'Égypte, la mise à nu des fausses sécurités, et la promesse surprenante d'une voie de foi parmi les nations. Que le texte lui-même sonde le cœur et éveille l'espérance dans le Rédempteur qui rassemble Son peuple de tous les horizons.
Étude
Les annotateurs de Genève commencent par leur annotation sur le premier verset.
Verset 1. 19:1 Le {a} fardeau de l'Égypte. Voici, l'Éternel {b} chevauche sur un nuage rapide, et il viendra en Égypte: les idoles de l'Égypte seront ébranlées à sa présence, et le cœur de l'Égypte fondra au milieu d'elle. (a) Lire Isaïe 13:7. (b) Parce que les Égyptiens se fiaient à la défense de leur pays, à la multitude de leurs idoles et à la vaillance de leurs hommes, le Seigneur montre qu'il viendra sur toutes leurs fortifications sur un nuage rapide, que leurs idoles trembleront à sa venue et que les cœurs des hommes défailliront.Ils abordent ensuite la promesse concernant cinq villes en Égypte.
Verset 18. 19:18 En ce jour-là cinq villes dans le pays d'Égypte {q} parleront la langue de Canaan, et {r} jureront par l'Éternel des armées; l'une sera appelée la ville de {s} destruction. (q) Feront une seule confession de foi avec le peuple de Dieu, par le langage de Canaan, signifiant la langue dans laquelle Dieu était alors servi. (r) Renonceront à leurs superstitions et protesteront de servir Dieu correctement. (s) Signifiant que sur six villes, cinq serviraient Dieu, et la sixième resterait dans leur méchanceté: et ainsi il n'y en aurait qu'une de perdue.Les annotateurs déploient ensuite la vision d'une voie entre l'Égypte et l'Assyrie.
Verset 23. 19:23 En ce jour-là il y aura une voie de {y} l'Égypte à l'Assyrie, l'Assyrien viendra en Égypte, et l'Égyptien en Assyrie, et les Égyptiens serviront avec les Assyriens. (y) Par ces deux nations, qui étaient alors les principaux ennemis de l'Église, il montre que les Gentils et les Juifs seraient unis dans une seule foi et religion, et formeraient tous un seul troupeau sous le Christ leur berger.
Réfléchir
Considérer
Les annotateurs de Genève insistent sur l'accomplissement décisif au temps du Christ.
Verset 20. 19:20 Ce sera un signe et un témoignage pour l'Éternel des armées dans le pays d'Égypte: car ils crieront vers l'Éternel à cause des oppresseurs, et il leur enverra {u} un sauveur, et un grand, et il les délivrera. (u) Cela déclare que cette prophétie s'accomplirait au temps du Christ.Ils concluent en soulignant l'unité des nations sous un seul Berger.
Verset 23. 19:23 En ce jour-là il y aura une voie de {y} l'Égypte à l'Assyrie, l'Assyrien viendra en Égypte, et l'Égyptien en Assyrie, et les Égyptiens serviront avec les Assyriens. (y) Par ces deux nations, qui étaient alors les principaux ennemis de l'Église, il montre que les Gentils et les Juifs seraient unis dans une seule foi et religion, et formeraient tous un seul troupeau sous le Christ leur berger.
Répondre
Où ai-je placé ma confiance dans des défenses terrestres plutôt que dans le Seigneur seul ? Comment la promesse du royaume du Christ élargit-elle ma vue des desseins de Dieu parmi les nations ? De quelles manières suis-je appelé à marcher par la foi tandis que le conseil du Seigneur demeure sûr ?
Prier
Ô Seigneur notre Dieu, qui as déclaré Tes jugements sur l'Égypte et toutes les nations qui se confient en des idoles, et qui pourtant as promis par Ta grâce souveraine de les appeler dans Ton alliance et de les rendre un avec Ton peuple en Christ, accorde-nous de craindre Ta parole et de nous reposer sur Ta fidélité. Par Ton Esprit, soumets tout cœur orgueilleux et rassemble Ton Église des extrémités de la terre, afin que tous Te servent Toi seul jusqu'au jour où toute idole tombera devant Ton trône. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →