Eterniseed › Curriculum › Exode
Exode 9-10 — avec Jean Calvin
Ouverture
Dans cette leçon quotidienne, nous nous tournons vers l'exposé attentif de Jean Calvin sur les plaies rapportées dans les chapitres 9 et 10 de l'Exode. Le traitement verset par verset de Calvin révèle l'avancée constante des jugements de Dieu sur Pharaon et les Égyptiens tout en soulignant le soin souverain du Seigneur pour son peuple. À travers ces paroles anciennes, nous sommes invités à considérer à la fois la patience et la puissance de Dieu alors qu'il affronte des cœurs endurcis. Les insights de Calvin nous guident pour voir la progression des plaies non seulement comme des événements historiques mais comme des démonstrations de la justice et de la miséricorde divines. Que notre temps dans ces chapitres approfondisse notre révérence pour le Seigneur qui règne sur toute la création et sur tous les dirigeants.
Lire
Préparez-vous maintenant à lire les chapitres 9 et 10 de l'Exode dans un esprit tranquille et attentif. Ces chapitres racontent la série continue de plaies qui tombent sur l'Égypte alors que Pharaon refuse de libérer le peuple de Dieu. Écoutez les appels répétés à laisser partir Israël et les jugements qui s'intensifient après chaque refus. Remarquez la distinction que Dieu fait entre son peuple et les Égyptiens. Laissez le récit se dérouler à son propre rythme et recevez le compte rendu comme la parole vivante de Dieu pour aujourd'hui.
Étude
Étudier
Calvin commence par considérer les paroles du Seigneur à Moïse.
1. Alors le Seigneur dit. Aucune plainte ni expostulation de Moïse n'est ici rapportée ; et il est possible qu'il ait été tranquille et silencieux, tandis que Dieu prévoyait ce qu'il était nécessaire de faire, et commandait même ce qu'il voulait qu'on fît. Mais comme il ne donne qu'un bref résumé des événements, nous pouvons probablement conjecturer que, comme le mal empirait, il avait recours de temps en temps au remède. Dans la dénonciation, 'le Seigneur Dieu des Hébreux' n'est pas une répétition sans signification, afin que Pharaon apprenne que celui qu'il pensait avoir repoussé dans l'abondance de son orgueil était toujours sur le terrain contre lui. Car Dieu insulte sa férocité, et en présentant son nom avec mépris défie sa colère. Nous avons déjà dit que Pharaon est convaincu de sacrilège, tant dans son oppression du peuple de Dieu que dans le fait de frustrer Dieu lui-même de l'honneur qui lui est dû ; par conséquent ces mots, 'Laisse aller mon peuple, afin qu'il me serve', ont la force d'aggraver son péché.Calvin examine ensuite l'avertissement si Pharaon refuse.
2. Mais si tu refuses. Dieu le presse à nouveau à l'obéissance par la crainte du châtiment, comme il traite habituellement les obstinés. Pourtant il lui accorde un court laps de temps pour la repentance, (comme auparavant,) si par hasard il abandonne sa détermination perverse à refuser. Et c'est ce que Moïse relate maintenant plus distinctement au cinquième verset, tant pour montrer l'extrême obstination de sa malice, parce que le tyran se moque de la longanimité de Dieu, et suit sa propre convoitise ; que pour manifester plus clairement, d'après la circonstance du temps, que le bétail de l'Égypte fut frappé non par hasard mais par la main de Dieu. Il y a aussi un reproche implicite de son obstination insensée, comme si Moïse disait que Dieu était déjà assez, et plus qu'assez, provoqué ; et donc, à moins qu'il ne cesse, que Dieu avait de nouvelles et plus terribles plaies à sa disposition, par lesquelles il l'accablerait. La mortalité est appelée à juste titre 'la main' de Dieu, parce qu'elle découlait de son juste jugement ; car cette expression s'oppose aux causes naturelles, aux arts et dispositifs des hommes, et aux hasards accidentels -- comme si Moïse avait dit que la main de Dieu apparaîtrait dans 'la mortalité très grave', afin que Pharaon perçoive que la Divinité est en colère contre lui. De plus, bien que cela puisse sembler une plaie plus légère que celles qui la précèdent, elle fut sans doute plus grave et plus affligeante pour les Égyptiens, parce qu'elle impliquait une blessure beaucoup plus grande pour une période future. La main de Dieu avait auparavant été adverse à eux pendant un court temps, et le mal avait été enlevé avec l'affliction ; mais maintenant la destruction du bétail les affectera pendant de nombreuses années. Car ce genre de gradation dans les jugements de Dieu doit être observé, comme la Loi dénonce aussi contre les transgresseurs des châtiments sept fois plus grands, s'ils ne reviennent pas promptement dans le chemin. (Voir Lévitique 26:18, 21, 24, 28.) Quant à ce qu'il dit que 'tout le bétail mourut', c'est une expression compréhensive, car il apparaîtra immédiatement qu'un nombre considérable d'animaux subsistait encore. Mais il veut dire que les troupeaux furent partout détruits, et les troupeaux frappés par la mortalité ; ou, si vous préférez, que la mortalité fut générale dans son attaque, et qu'elle réduisit l'Égypte à un état de pauvreté par la destruction de leur bétail et autres animaux. Enfin, le terme universel se réfère simplement à cette plaie ayant été une preuve remarquable de la colère de Dieu, parce que la pestilence ne tua pas seulement quelques animaux, comme elle le fait habituellement, mais fit des ravages loin et large d'un vaste nombre de troupeaux et de troupeaux.Plus tard Calvin revient aux menaces renouvelées de Dieu contre Pharaon.
13. Et le Seigneur dit à Moïse : Lève-toi. Dieu revient à nouveau aux menaces, pour éprouver l'esprit du roi méchant ; non qu'il y ait un quelconque espoir de guérison, mais afin que son obstination soit de plus en plus découverte. Car c'était désirable comme exemple, qu'il soit connu ouvertement avec quelle folie et obstination folles ceux qui sont jetés dans un état de sentiment réprouvé, et qui sont possédés par un esprit de volonté propre, se précipitent vers leur propre destruction. Sûrement il serait incroyable qu'un être humain ait jamais résisté à Dieu avec une telle folie et obstination têtue, à moins que ce tableau ne nous ait été présenté. Combien de fois Pharaon fut-il commandé d'envoyer le peuple, et à chaque occasion une ratification du commandement fut ajoutée ! Si bien que Dieu ne tonna pas moins du ciel qu'il ne parla sur terre par la bouche de son serviteur et ambassadeur ; pourtant l'esprit du tyran n'était toujours pas soumis à l'obéissance, parce que Satan aliène les esprits de ceux que, par la permission de Dieu, il tient dans la dévotion et l'esclavage à lui-même. Pendant ce temps, ils accumulent contre eux-mêmes une vengeance plus terrible par leur mépris impie des avertissements.
Réfléchir
Considérer
Calvin réfléchit sur le but de Dieu en suscitant Pharaon.
16. Et en vérité c'est pour cela que je t'ai suscité. Le mot, hmdty, hagnemadthi, est diversement expliqué ; il signifie proprement 'nommer' ; certains, donc, le rapportent à sa position éminente, comme si Dieu avait placé Pharaon sur le trône, dans le but de mieux manifester sa gloire. L'interprète grec étend le sens, le traduisant par exegeira se, 'je t'ai suscité', autant pour dire que Pharaon avait été choisi par le conseil secret et la providence de Dieu afin que sa puissance s'exerce sur lui ; comme il est constamment dit de susciter ceux qu'il fait avancer, pour les appliquer aux objets pour lesquels il les a destinés. D'autres pensent que cette phrase dépend de ce qui précède, et l'interprètent par 'je t'ai préservé', ou 'choisi que tu survives'. Car le verbe hébreu, qui est transitif en Hiphil, est dérivé de md, gnamod, qui signifie 'se lever'. Puisque, donc, Dieu s'était retenu, il assigne maintenant la cause de sa modération, parce que si Pharaon était tombé dans un engagement insignifiant, la gloire de sa victoire aurait été moins illustre. En fin de compte, de peur que Pharaon ne se flatte, ou ne s'endurcisse par une vaine confiance, Dieu affirme qu'il ne manque pas de force pour le détruire immédiatement, mais qu'il avait retardé son châtiment ultime pour un autre but, à savoir, que Pharaon apprenne lentement qu'il luttait en vain contre sa puissance incomparable ; et que ainsi cette histoire remarquable soit célébrée dans tous les âges. Mais bien que Paul suive l'interprète grec, il n'y a aucune raison pour que nous n'embrassions pas ce dernier sens ; car nous savons que les Apôtres n'étaient pas si particuliers dans la citation des mots, mais qu'ils considéraient plutôt la substance. Mais, bien que nous admettions que par la longanimité de Dieu Pharaon continua à tenir bon, jusqu'à ce qu'il devienne une preuve claire et notoire de la folie et de la sottise de tous ceux qui résistent à Dieu, pourtant cela a aussi référence à la prescience éternelle de Dieu ; car c'est pourquoi Dieu épargna Pharaon pour tenir un temps, parce que, avant sa naissance, il avait été prédestiné à cette fin. C'est pourquoi, aussi, Paul conclut à juste titre, queCalvin considère la réponse de ceux qui craignaient la parole du Seigneur.
20. Celui qui craignait la parole du Seigneur. Dans ces mots Moïse montre qu'il y en avait quelques-uns qui furent si bien enseignés par l'expérience qu'ils ne méprisèrent pas entièrement ce qu'il avait dénoncé ; car de là naquit leur crainte de la dénonciation du châtiment, parce qu'ils étaient persuadés que Moïse était le serviteur de Dieu, et un Prophète, ainsi que le héraut du jugement divin. Bien qu'il apparaisse également qu'ils ne s'étaient pas sérieusement repentis de manière à obéir à Dieu, mais furent poussés à prendre ces précautions par une terreur immédiate et momentanée. Ainsi, la crainte particulière rend souvent les réprouvés anxieux soit pour détourner soit pour fuir la vengeance de Dieu. Pourtant Moïse dit que leur crainte leur profita, car ils n'éprouvèrent pas le même malheur que les autres, qui étaient plus insensibles. De cette manière Dieu rendit témoignage que, dans la mesure où chacun méprise plus obstinément ses jugements, plus gravement et plus lourdement il est affligé ; mais que certains incrédules sont dans une certaine mesure épargnés des inconvénients, et plus doucement châtiés, parce qu'ils ne s'exaltent pas fièrement pour mépriser sa puissance. De plus, par cette destruction le jugement de Dieu brilla plus clairement, lorsque parmi les Égyptiens eux-mêmes, quiconque était le plus endurci reçut la juste récompense de son mépris. Pourtant nous sommes enseignés par cet exemple que cela ne profite guère aux incrédules, bien que Dieu puisse leur pardonner un temps lorsqu'ils sont alarmés et humiliés ; parce qu'ils restent toujours sous la condamnation à la mort éternelle.
Répondre
Où sentez-vous votre propre cœur résister aux commandements clairs de Dieu dans la vie quotidienne ? Comment la distinction entre le peuple de Dieu et le monde façonne-t-elle votre sens de l'identité et de la sécurité ? De quelles manières une résistance prolongée à Dieu pourrait-elle durcir des attitudes qui ont besoin d'être adoucies aujourd'hui ?
Prier
Seigneur Souverain, qui as étendu Ta main pour juger l’Égypte tout en protégeant Ton peuple de l’alliance de toute plaie, accorde-nous des cœurs qui tremblent à Ta parole et se détournent de toute dureté. Soutiens-nous par Ta grâce élective, afin que nous puissions nous confier à Tes soins fidèles en toute circonstance et nous reposer dans la distinction que Tu as faite en Christ. Préserve-nous de différer la repentance, et fais que nous Te craignions seul. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →