Eterniseed › Curriculum › Ecclésiaste
Ecclésiaste 11-12 — avec Clarke
Ouverture
Dans cette leçon, nous nous tournons vers le Commentaire sur toute la Bible d'Adam Clarke pour obtenir des éclaircissements sur les chapitres onze et douze de l'Ecclésiaste. Avec une clarté wesleyenne chaleureuse, Clarke ouvre le sens littéral de ces chapitres conclusifs, guidant chaque croyant vers une sainteté pratique et une préparation constante à l'éternité. Son exposé nous invite à recevoir l'Écriture comme une parole vivante qui façonne la conduite quotidienne et l'espérance finale dans la grâce de Dieu.
Lire
Lecture
Lisons maintenant les chapitres onze et douze de l'Ecclésiaste, en écoutant l'appel à une vie généreuse, au souvenir de notre Créateur et à l'ultime invitation à craindre Dieu. Que l'Esprit rende ces paroles vivantes et agissantes dans nos cœurs aujourd'hui.
Étude
Clarke commence par traiter l'image de l'arbre qui tombe.
Verset 3. Verset Ecclésiaste 11:3. Si les nuages sont pleins de pluie. — Agis comme les nuages ; quand ils sont pleins, ils déversent leur eau indifféremment sur le champ et sur le désert. En donnant la charité sans discernement, il se peut que tu la donnes souvent à des indignes ; mais tu dois toujours considérer que celui qui paraît être dans un réel besoin est un objet de ta charité ; et il vaut mieux secourir ou donner à cent personnes indignes que de passer à côté de quelqu'un qui est dans une réelle détresse. Où l'arbre tombe, là il sera. — La mort n'est pas loin ; tu n'as qu'un court temps pour faire le bien. Acquiers une disposition céleste ici-bas ; car il n'y aura pas de changement après cette vie. Si tu meurs dans l'amour de Dieu et dans l'amour des hommes, c'est dans cet état que tu seras trouvé au jour du jugement. Si un arbre sur le point de tomber penche vers le nord, il tombera vers le nord ; s'il penche vers le sud, il tombera de ce côté. Dans quelque disposition ou état d'âme que tu meures, c'est dans cet état que tu seras trouvé dans le monde éternel. La mort ne raffine rien, ne purifie rien, ne tue aucun péché, n'aide à aucune gloire. Que ton penchant et ton inclination continus soient tournés vers Dieu, vers la sainteté, vers la charité, vers la miséricorde et vers le ciel : alors, tombe quand tu le pourras, tu tomberas bien.Sur le souvenir du Créateur, il presse les jeunes.
Verset 1. CHAPITRE XII La jeunesse doit se souvenir de son Créateur, 1. Description de la vieillesse et de ses infirmités, avec les causes de la mort et de la dissolution, 2-9. Comment le Prédicateur enseigna la connaissance au peuple, 9-11. Directions générales et conclusion de l'ouvrage, 12-14. NOTES SUR LE CHAP. XII Verset Ecclésiaste 12:1. Souviens-toi de ton Créateur — בוראיך Boreeycha, tes CRÉATEURS. Le mot est certainement au pluriel dans toutes nos Bibles hébraïques courantes ; mais il est au singulier, בוראך Borecha, dans cent soixante-seize manuscrits de Kennicott et quatre-vingt-seize de De Rossi ; dans de nombreuses éditions anciennes ; et dans toutes les versions anciennes. Il n'y a aucune dépendance à la forme plurielle dans la plupart des éditions modernes ; bien qu'il y ait quelques éditions de grande valeur qui présentent le mot sous cette forme, et parmi elles les polyglottes de Complutense, d'Anvers, de Paris et de Londres.Clarke conclut la description de la mort en distinguant le corps et l'esprit.
Verset 7. Verset Ecclésiaste 12:7. Alors la poussière retournera à la terre comme elle était, et l'esprit retournera à Dieu — 5. La putréfaction et la dissolution ont lieu ; toute la masse se décompose et, avec le temps, est réduite en poussière, dont elle a été originellement faite ; tandis que l'esprit, הרוח haruach, cet esprit que Dieu a d'abord soufflé dans les narines de l'homme, lorsqu'il est devenu en conséquence une ÂME VIVANTE, un animal intelligent, rationnel et parlant, retourne à Dieu qui l'a donné. Ici, le sage fait une distinction très évidente entre le corps et l'âme : ils ne sont pas la même chose ; ils ne sont pas tous deux matière. Le corps, qui est matière, retourne à la poussière, son origine ; mais l'esprit, qui est immatériel, retourne à Dieu. Il est impossible que deux natures soient plus distinctes ou plus emphatiquement distinguées. L'auteur de ce livre n'était pas matérialiste. Ainsi s'achève ce tableau touchant, pourtant élégant et achevé, de la VIEILLESSE et de la MORT. Voir une description de la vieillesse similaire, mais bien inférieure, à celle-ci, dans l'Agamemnon d'Eschyle, v. 76-82. On a souvent remarqué que la circulation du sang, qui a été considérée comme une découverte moderne par notre compatriote le Dr Harvey en 1616, était connue de Salomon, ou de celui qui fut l'auteur de ce livre : les fontaines, les citernes, le pot et la roue donnant suffisamment de fondement à cette conclusion.
Réfléchir
Considérer
Clarke scelle le tout par la grande conclusion de craindre Dieu et de garder ses commandements.
Verset 13. Verset 13. Après tout, la somme de la grande affaire de la vie humaine est comprise dans cette courte phrase, sur laquelle des millions de livres ont déjà été écrits ! CRAINS DIEU ET GARDE SES COMMANDEMENTS 1. Sache qu'IL EST, et qu'il est le rémunérateur de ceux qui le cherchent avec diligence. 2. Révère-le ; rends-lui adoration. 3. Aime-le, afin que tu sois heureux. Garde ses commandements — Ils sont contenus en deux mots : 1. 'Tu aimeras le Seigneur ton Dieu de tout ton cœur ;' 2. 'Et ton prochain comme toi-même.' Béni soit Dieu, beaucoup de lecture et beaucoup d'étude ne sont pas nécessaires pour accomplir cela, qui est appelé כל האדם col haadam, le tout d'Adam ; le tout que Dieu a requis du premier homme et de toute sa postérité. Mais l'Évangile de Jésus-Christ doit être compris pour saisir toute la force de cette courte parole. Le mot devoir, ajouté ici par nos traducteurs, gâte, sinon PERVERTIT, le sens.
Répondre
Où l'Esprit t'invite-t-il à semer la miséricorde sans calcul anxieux ? Comment le souvenir de ton Créateur pourrait-il remodeler un choix que tu affrontes aujourd'hui ? De quelle manière l'appel à craindre Dieu et à garder ses commandements apporte-t-il une grâce nouvelle à ta saison présente ?
Prier
Père miséricordieux, nous te rendons grâce pour les travaux fidèles d'Adam Clarke et pour la lumière de ta parole ouverte à nous. Accorde-nous des cœurs prêts à donner librement, des esprits prompts à se souvenir de notre Créateur aux jours de la jeunesse, et des esprits livrés à toi dans la vie et dans la mort. Forme en nous cette sainteté pratique qui découle de te craindre et de garder tes commandements. Par Jésus-Christ notre Seigneur, amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →