← Programme

Eterniseed › Curriculum › Le Premier Livre des Homélies (1547)

Homélie — An Exhortation to Obedience

Le Premier Livre des Homélies (1547) 10Les Livres des Homélies (Certain Sermons or Homilies)15 min
Ouverture
Cette leçon s'inspire de l'homélie An Exhortation to Obedience, l'un des sermons désignés de la Réforme anglaise. L'homélie confesse que toute autorité provient de Dieu et que les sujets chrétiens sont tenus d'honorer l'ordre qu'il a établi. Son enseignement importe parce qu'il fonde l'obéissance civile dans l'Écriture et la conscience plutôt que dans la simple peur ou la convenance politique. En recevant cette confession, nous apprenons à voir les dirigeants comme les ministres de Dieu et à rejeter toute impulsion vers la rébellion. L'homélie appelle donc l'Église à une soumission établie et reconnaissante qui honore à la fois le Roi des rois et ceux qu'il a placés sur nous.
Lire
Lisez l'homélie désignée An Exhortation to Obedience, en portant une attention particulière à son exposé de l'ordre divin et du devoir des sujets. L'article repose principalement sur Proverbes 8, Sagesse 6, Deutéronome 32, Romains 13, 1 Pierre 2 et Actes 5, montrant que l'obéissance est à la fois un ordre de la création et une obligation évangélique. Laissez le texte parler de lui-même comme norme confessionnelle de la Réforme anglaise.
Étude
La Confession s'ouvre en décrivant l'ordre parfait que Dieu a établi dans la création. Dieu tout-puissant a créé et ordonné toutes choses au ciel, sur la terre et dans les eaux, dans un ordre très excellent et parfait. Au ciel, il a établi des ordres et des états distincts et séparés d'archanges et d'anges. Sur la terre, il a assigné et nommé des rois, des princes, avec d'autres gouverneurs sous eux, dans tout ordre bon et nécessaire. L'eau d'en haut est retenue et tombe en temps et saison appropriés. Le soleil, la lune, les étoiles, l'arc-en-ciel, le tonnerre, les éclairs, les nuages et tous les oiseaux de l'air gardent leur ordre. Elle se tourne ensuite vers les devoirs des sujets sous cet ordre. C'est pourquoi, nous sujets, accomplissons nos devoirs obligatoires, en rendant de vives actions de grâce à Dieu et en priant pour la préservation de cet ordre pieux. Obéissons tous, même du fond de nos cœurs, à toutes leurs démarches pieuses, lois, statuts, proclamations et injonctions, avec tout autre ordre pieux. Considérons les Écritures du Saint-Esprit, qui nous persuadent et nous commandent à tous d'être soumis avec obéissance, premièrement et principalement à Sa Majesté le Roi, gouverneur suprême sur tous, et ensuite à son honorable conseil, et à tous les autres nobles, magistrats et officiers, qui par la bonté de Dieu sont placés et ordonnés. Elle présente ensuite l'enseignement de saint Paul concernant la soumission aux puissances supérieures. Ainsi saint Paul écrit aux Romains : Que toute âme se soumette à l'autorité des puissances supérieures, car il n'y a pas de puissance qui ne vienne de Dieu. Les puissances qui existent sont ordonnées par Dieu. Quiconque donc résiste à la puissance résiste à l'ordre de Dieu ; mais ceux qui résistent, ou s'y opposent, recevront sur eux-mêmes la damnation. Car les gouvernants ne sont pas à craindre pour ceux qui font le bien, mais pour ceux qui font le mal. Veux-tu être sans crainte de cette puissance ? Fais le bien alors, et tu en seras loué, car il est le ministre de Dieu, pour ton bien. Mais si tu fais le mal, alors crains, car il ne porte pas l'épée en vain, car il est le ministre de Dieu, pour prendre vengeance sur celui qui fait le mal. C'est pourquoi vous devez obéir, non seulement par crainte de la vengeance, mais aussi à cause de la conscience, et c'est même pour cette cause que vous payez le tribut, car ils sont les ministres de Dieu servant à cette fin (Romains 13.1-6). L'homélie poursuit en énonçant l'interdiction de la résistance. Non pas l'invention et le dispositif de l'homme, mais la sagesse de Dieu, l'ordre, la puissance et l'autorité de Dieu. Autant que Dieu a créé et disposé toutes choses dans un ordre convenable, nous avons été enseignés dans la première partie du sermon, concernant le bon ordre et l'obéissance, que nous devons aussi, dans tous les États, observer et garder un ordre dû, et être obéissants aux puissances, à leurs ordonnances et lois, et que tous les gouvernants sont nommés par Dieu, pour un ordre pieux à garder dans le monde : et aussi comment les magistrats doivent apprendre à régner et gouverner selon les lois de Dieu : et que tous les sujets sont tenus de leur obéir comme ministres de Dieu, oui, bien qu'ils soient mauvais, non seulement par crainte, mais aussi à cause de la conscience. Et ici (bon peuple), marquons tous diligemment que il n'est pas permis aux inférieurs et sujets, en aucun cas, de résister et de s'opposer aux puissances supérieures : car les paroles de saint Paul sont claires, que quiconque résiste, obtiendra sur lui-même la damnation : car quiconque résiste, résiste à l'ordre de Dieu.
Réfléchir

Considérer

La Confession conclut son argument en mettant en garde contre le péché de rébellion. Vous avez entendu auparavant dans ce sermon sur le bon ordre et l'obéissance, manifestement prouvé tant par les Écritures que par les exemples, que tous les sujets sont tenus d'obéir à leurs magistrats, et pour aucune cause de résister, ou de s'opposer, ou de se rebeller, ou de faire quelque sédition contre eux, oui, bien qu'ils soient des hommes méchants. Et que nul ne pense qu'il puisse échapper impuni, celui qui commet une trahison, une conspiration ou une rébellion contre son souverain seigneur le Roi, bien qu'il commette la même chose jamais si secrètement, soit en pensée, parole ou action, jamais si privément, dans sa chambre privée par lui-même, ou ouvertement en communiquant et consultant avec d'autres. Car la trahison ne sera pas cachée, la trahison sortira à la longue. Dieu fera que ce vice le plus détestable soit à la fois révélé et puni, parce qu'il est si directement contre son ordre, et contre son juge principal et oint sur la terre. La violence et l'injustice commises contre l'autorité sont commises contre Dieu, la communauté et tout le royaume, ce que Dieu veut faire connaître et punir dignement ou justement d'une manière ou d'une autre.
Répondre
Où traitez-vous le plus facilement l'autorité civile comme une commodité humaine plutôt que comme un ordre divin ? Comment l'appel de l'homélie à la conscience remet-il en question tout droit privé de résister à un gouvernement légitime ? De quelles manières concrètes pouvez-vous rendre grâce pour l'ordre que Dieu a préservé dans votre nation et votre Église ?
Prier
Dieu tout-puissant, qui seul nomme toute puissance et ordonne toutes choses pour notre bien, accorde-nous des cœurs reconnaissants et obéissants envers ceux que tu as placés sur nous. Préserve-nous de murmurer ou de résister en secret, et apprends-nous à honorer nos gouvernants à cause de la conscience comme tes ministres. Préserve dans notre pays l'ordre pieux que tu as donné, et défends-le de toute attaque de confusion ou de rébellion. Accorde sagesse et justice à ceux qui sont en autorité, afin qu'ils servent ta gloire et la paix de ton peuple. Ainsi puissions-nous vivre des vies tranquilles et paisibles dans toute piété, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Les Livres des Homélies (Certain Sermons or Homilies) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →