Eterniseed › Curriculum › Proverbes
Proverbes 1-2 — avec le Commentaire Catholique de Haydock
Ouverture
Bienvenue à cette leçon quotidienne tirée du Commentaire Catholique de Haydock sur les chapitres 1 et 2 des Proverbes. Cette vénérable compilation rassemble les idées de Challoner, Worthington, Calmet et d'autres pour illuminer la sagesse de Salomon pour la vie quotidienne. Au cours des prochaines minutes, nous ouvrirons le texte sacré, étudierons des notes sélectionnées de Haydock, considérerons leurs connexions plus profondes, répondrons par la réflexion et conclurons par la prière. Que le conseil ancien guide votre cœur vers la crainte du Seigneur et le chemin de la vraie sagesse.
Lire
Lecture
Prenez les deux premiers chapitres des Proverbes et lisez-les lentement, permettant à chaque verset de s'installer dans votre esprit. Remarquez comment le texte passe d'une invitation à la sagesse, à travers des avertissements contre le mauvais conseil, aux promesses de protection pour ceux qui cherchent la compréhension. Lisez avec prière, en faisant une pause là où une ligne touche votre cœur, et demandez au Saint-Esprit d'ouvrir vos oreilles à la voix de la sagesse divine parlant à travers ces mots anciens.
Étude
Haydock commence par présenter la nature et le but du livre des Proverbes.
Ce livre est ainsi appelé parce qu'il consiste en sentences sages et pesantes, régulant les mœurs des hommes et les dirigeant vers la sagesse et la vertu. Et ces sentences sont aussi appelées Paraboles, parce que de grandes vérités y sont souvent exprimées sous certaines figures et similitudes. (Challoner) --- La Sagesse est introduite parlant dans les neuf premiers chapitres. Puis jusqu'au chap. xxv. des préceptes plus particuliers sont donnés. (Worthington) --- Ézéchias fit recueillir (Haydock) ce qui vient dans les cinq chapitres suivants, et dans les deux derniers. Quelqu'un d'autre, ou plutôt Salomon lui-même, sous (Worthington) différents titres, nous donne les instructions d'Agur et de sa mère, et ses propres éloges d'une femme vaillante, (Haydock) qui est prophétique de l'Église Catholique. Il écrivit aussi les deux œuvres suivantes, outre beaucoup d'autres choses qui ont été perdues. Celui-ci est le premier de ces cinq, qui sont appelés 'sapientiaux', donnant des instructions pour diriger notre vie selon les préceptes de la saine raison. (Worthington) --- C'est l'œuvre la plus importante de Salomon, bien que recueillie par différents auteurs. (Calmet) --- T. Paine traite Salomon comme un plaisantin spirituel. Mais ses plaisanteries sont d'une nature très sérieuse, et personne n'avait auparavant entendu parler de son esprit. (Watson)Le commentaire explique ensuite les trois sortes de sagesse et le dessein de ces paraboles.
Connaître. Tel est le dessein de ces paraboles. (Calmet) --- Elles tendent à instruire à la fois les inexpérimentés et les sages, ver. 5. Il y a trois sortes de sagesse : la divine, qui est Dieu lui-même (chap. iii. 16.) ; la surnaturelle, qui est son don, pour nous conduire à toute vertu ; et la mondaine, qui est mêlée d'erreur, etc. (Worthington) (Sagesse vii. 25.)Haydock montre ensuite comment la crainte du Seigneur conduit à la charité et à la vertu pratique.
Crainte. Ainsi nous arrivons à la charité. (Saint Augustin, in ep. Jo. ix. ; Job xxviii. 28., etc.) Cette crainte inclut la religion, mais non des spéculations stériles. (Calmet) --- Elle implique un désir d'agir, et non simplement de comprendre.Au chapitre deux, le commentaire aborde les conditions requises pour recevoir la vraie sagesse.
Haydock Commentaire Catholique de la Bible Si. Cela prouve le libre arbitre. Pour devenir vraiment sage, nous devons le désirer avec la même avidité qu'un avare cherche les richesses. (Worthington) --- Nous devons aussi prier, (ver. 3.) avec humilité (ver. 2.) Dieu, le donateur de la sagesse, ver. 6. Toute science qui n'a pas Lui pour commencement et fin est vaine et dangereuse. (Calmet)
Réfléchir
Considérer
Haydock applique ensuite les avertissements contre la femme étrangère aux dangers de l'hérésie.
Étrangère. Idolâtre, (Grotius) ou plutôt la femme abandonnée, mariée ou non. (Calmet) --- Cette description, ainsi que la précédente, nous garde contre les hérétiques, qui quittent le droit chemin de l'Église Catholique, (ver. 13.) et inventent des doctrines perverses de rébellion contre les princes, etc., comme si la foi seule suffisait. Par cette foi, les Protestants n'entendent pas un article que tous doivent croire, mais seulement que chacun doit être convaincu qu'il est lui-même juste et sera sauvé. Comme la femme étrangère, ils prêchent une doctrine confortable et usent de discours doux, Romains xvi. 18. Leur conversion est une affaire très difficile, (ver. 19.) parce qu'ils sont condamnés par leur propre jugement, (Tite iii. 11.) et n'admettent pas les moyens ordinaires d'instruction dans l'Église. (Worthington)
Répondre
1. Où dans votre routine quotidienne avez-vous le plus besoin des conseils pratiques que les Proverbes offrent ?
2. Comment la crainte du Seigneur façonne-t-elle vos choix différemment d'une simple prudence humaine ?
3. Quelle habitude cette semaine vous aidera à chercher la sagesse avec le même désir qu'un avare cherche l'or ?
Prier
Prière
Ô Seigneur, fontaine de toute sagesse, plante profondément en nous cette sainte crainte qui est le commencement de la connaissance, détournant nos cœurs de tout chemin des méchants et nous attirant à Te chercher comme un trésor caché. Remplis-nous de prudence et de justice, afin que Ta parole porte du fruit dans des vies de paix et de charité. Par l’intercession de la Bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints, garde nos familles à l’abri des conseils étrangers et conduis-nous toujours plus profondément dans Ta vérité. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →