← Programme

Eterniseed › Curriculum › Esther

Esther 3-4 — avec le Commentaire Catholique de Haydock

Esther 3-4Commentaire biblique de Haydock20 min
Ouverture
Bienvenue à cette leçon quotidienne sur les chapitres 3 et 4 d'Esther. Aujourd'hui, nous nous tournons vers le Commentaire Catholique de la Bible Familiale de Haydock, une compilation précieuse d'insights catholiques qui puise dans des siècles de tradition pour illuminer l'Écriture. Haydock rassemble la sagesse des commentateurs antérieurs pour nous aider à saisir les couches spirituelles et historiques du texte sacré. Alors que nous explorons la menace croissante contre le peuple de Dieu, que ces réflexions approfondissent notre confiance dans la providence divine et renforcent notre résolution à rester fermes dans la foi.
Lire

Lecture

Prenez le texte sacré d'Esther chapitres 3 et 4. Lisez lentement et avec recueillement, permettant au récit du complot d'Aman et de l'appel urgent de Mardochée de se déployer devant vous. Remarquez la tension entre le pouvoir mondain et la résistance fidèle. Faites une pause là où l'Esprit vous touche, et demandez au Seigneur d'ouvrir votre cœur aux leçons cachées dans cette histoire ancienne de courage et d'intercession.
Étude
Haydock commence par expliquer la signification du nom et des titres d'Aman. Commentaire Catholique de la Bible de Haydock Aman signifie, 'un perturbateur.' (Haydock) --- Qui. La Septante ajoute, 'Bougaios, ou Gogaios.' Gog désigne la Scythie, où Aman pourrait être né. Pline (Histoire Naturelle iv. 12.) place là le lac et la rivière Ruges. Mais le Bugean, en grec, peut signifier, 'grandement gonflé :' ou cela peut représenter Bagoas, 'un eunuque,' (Judith xii. 11.) comme Putiphar. --- Agag, le roi d'Amalec, 1 Rois xv. Ce titre, comme celui de Macédonien, (chap. xvi. 10.) est probablement utilisé par mépris, comme les Juifs appelaient fréquemment leurs ennemis, 'race de Chanaan,' Ézéchiel xvi. 3., et Daniel xiii. 56. (Calmet) --- Sulpice considère qu'Aman était un Perse. Ses ancêtres amalécites ont pu fuir devant Saül en Macédoine, bien qu'il résidât lui-même en Perse, de sorte qu'il appartenait à toutes ces nations. (Tirinus) (Menochius) --- Trône. Ainsi furent Joseph et Joakim exaltés, Genèse xli. 40., et 4 Rois xxv. 28. (Calmet) --- Les Perses donnaient des places selon le mérite, (Haydock) ou en récompense. (Brisson.) Sur la demande d'adoration, le commentaire note : L'adorer, avec des honneurs divins, comme il l'exigeait, à l'imitation des rois, Judith iii. 13. Lors de certaines occasions solennelles, ces derniers exigeaient au moins ce respect de leurs sujets. Mais les pieux Juifs évitaient d'apparaître à de tels moments, ou les rois les en dispensaient. La simple flexion du genou, par respect civil, n'aurait pas été contestée ; et Mardochée dit qu'il n'aurait pas refusé de baiser les pas d'Aman, chap. xiii. 12. (Calmet) (Saint Thomas d'Aquin, [Summa Theologiae] 2. 2. q. 84.) (Tirinus) --- Mais il ne pouvait pas donner l'adoration réclamée par les dieux mineurs. (Worthington) Haydock discute ensuite du tirage au sort pour la date. Sort. Les Perses étaient très adonnés à la divination. Le superstitieux Aman, bien qu'il voulût paraître un dieu, devait être réglé par les sorts ! La providence fit intervenir presque une année entière avant que l'exécution cruelle ne commence. (Calmet) --- La raison commença à montrer la futilité de la divination, (Cicéron) mais la religion chrétienne seule a pu contrer son influence néfaste. (Calmet) --- L'Inde est encore très infectée par elle. (Bernier.) --- Phur. Hébreu, 'ils jetèrent Pur, c'est-à-dire le sort, devant Aman.' (Haydock) --- L'explication indique que Pur est un mot perse. (Du Hamel) --- Pourtant Pagnin soutient qu'il signifie en hébreu, 'écraser,' un pressoir à vin, ou un vase ; et le sort, qui y est jeté. (Menochius) --- Des billets, avec les noms des douze mois, furent probablement tirés ; et après que le mois fut ainsi déterminé, Aman mit dans l'urne autant de billets que ce mois avait de jours, et fut dirigé pour choisir le 13. La Septante a le 14, ici et au ver. 13. (Calmet) --- Quelle fureur préposterée que celle de cet homme, décidant ainsi du jour avant d'avoir la permission du roi ! (Worthington) Le commentaire présente ensuite les accusations portées contre le peuple juif. Un autre, comme les dix tribus l'étaient de Juda, ou plutôt (Haydock) elles étaient dispersées dans tout l'empire. (Calmet) --- Hébreu, 'et dispersés ; et leurs lois sont différentes de celles de tous les autres peuples ; ils n'observent pas non plus les lois du roi : donc il n'est pas profitable pour le roi de les tolérer.' (Haydock) --- Ce sont les vieilles calomnies répétées par Tacite, (Hist. v.) et habilement réfutées par Josèphe. (contra Apion) Presque tout Israël continuait encore autour de la Médie. Peu avaient profité du décret de Cyrus.
Réfléchir

Considérer

Haydock met en lumière le thème de la providence divine en suscitant des libérateurs. Occasion. Quelle confiance merveilleuse ! Grec, 'si tu ne veux pas écouter (Calmet ; moi ; (Haydock) ou, si tu méprises obstinément) en ce temps, les Juifs seront assistés et protégés par quelqu'un,' etc. (Haydock) --- Comme celui-ci. Ainsi Joseph fut élevé en Égypte, (Calmet) afin qu'il pût sauver toute sa famille. (Haydock) Le commentaire relie cela à la pratique du jeûne et de la prière. Prier. Hébreu, 'jeûner.' Ils pouvaient prendre quelque rafraîchissement le soir, (Lyranus) de viandes séchées. (Josèphe) (Grotius) --- Peu de constitutions auraient pu se passer de quoi que ce soit. Pourtant après deux nuits et un jour complet écoulés, Esther osa aller vers le roi, chap. v. 1. Nous avons ici un autre exemple de lieux de prière, Judith vi. 21. L'ancienne Vulgate a, 'publiez un jeûne, et dites aux anciens de jeûner. Que les nourrissons soient tenus loin du sein pendant la nuit, et qu'aucune nourriture ne soit donnée aux bœufs et autres animaux, tandis que moi et mes servantes jeûnerons,' etc. Puis à la fin de ce chapitre, dans la Septante, suivent les prières de Mardochée et d'Esther, (chap. xiii. 8., et chap. xiv. ; Haydock) qui est leur place propre. (Calmet)
Répondre
1. Où dans votre propre vie ressentez-vous un appel à résister aux demandes injustes, même au prix personnel ? 2. Comment l'exemple du jeûne et de la prière communautaires pourrait-il vous inviter à intercéder plus profondément pour les autres ? 3. De quelles manières êtes-vous invité à faire confiance que Dieu peut susciter la délivrance par des personnes ou des circonstances inattendues ?
Prier
Ô Seigneur des armées, qui veilles sur ton peuple dans chaque épreuve, accorde-nous le courage d’Esther pour tenir ferme contre le mal et chercher ta face par le jeûne et la prière. Dans ta providence, transforme toute menace en gloire pour ton nom et préserve-nous dans une espérance inébranlable et un culte véritable. Par l’intercession de la Bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints, fais que nous ayons confiance que tu diriges toutes choses vers notre salut. Amen.

Commentaire biblique de Haydock · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →