← Programme

Eterniseed › Curriculum › Lévitique

Lévitique 27 — avec les notes.

Lévitique 27Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Dans cette leçon, nous nous tournons vers les Notes marginales de la Bible de Genève de 1599 par Théodore de Bèze, Guillaume Whittingham et leurs compagnons annotateurs sur le chapitre 27 du Lévitique. Leurs annotations soigneuses nous guident à travers les statuts concernant les vœux, les estimations par le prêtre et la sainteté de ce qui est consacré au Seigneur, montrant comment ces ordonnances anciennes instruisent l'Église dans la vraie consécration et l'usage approprié de ce qui appartient à Dieu.
Lire

Lecture

Avec des cœurs préparés par l'Esprit, lisons maintenant le chapitre 27 du Lévitique dans la Bible de Genève de 1599, en prêtant attention à la fois au texte sacré et aux notes marginales qui l'accompagnent, afin que nous recevions la pleine instruction que le Seigneur fournit par ses serviteurs.
Étude
L'annotateur commence par traiter du vœu singulier des personnes. Verset 2. 27:2 Parle aux enfants d'Israël, et dis-leur : Quand un homme fera un {a} vœu singulier, les personnes [seront] pour l'ÉTERNEL selon {b} ton estimation. (a) Comme de son fils ou de sa fille. (b) Qui es le prêtre. Il traite ensuite de l'estimation des bêtes pures apportées en offrandes. Verset 9. 27:9 Et si c'est une {f} bête dont on apporte une offrande à l'ÉTERNEL, tout ce qu'un homme en donnera de cette sorte à l'ÉTERNEL sera saint. (f) Qui est pure, Lévitique 11:2. Les notes expliquent ensuite les premiers-nés appartenant déjà au Seigneur. Verset 26. 27:26 Seulement le premier-né des bêtes, qui doit être le premier-né de l'ÉTERNEL, nul ne le sanctifiera ; que ce soit un bœuf ou un mouton : il est {n} à l'ÉTERNEL. (n) Il appartenait déjà au Seigneur.
Réfléchir

Considérer

L'annotateur insiste sur le cas des choses vouées par les hommes qui n'admettent aucune rançon. Verset 29. 27:29 Aucun être voué, qui aura été voué par les hommes, ne sera racheté ; mais il sera sûrement {o} mis à mort. (o) Il restera sans rançon. Il montre également le champ qui devient saint pour le Seigneur dans le jubilé. Verset 21. 27:21 Mais le champ, quand il sortira au jubilé, sera {l} saint pour l'ÉTERNEL, comme un champ voué ; sa possession appartiendra au prêtre. (l) C'est-à-dire qui dédie au Seigneur avec une malédiction contre celui qui le tourne à son usage privé, Nombres 21:2, Deutéronome 13:15, Josué 9:17.
Répondre
Comment le principe de l'estimation sacerdotale façonne-t-il notre propre don et consécration aujourd'hui ? De quelles manières pourrions-nous être tentés d'altérer ce que nous avons voué au Seigneur ? Quelle consolation trouvons-nous à savoir que certaines choses appartiennent déjà entièrement à Dieu et ne peuvent être rachetées par l'homme ?
Prier
Ô Seigneur notre Dieu, qui as établi ton alliance et fixé la valeur de tout ce qui t’est consacré, accorde-nous la grâce d’accomplir nos vœux sans altération ni réserve, reconnaissant que tout ce que nous avons t’appartient à toi seul. Soutiens ton peuple par ton Esprit dans la liberté de la vraie consécration, afin que ce que nous offrons serve à ta gloire souveraine et au bien de ton Église. Par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →