← Programme

Eterniseed › Curriculum › Matthieu

Matthieu 9 — avec Clarke

Matthieu 9Commentaire d'Adam Clarke sur la Bible20 min
Ouverture
Bienvenue à cette leçon quotidienne tirée du Commentaire d'Adam Clarke sur la Bible entière sur le chapitre 9 de Matthieu. L'exposé fidèle de Clarke ouvre le sens clair de l'Écriture avec une grâce wesleyenne chaleureuse, montrant comment la miséricorde du Christ rencontre chaque cœur humble. Ici, la sainteté pratique est nourrie alors que nous contemplons le pouvoir du Sauveur de pardonner, guérir et appeler les pécheurs à une nouvelle vie. Que l'Esprit qui a inspiré ces pages nous accorde des cœurs réceptifs aujourd'hui.
Lire

Lecture

Lisons maintenant le chapitre 9 de Matthieu lentement et avec prière, en écoutant la voix du Seigneur qui vient encore vers les démunis et les exclus. Demandons à l'Esprit de préparer votre cœur pour la parole qui suit.
Étude
Clarke ouvre en considérant la foi qui a amené le paralytique devant Jésus. Verset 2. Verset Matthieu 9:2. Atteint de paralysie — Voir Matthieu 4:24. Couché sur un lit — κλινης, un divan ou sofa, tel que ceux sur lesquels on s'allongeait pendant les repas. Voyant leur foi — La foi de la personne paralytique et la foi de ceux qui l'ont amené ; Marc 2:4. Prends courage — θαρσει τεκνον, Mon fils, prends courage ! Il commençait probablement à se décourager, et le Christ parla ainsi pour soutenir sa foi. Tes péchés te sont pardonnés. — Le mal moral a été la cause de tout le mal naturel dans le monde. Le Christ va à la source du mal, qui est le péché ; et c'est à cela comme cause efficiente que nous devons nous référer dans toutes nos afflictions. Il est probable que ce paralytique avait, dans les désirs ardents de son cœur, imploré la guérison de son âme, laissant son corps aux soins des autres, car le premier miracle de guérison est opéré sur son âme. Dans un état d'impuissance, lorsque nous cherchons avant tout à plaire à Dieu en lui donnant notre cœur, il inspire souvent aux autres le soin de nos nécessités temporelles. Il peut être nécessaire d'observer que c'était un principe parmi les Juifs qu'aucune personne malade ne pouvait être guérie tant que tous ses péchés n'étaient pas effacés. Voir Nedarim, fol. 41. C'est pourquoi notre Seigneur pardonne d'abord les péchés, puis guérit le corps du paralytique. Cela semble fondé sur Psaumes 103:3. Lui qui pardonne toutes tes iniquités et guérit toutes tes maladies. Ici, le pardon précède la santé. Voir aussi Psaumes 41:3-4. On peut observer aussi que la plupart des gens sont plus sérieux au sujet de leur âme quand ils sont malades que quand ils sont en santé, et sont donc plus ardents dans la prière pour le salut. Il montre ensuite comment le Christ discerne les pensées secrètes des scribes. Verset 4. Verset Matthieu 9:4. Jésus connaissant (ιδων voyant) leurs pensées — En leur disant quelles étaient les pensées de leur cœur (car ils n'avaient rien exprimé publiquement), il leur donna la preuve la plus complète de son pouvoir de pardonner les péchés ; parce que Dieu seul peut pardonner les péchés, et Dieu seul peut sonder et connaître le cœur. Jésus prononça le pardon des péchés de l'homme ; et donna aux scribes la preuve la plus complète de son pouvoir de le faire, en leur disant ce qu'ils pensaient en secret dans leur âme sur le sujet. Dieu sonde les secrets de tous les cœurs — aucun péché n'échappe à son regard ; que l'homme est donc insensé de penser qu'il pèche en sécurité quand il n'est pas vu des hommes ! Veillons sur nos cœurs aussi bien que sur notre conduite, car Dieu recherche et condamne tout ce qui ne procède pas de lui et ne conduit pas à lui. Clarke démontre ensuite les trois miracles qui se confirment mutuellement dans cette guérison. Verset 6. Verset Matthieu 9:6. Mais afin que vous sachiez, etc. — Les miracles extérieurs sont les preuves des miracles intérieurs. Trois miracles sont opérés dans ce cas. (J'entends par miracle quelque chose produit ou connu qu'aucune puissance n'est capable d'accomplir sinon celle qui est omnipotente, et aucune connaissance adéquate sinon celle qui est omnisciente.) Les miracles sont ceux-ci : 1er. La rémission des péchés du pauvre homme. 2e. La connaissance des pensées secrètes des scribes. 3e. Le rétablissement instantané du paralytique dans une parfaite santé. Ainsi, un miracle devient la preuve et l'établissement d'un autre. Jamais une preuve plus claire d'énergie et de miséricorde omnipotentes n'a été soumise aux sens de l'homme. Voici un miracle absolument parfait opéré, et voici des preuves absolues et incontestables que le miracle a été opéré ; et la conclusion est la démonstration la plus complète de la Divinité du Jésus toujours béni.
Réfléchir

Considérer

Clarke souligne la merveille de la vraie conversion comme le plus grand de tous les miracles. Verset 8. Verset Matthieu 9:8. Quand les foules virent cela, elles s'émerveillèrent — Au lieu de εθαυμασαν, s'émerveillèrent, le Codex Vatic. et le Cod. Bezae, avec plusieurs autres manuscrits et versions, ont εφοβηθησαν, craignirent. Dans le gothique, et une copie de l'Itala, les deux lectures sont conjuguées, ainsi : Et les foules voyant cela, s'émerveillèrent et craignirent, et glorifièrent Dieu. Elles s'émerveillèrent du miracle ; craignirent d'offenser contre un tel pouvoir et une telle bonté ; et glorifièrent Dieu pour les œuvres de miséricorde qu'il avait accomplies. Ce qui est pour les docteurs de la loi, les sages et prudents du monde, une occasion de scandale, est pour les humbles une occasion de glorifier le Très-Haut. Les choses divines font une impression plus profonde sur les cœurs de la multitude simple que sur ceux des docteurs qui, gonflés du sentiment de leur propre sagesse, refusent de recevoir la vérité telle qu'elle est en Jésus. La conversion d'une seule âme rebelle est un plus grand miracle, et plus à admirer, que tout ce qui peut être opéré sur des créatures inanimées. Celui qui voit un pécheur converti de l'erreur de sa voie voit un miracle opéré par la puissance et la bonté éternelles. Que de tels miracles se multiplient !
Répondre
Où dans votre vie avez-vous le plus besoin du courage que le Christ a adressé au paralytique ? Comment le fait de reconnaître votre besoin spirituel ouvre-t-il la porte à son pouvoir de guérison ? En quel acte simple d'obéissance pourriez-vous suivre aujourd'hui l'exemple de Matthieu ?
Prier
Seigneur miséricordieux, nous te remercions pour la lumière répandue par Adam Clarke sur ta sainte parole. Accorde-nous la foi qui amène toute faiblesse à tes pieds et l'humilité de recevoir à la fois le pardon et la force. Que ta miséricorde coule à travers nous vers les autres, afin que nous marchions droits dans une vie nouvelle. Remplis-nous de l'Esprit de la sainteté pratique, afin que notre conduite glorifie devant le monde qui regarde. Par le Christ notre Médecin et Seigneur, amen.

Commentaire d'Adam Clarke sur la Bible · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →