← Programme

Eterniseed › Curriculum › Ézéchiel

Ézéchiel 39-40 — avec le Commentaire catholique de Haydock

Ézéchiel 39-40Commentaire biblique de Haydock20 min
Ouverture
Aujourd'hui, nous entrons dans la vision finale d'Ézéchiel à travers le Commentaire catholique de Haydock, un trésor qui rassemble les Pères et les interprètes catholiques ultérieurs pour illuminer les derniers chapitres du prophète. Cette compilation vénérable nous guide de la défaite de Gog au temple mesuré qui s'élève en esprit, dirigeant toujours le cœur vers le Christ et son Église. Les notes de Haydock préservent à la fois le retour littéral de l'exil et le mystère plus profond de la Jérusalem céleste, aidant les familles catholiques à lire l'Écriture avec l'esprit de l'Église. En écoutant, que les graines de la vérité éternelle prennent racine et portent du fruit dans une compréhension priante.
Lire

Lecture

Avec une attention tranquille, lisez les chapitres 39 et 40 d'Ézéchiel. Laissez les paroles de jugement sur Gog et les mesures détaillées du temple reposer dans votre cœur. Remarquez le mouvement du champ de bataille aux cours sacrées, des os dispersés aux murs et aux portes ordonnés. Lisez lentement, permettant à l'Esprit de planter ces images pour l'étude qui suit.
Étude
Haydock ouvre l'étude en examinant les principales lignes d'interprétation de cette vision. Commentaire catholique de la Bible de Haydock Mois ; 30 avril, l'an du monde 3430. (Usher) (Calmet) --- En expliquant cette dernière vision la plus obscure : I. Les Juifs disent qu'elle s'est vérifiée après la captivité. Mais ainsi le temple aurait quatre miles de tour, et la ville trente-six, ce qui ne fut jamais le cas. II. De là, des Juifs plus modernes affirment qu'elle sera accomplie par le Messie. III. Rejetant ces erreurs, Lyranus, etc., supposent que la promesse était conditionnelle, et que les péchés des Juifs empêchèrent la ville et le temple d'être si grands ; et que le temple mystique de l'Église est aussi insinué, dans lequel entreront tant les Juifs que les Gentils. IV. Bien que cette opinion soit probable, il semble meilleur de suivre saint Jérôme, saint Grégoire, etc., qui ne peuvent tout appliquer à l'Ancien Testament, ni penser qu'un si immense temple et une si grande ville furent en effet promis, mais expliquent certaines parties des captifs à leur retour, comme une figure de ceux rachetés par le Christ, et amenés dans son Église, qui est ornée de toutes les grâces. Pourtant, la plus grande partie doit être comprise de l'Église triomphante [au ciel]. (Worthington) --- Saint Jérôme avoue son ignorance sur ce sujet ; et ceux qui sont venus après lui, bien qu'ils n'imitent pas sa modestie, ajoutent peu pour dissiper le brouillard qui entoure cette vision. Certains se sont trop attachés à Josèphe, tandis que Villalpand a découvert ici toute la magnificence de l'architecture grecque et romaine, et a représenté le temple six fois plus grand qu'il ne l'était réellement. Il semble que le prophète ait décrit le même temple de Salomon qu'il avait vu, afin que les dimensions soient préservées, et que les espoirs du peuple soient maintenus ; (Calmet) et qu'ils puissent comprendre quelle perte ils ont réellement subie à cause de leurs péchés, (Haydock) et qu'ils s'efforcent d'atteindre ce modèle (Du Hamel) 'aussi près qu'ils le pourraient', la richesse du peuple étant bien moindre que celle de Salomon. (Grotius) --- Ces arguments ne montrent cependant pas que les bâtiments devaient se ressembler. Ils varient en de nombreux points ; et le prophète spécifierait ce qui devait être réellement exécuté. Il ne dit rien de la partie ornementale, et peu de la hauteur, qui sont les plus coûteuses. (Houbigant) (Préface) --- Si certaines choses paraissent trop grandioses pour le temple de Salomon et de Zorobabel, nous devons réfléchir que le prophète passe de la figure à l'Église du Christ, ce qui n'est pas inhabituel. (Menochius) --- Alcasar et Bossuet l'expliquent entièrement de l'Église, si bien que la lettre requiert peu de notes. (Du Hamel) Le commentaire situe ensuite le prophète sur la montagne en esprit. Montagne ; Moria, en esprit. Du côté oriental, la route vers la ville était plane. Des murs furent ajoutés après la captivité, sur les autres côtés. (Josèphe, Guerre des Juifs vi. 6.) --- Ville, le temple était si grand. --- Sud, pour quelqu'un venant du nord, bien que le temple se trouvât de ce côté de la ville, Psaume xlvii. 2. (Calmet) --- La Septante lit mongod, 'en face', au lieu de mongob, 'sud', ce qui a perplexe beaucoup. (Houbigant) --- Ézéchiel fut placé sur Sion, qui n'était pas très haute, mais ici cela désigne l'Église. Jérusalem était en ruines. (Worthington) Haydock examine ensuite le mur extérieur et son but protecteur. Largeur. Hébreu, Chaldéen, Septante, 'de six coudées, dans une coudée et une paume ;' imitant que la coudée sacrée contenait six paumes, tandis que la commune n'en avait que cinq, (chap. xliii. 13. ; Worthington) étant une demi-yarde ; (Arbuthnot) ou la coudée hébraïque était plus large d'une paume que la babylonienne, ou environ 21½ pouces, (Calmet) qui peut être appelée (Menochius) la coudée sacrée. (Arbuthnot) (Haydock) --- Roseau. Ce mur extérieur (Calmet ; Menochius) était pour empêcher quiconque de tomber dans le précipice. Il mesurait environ quatre yards neuf pouces de hauteur et d'épaisseur, étant si solide afin que le sol ne cède pas. Josèphe décrit des murs prodigieux, (Haydock) atteignant le fond de la montagne, trois cents coudées au sud et à l'ouest ; mais alors le temple était beaucoup agrandi. (Calmet)
Réfléchir

Considérer

Haydock considère comment les fenêtres du temple pointent au-delà de la lumière matérielle. Obliques, ou 'à treillis'. Septante, 'sombres'. Voir 3 Rois vii. 4. (Haydock) --- Elles étaient plus grandes à l'intérieur, pour donner de la lumière, comme dans le temple de Salomon, et dans les châteaux. Les interprètes divergent dans leurs sentiments : mais tous admettent que Dieu insinua ici qu'il récompenserait les gens de l'Ancien Testament par des bénédictions temporelles, et ceux du Nouveau par des bénédictions spirituelles ; d'abord par la grâce en cette vie, et par la gloire dans la suivante. (Worthington) --- Pourtant nous ne devons pas supposer que les saints d'autrefois étaient privés des biens éternels. (Haydock) --- Autour. Les autres portes avaient les mêmes ornements. (Calmet)
Répondre
Comment le temple mesuré m'invite-t-il à ordonner ma propre vie intérieure sous le regard de Dieu ? De quelles manières le commentaire m'a-t-il aidé à voir à la fois le retour de l'exil et l'Église triomphante ? Où le Seigneur me demande-t-il d'accueillir aujourd'hui son roseau de mesure ?
Prier
Seigneur Jésus-Christ, vous êtes le vrai Temple non fait de mains, dont la victoire sur toute puissance hostile a été préfigurée dans la défaite de Gog. Que les parvis mesurés de votre sainte vision remplissent nos cœurs de révérence pour votre demeure et nous façonnent en pierres vivantes, ordonnées par votre parole et rayonnantes de votre lumière. Par l’intercession de la Bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints, gardez-nous fidèles jusqu’à ce que nous entrions dans le sanctuaire éternel que vous avez préparé. Amen.

Commentaire biblique de Haydock · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →