Eterniseed › Curriculum › Luc
Luc 6 — avec al.)
Ouverture
Dans la chaleur simple de la confession réformée, les annotateurs de Genève présentent leurs notes marginales sur le chapitre 6 de Luc. Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs compagnons de travail s'efforcent d'ouvrir le texte afin que l'Église puisse entendre la voix même du Christ. Leurs notes maintiennent chaque regard fixé sur le Sauveur qui garde et accomplit la loi, qui appelle des disciples et qui enseigne la charité qui découle du Père. Nous prenons donc ces notes entre nos mains aujourd'hui, demandant à l'Esprit de les rendre une lanterne pour notre propre suite du Christ.
Lire
Lecture
Avec les annotateurs de Genève à nos côtés, nous lisons maintenant l'ensemble du chapitre 6 de Luc. Que les paroles de l'évangéliste résonnent dans nos oreilles et nos cœurs. Arrêtons-nous à chaque verset que les annotateurs ont marqué, et demandons au Seigneur d'ouvrir le sens du passage comme ces fidèles expositeurs se sont efforcés de le faire.
Étude
Les annotateurs de Genève commencent par marquer le second sabbat.
Verset 6. 6:6 {2} Il arriva aussi un autre sabbat qu'il entra dans la synagogue et enseigna; et il y avait là un homme dont la main droite était desséchée. (2) La charité est la règle de toutes les cérémonies.Ils avancent vers la question que le Christ pose dans la synagogue.
Verset 9. 6:9 Alors Jésus leur dit: Je vous demanderai une chose; Est-il permis, les jours de sabbat, de faire du bien, ou de faire du mal? de sauver la vie, ou de {b} la détruire? (b) Quiconque n'aide pas son prochain quand il le peut, le tue.Les notes se tournent ensuite vers la nuit de prière sur la montagne.
Verset 12. 6:12 {3} En ces jours-là, il sortit sur une montagne pour prier, et il passa toute la nuit en prière à Dieu. (3) En usant d'une prière fervente et prolongée pour choisir douze de sa propre compagnie à la charge de l'apostolat, le Christ montre avec quelle religion nous devons nous comporter dans le choix des personnes ecclésiastiques.
Réfléchir
Considérer
Les annotateurs concluent avec la règle de la charité chrétienne.
Verset 27. 6:27 {5} Mais je vous dis, à vous qui entendez: Aimez vos ennemis, faites du bien à ceux qui vous haïssent, (5) La charité chrétienne, qui est très différente de la charité mondaine, ne se contente pas de ne pas venger les injures, mais s'étend même à nos ennemis les plus cruels, et cela pour l'amour de notre Père qui est aux cieux: en faisant le bien, elle ne cherche nullement son propre intérêt.Ils terminent en pressant l'avertissement contre le jugement stérile.
Verset 37. 6:37 {6} Ne jugez point, et vous ne serez point jugés: ne condamnez point, et vous ne serez point condamnés: {i} pardonnez, et il vous sera pardonné: (6) Les jugements fraternels ne doivent pas procéder de la curiosité, ni de la rudesse, ni de la malice, mais ils doivent être justes, modérés et aimants. (i) Il ne parle pas ici des jugements civils, et donc par le mot "pardonnez" on entend cette bonne nature que les chrétiens exercent en souffrant patiemment et en pardonnant les torts.
Répondre
Où ai-je permis à la cérémonie de faire taire la charité envers mon prochain? Dans quel essai présent refuse-je d'aimer un ennemi comme mon Père aime? Comment ordonnerai-je mes prières cette semaine afin que le choix de tout devoir soit fait avec la même gravité que le Christ a montrée sur la montagne?
Prier
Ô Seigneur du sabbat et Seigneur de la charité, nous te remercions pour les fidèles travaux des annotateurs de Genève qui ont maintenu ta Parole devant les yeux de ton Église. Accorde-nous la grâce de recevoir leurs notes non comme des paroles d'hommes seulement mais comme des aides pour entendre ton Fils plus clairement. Enseigne-nous à faire le bien en ton jour et chaque jour, à aimer ceux qui nous haïssent, et à juger avec la miséricorde que nous avons nous-mêmes reçue. Que le même Esprit qui a guidé ces expositeurs écrive maintenant leur doctrine sur nos cœurs, afin que nous soyons vraiment enfants du Très-Haut. Par Jésus-Christ notre Seigneur, Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →