Eterniseed › Curriculum › Apologie de la Confession d'Augsbourg
Apologie — Des traditions humaines dans l'Église — Livre de Concorde
Ouverture
Cette leçon quotidienne est tirée de l'Apologie de la Confession d'Augsbourg, plus précisément de l'article Des traditions humaines dans l'Église. Ici, les confesseurs luthériens défendent la liberté de l'Évangile contre les exigences selon lesquelles les coutumes humaines peuvent mériter la faveur de Dieu. Le texte clarifie pourquoi de telles traditions ne doivent jamais être placées à côté ou au-dessus de la justice reçue par la foi en Christ seul. Les lecteurs verront comment l'Apologie protège l'article central de la justification tout en honorant encore le bon ordre dans l'Église.
Lire
Lecture
Tournez-vous maintenant vers le traitement par l'Apologie Des traditions humaines dans l'Église. Le texte repose principalement sur des passages tels que Matthieu 15:9, Éphésiens 2:8-9, Galates 5:4 et Colossiens 2:16-17. En lisant, remarquez comment les confesseurs distinguent les rites observés pour le bon ordre de toute prétention que les observances méritent la rémission des péchés.
Étude
La Confession s'ouvre en recevant la première partie de l'article sur les rites ecclésiastiques.
Dans le quinzième article, ils reçoivent la première partie, dans laquelle nous disons que de tels rites ecclésiastiques doivent être observés s'ils peuvent l'être sans péché et s'ils sont utiles dans l'Église pour la tranquillité et le bon ordre. Ils condamnent entièrement la deuxième partie, dans laquelle nous disons que les traditions humaines instituées pour apaiser Dieu, mériter la grâce et faire satisfaction pour les péchés sont contraires à l'Évangile. Bien que dans la Confession elle-même, en traitant de la distinction des viandes, nous ayons parlé assez longuement des traditions, pourtant certaines choses doivent être brièvement rappelées ici.Elle montre ensuite ce qui suit lorsque la deuxième partie est condamnée.
Bien que nous ayons supposé que les adversaires défendraient les traditions humaines sur d'autres bases, nous ne pensions pas que cela arriverait, à savoir qu'ils condamneraient cet article : que nous ne méritons pas la rémission des péchés ou la grâce par l'observation des traditions humaines. Puisque, par conséquent, cet article a été condamné, nous avons un cas facile et clair. Les adversaires judaïsent maintenant ouvertement, ils suppriment ouvertement l'Évangile par les doctrines des démons. Car l'Écriture appelle les traditions doctrines des démons, lorsqu'il est enseigné que les rites religieux sont utiles pour mériter la rémission des péchés et la grâce. Car ils obscurcissent alors l'Évangile, le bienfait du Christ et la justice de la foi. [Car ils sont tout aussi directement contraires au Christ et à l'Évangile que le feu et l'eau le sont l'un à l'autre.] L'Évangile enseigne que par la foi nous recevons gratuitement, à cause du Christ, la rémission des péchés et sommes réconciliés avec Dieu. Les adversaires, en revanche, désignent un autre médiateur, à savoir ces traditions.La Confession rappelle ensuite l'enseignement de la justification par la foi.
Nous avons discuté plus haut longuement du fait que les hommes sont justifiés par la foi lorsqu'ils croient qu'ils ont un Dieu réconcilié, non à cause de nos œuvres, mais gratuitement, à cause du Christ. Il est certain que c'est la doctrine de l'Évangile, parce que Paul enseigne clairement, Éphésiens 2:8, 9 : C'est par la grâce que vous êtes sauvés, par la foi ; et cela ne vient pas de vous : c'est le don de Dieu ; non par les œuvres. Or ces hommes disent que les hommes méritent la rémission des péchés par ces observances humaines. Qu'est-ce d'autre que désigner un autre justificateur, un médiateur autre que le Christ ? Paul dit aux Galates 5:4 : Le Christ est devenu sans effet pour vous, quiconque d'entre vous est justifié par la Loi ; c'est-à-dire, si vous tenez que par l'observation de la Loi vous méritez d'être compté juste devant Dieu, le Christ ne vous profitera de rien ; car quel besoin du Christ ont ceux qui tiennent qu'ils sont justes par leur propre observation de la Loi ? Dieu a présenté le Christ avec la promesse que, à cause de ce Médiateur, et non à cause de notre justice, Il veut nous être propice.Elle examine ensuite le but pour lequel les traditions ont été reçues à l'origine.
Cependant, quel besoin y a-t-il d'une longue discussion ? Aucune tradition n'a été instituée par les saints Pères dans le dessein qu'elle mérite la rémission des péchés ou la justice, mais elles ont été instituées pour le bien du bon ordre dans l'Église et pour la tranquillité. Et lorsque quelqu'un veut instituer certaines œuvres pour mériter la rémission des péchés ou la justice, comment saura-t-il que ces œuvres plaisent à Dieu puisqu'il n'a pas le témoignage de la Parole de Dieu ? Comment, sans le commandement et la Parole de Dieu, rendra-t-il les hommes certains de la volonté de Dieu ? Ne prohibe-t-Il pas partout dans les prophètes les hommes d'instituer, sans Son commandement, des rites particuliers de culte ? Dans Ézéchiel 20:18, 19 il est écrit : Ne marchez pas dans les statuts de vos pères, n'observez pas leurs jugements, ne vous souillez pas avec leurs idoles : Je suis l'Éternel, votre Dieu. Marchez dans Mes statuts, gardez Mes jugements et faites-les.
Réfléchir
Considérer
La Confession résume la question en nommant l'erreur qui établit le royaume de l'Antéchrist.
Et quel besoin y a-t-il de paroles sur un sujet si manifeste ? Si les adversaires défendent ces services humains comme méritant la justification, la grâce et la rémission des péchés, ils établissent simplement le royaume de l'Antéchrist. Car le royaume de l'Antéchrist est un nouveau service de Dieu, conçu par l'autorité humaine rejetant le Christ, tout comme le royaume de Mahomet a des services et des œuvres par lesquels il veut être justifié devant Dieu ; il ne tient pas non plus que les hommes sont gratuitement justifiés devant Dieu par la foi, à cause du Christ. Ainsi la Papauté sera aussi une partie du royaume de l'Antéchrist si elle défend ainsi les services humains comme justifiant. Car l'honneur est enlevé au Christ lorsqu'ils enseignent que nous ne sommes pas justifiés gratuitement par la foi, à cause du Christ, mais par de tels services ; surtout lorsqu'ils enseignent que de tels services ne sont pas seulement utiles pour la justification, mais sont aussi nécessaires, comme ils le tiennent ci-dessus dans l'Art. VII, où ils nous condamnent pour avoir dit que pour la véritable unité de l'Église il n'est pas nécessaire que les rites institués par les hommes soient partout semblables.
Répondre
Où dans votre propre vie ressentez-vous la pression d'ajouter des coutumes humaines à l'œuvre accomplie du Christ ? Comment la liberté confessée ici façonne-t-elle la manière dont vous voyez les pratiques ecclésiales qui sont utiles mais non commandées ? De quelles manières le bon ordre peut-il être maintenu sans en faire un moyen de mériter la grâce ?
Prier
Prière
Père miséricordieux, nous Te remercions pour le témoignage clair de l'Apologie qui garde le Christ seul comme le Médiateur qui donne gratuitement la rémission des péchés. Garde-nous de tout enseignement qui lierait les consciences avec des exigences jamais commandées dans Ta Parole. Fortifie Ton Église pour chérir à la fois la liberté de l'Évangile et l'ordre paisible qui sert le prochain. Que toute tradition reste une servante de la foi plutôt que sa rivale. Par Jésus-Christ notre Seigneur, Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →