← Programme

Eterniseed › Curriculum › Job

Job 33-34 — avec al.)

Job 33-34Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Dans la chaleur simple de la confession réformée, les annotateurs de Genève présentent leurs notes marginales sur Job 33–34. Théodore de Bèze, Guillaume Whittingham et leur compagnie s'efforcent d'ouvrir l'Écriture afin que l'Église puisse entendre les paroles d'Élihu comme le conseil même de Dieu. Leurs notes retracent les relations du Seigneur avec les âmes affligées, le rôle de l'interprète et le fondement sûr de la justification. Nous nous tournons maintenant vers ces annotations, demandant à l'Esprit de sceller la même instruction à nos cœurs.
Lire

Lecture

Avec révérence, lisons les chapitres 33 et 34 de Job, en prêtant attention à chaque verset. Ensuite, les notes de Genève nous guideront dans le sens du texte, afin que nous soyons instruits dans les voies du Tout-Puissant et confirmés dans la justice qui est par la foi.
Étude
Élihu commence par déclarer le but de la correction divine, Verset 17. 33:17 Afin qu'il retire l'homme [de son] dessein, et cache {i} l'orgueil à l'homme. (i) Il montre pourquoi Dieu envoie les afflictions : pour abattre l'orgueil de l'homme et le détourner du mal. Les notes présentent ensuite le messager singulier parmi mille, Verset 23. 33:23 S'il y a un {m} messager avec lui, un interprète, l'un parmi mille, {n} pour montrer à l'homme sa droiture : (m) Un homme envoyé par Dieu pour déclarer sa volonté. (n) Un homme singulier, et comme choisi parmi mille, qui est capable de déclarer les grandes miséricordes de Dieu aux pécheurs : et en quoi consiste la justice de l'homme, qui est par la justice de Jésus-Christ. Il presse la délivrance gracieuse par la rançon, Verset 24. 33:24 Alors il est {o} miséricordieux envers lui, et dit, {p} Délivre-le de descendre dans la fosse : j'ai trouvé une rançon. (o) Il montre que c'est un signe sûr de la miséricorde de Dieu envers les pécheurs, quand il fait prêcher sa parole à eux. (p) C'est-à-dire que le ministre, par la prédication de la parole, lui annoncera le pardon de ses péchés.
Réfléchir

Considérer

Sur le pardon accordé au pénitent, il conclut, Verset 28. 33:28 {u} Il délivrera son âme de descendre dans la fosse, et sa vie verra la lumière. (u) Dieu pardonnera au pécheur pénitent. Enfin, les annotateurs exposent le vrai fondement de la justification, Verset 32. 33:32 Si tu as quelque {y} chose à dire, réponds-moi : parle, car je désire te {z} justifier. (y) Si tu doutes de quelque chose, ou vois l'occasion de parler contre. (z) C'est-à-dire te montrer en quoi consiste la justification de l'homme.
Répondre
Où ai-je résisté à la correction du Seigneur plutôt que de la recevoir comme miséricorde ? Comment la promesse d'une rançon me console-t-elle quand la conscience m'accuse ? Dans quelle mesure suis-je disposé à être instruit de mon péché afin de marcher dans une nouvelle obéissance ?
Prier

Prière

Ô Seigneur Dieu Tout-Puissant, qui parles une fois et deux fois, mais l'homme ne le perçoit pas, accorde-nous des oreilles ouvertes par ton Esprit. Que l'interprète que tu as envoyé nous déclare notre droiture dans la justice de Jésus-Christ seul. Délivre nos âmes de la fosse, car tu as trouvé une rançon. Enseigne-nous à dire avec une vraie repentance : 'J'ai péché et j'ai perverti ce qui était droit, et cela ne m'a pas profité.' Œuvre ainsi en nous afin que nous voyions ta face avec joie et te rendions la louange due à ton nom, par le même Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →