Eterniseed › Curriculum › Luc
Luc 11 — avec Siméon
Ouverture
Dans l'esprit de la voie moyenne, nous nous tournons aujourd'hui vers les Horae Homileticae de Charles Siméon, ce trésor de théologie expositoire façonné pour l'édification de l'Église. Le patient déploiement des Saintes Écritures par Siméon nous invite à nous attarder sur les paroles de notre Seigneur dans le chapitre onze de l'Évangile de Luc, où la vie de prière nous est présentée avec une sobre chaleur et une clarté évangélique.
Lire
Lecture
Attendons maintenant au texte sacré lui-même. Avec des cœurs tranquilles, nous lisons le onzième chapitre de l'Évangile de saint Luc, demandant au même Esprit qui a guidé l'Évangéliste d'ouvrir notre intelligence tandis que nous entendons l'enseignement du Seigneur sur la prière.
Étude
Siméon ouvre le discours à la demande des disciples.
Mais la vérité est qu'il n'y a pas de devoir plus difficile que celui de la prière : car, d'une part, 'nous ne savons pas ce que nous devons demander comme il faut ;' de même, d'autre part, nous ne sommes pas capables de plaider auprès de Dieu comme il faut, à moins que 'l'Esprit Saint n'aide notre infirmité et ne nous assiste dans chaque partie de ce devoir [Note : Romains 8:26 .].' Les Apôtres eux-mêmes ont senti leur besoin d'instruction sur ce point, et ont reçu de leur Divin Maître une forme de prière adaptée à l'usage de l'Église en tous âges. De cette circonstance, je prendrai occasion de montrer, I. L'importance de formules saines d'instruction et de prière, pour l'usage de l'Église du Christ — Chaque société a quelque fondement d'accord mutuel, et quelque principe sur lequel les membres sont formés en un seul corps collectif.Siméon justifie ensuite l'usage légitime des formes.
Dans les dévotions familiales, une forme préconçue n'est pas seulement utile, mais nécessaire, pour la généralité des chrétiens. Chez les ministres, une sorte de fluidité officielle s'obtient par l'habitude : mais chez les autres, même chez des hommes de savoir et de grande intelligence, qui peuvent s'exprimer avec aisance dans un discours populaire, il y a une gêne, tant de conception que d'expression, quand ils viennent devant Dieu en prière ; et s'ils n'avaient pas quelque forme préparée pour eux, ils devraient abandonner l'usage de la prière familiale. Quant à la légitimité de telles formes, je la tiens pour placée hors de doute par la réponse que notre Seigneur a donnée à la demande qui lui a été faite dans notre texte.Siméon exalte ensuite les formules de l'Église d'Angleterre.
Il serait bon qu'elles fussent davantage regardées comme un modèle pour les allocutions populaires de ce jour : car, en comparaison d'elles, la grande masse des allocutions publiques, si on les considérait avec candeur et avec un zèle apostolique, se trouverait, il est à craindre, excessivement défectueuse, tant en énergie qu'en instruction scripturaire.] Quant à la Liturgie, aucune louange ne peut être trop grande pour elle — [Étant d'une composition humaine, elle doit nécessairement participer à l'infirmité humaine. Mais, prise dans son ensemble, elle se rapproche plus de l'inspiration que tout livre jamais composé. Qu'une personne soit seulement humiliée comme pécheur devant Dieu, et elle ne trouvera dans tout l'univers aucune prière aussi adaptée à son goût.
Réfléchir
Considérer
Siméon presse l'excellence surpassante de la Liturgie.
Elles expriment exactement ce qu'un pénitent au cœur brisé devant Dieu désirerait exprimer : pourtant il n'y a en elles rien d'extravagance ni de jargon : tout est sobre, chaste, judicieux ; si minutieux qu'elles comprennent tout ce que la plus grande assemblée de suppliants pourrait souhaiter d'énoncer ; et en même temps si générales qu'elles n'engagent personne au-delà de ce que son expérience propre sanctionne et approuve. Dans l'ensemble, le suppliant est amené à se tenir sur le seul vrai fondement, et à présenter chaque demande au nom du Seigneur Jésus-Christ, son Sauveur expiatoire, son Avocat tout-puissant. Dans l'ensemble aussi, l'influence du Saint-Esprit est reconnue comme la seule source de lumière et de vie, et implorée comme le don de Dieu aux pécheurs à cause du Christ. En matière de dévotion, que ce soit la prière ou la louange qui soit offerte, rien ne peut surpasser la Liturgie, ni dans l'urgence de la demande ni dans la ferveur de l'action de grâces.
Répondre
Où ressens-je le plus ma propre pauvreté dans la prière ? Comment les formes communes de l'Église pourraient-elles me garder de la stérilité privée ? Quel pas ferai-je pour valoriser et répandre ces dons parmi les fidèles ?
Prier
Prière
Ô Seigneur, qui as donné à ton Église des paroles saines pour approcher ton trône, accorde-nous la grâce de les employer non comme des sons vides mais avec l'onction de ton Esprit. Préserve-nous de l'orgueil qui méprise les formes établies et de la paresse qui néglige leur esprit. Unis-nous, nous t'en supplions, à la communion des saints de tout âge, afin que nos prières s'élèvent comme un encens, agréables par Jésus-Christ notre Avocat. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →