Eterniseed › Curriculum › Deutéronome
Deutéronome 21-22 — avec Whedon
Ouverture
Dans l'esprit de l'enquête méthodiste épiscopale et de la confiance arminienne dans la lecture simple de l'Écriture, nous nous tournons aujourd'hui vers le Commentaire sur les Ancien et Nouveau Testaments de Daniel D. Whedon. L'exposé soigneux de Whedon sur Deutéronome 21–22 ouvre les statuts anciens à la lumière de la grâce évangélique, montrant comment les lois civiles et morales d'Israël protégeaient la vie, protégeaient les vulnérables et maintenaient la sainteté de la communauté de l'alliance. Ses notes mesurées et révérencieuses nous invitent à recevoir ces chapitres non pas comme des reliques mais comme des témoins vivants de l'ordre juste de Dieu.
Lire
Lecture
Lisons maintenant les chapitres 21 et 22 du Deutéronome, en écoutant la voix qui appelle un peuple à la justice, à la miséricorde et à la pureté. Tandis que les mots sont lus à voix haute, que l'Esprit Saint vivifie nos cœurs pour recevoir à la fois l'avertissement et la promesse contenus dans ces statuts de l'alliance.
Étude
Whedon commence par décrire le rituel prescrit pour un homicide non résolu.
Verset 4. 4 . Une vallée rude Le terme hébreu qui est ici rendu par vallée signifie aussi un cours d'eau, et beaucoup de critiques ont rendu l'expression un cours d'eau perpétuel. Ni labourée ni semée Labourée est l'ancien terme pour labourée. La génisse devait être amenée dans une vallée à travers laquelle coulait un cours d'eau perpétuel, une vallée qui n'avait jamais été cultivée, et là être tuée. Cette mise à mort de la génisse n'était pas, à proprement parler, expiatoire. Elle était symbolique et calculée pour imprimer aux gens le caractère sacré de la vie humaine.Il se tourne ensuite vers les statuts protecteurs donnés pour les captives féminines prises dans une guerre légitime.
Versets 10-14. DIRECTIVES CONCERNANT LES CAPTIVES DE GUERRE FÉMININES, Deutéronome 21:10-14 . Les directives qui suivent doivent se rapporter aux captives qui pourraient être prises dans une guerre avec les nations voisines après que les Cananéens auront été extirpés. La loi était destinée à la protection de la captive féminine et était bien en avance sur les usages des autres nations de l'antiquité.Whedon expose ensuite la disposition de la loi pour le fils incorrigible et la sauvegarde communautaire qui l'entoure.
Verset 18. LE CHÂTIMENT D'UN FILS INCORRIGIBLE, Deutéronome 21:18-21 . 18 . Un fils obstiné et rebelle Les directives données visent à affirmer et aussi à limiter l'autorité des parents. Si le fils était réfractaire et n'obéissait plus, une disposition était prévue pour son châtiment. De notre point de vue, la loi semble sévère. Mais il faut garder à l'esprit que dans certaines nations anciennes, le pouvoir sur la vie de l'enfant était absolument entre les mains du père. Moïse prévoit que les deux parents consentent à l'infligation de la peine, l'affaire ayant d'abord été portée devant toute la communauté. Dans la Gemara, le rabbin Simon est représenté comme disant que la loi concernant un fils obstiné et rebelle n'a jamais été, et ne peut jamais être, appliquée pratiquement.
Réfléchir
Considérer
Sur la malédiction attachée au malfaiteur pendu, Whedon presse l'application apostolique.
Verset 23. 23 . Son corps ne restera pas toute la nuit sur l'arbre Le corps mort exposé souillait le pays. Comp. Josué 8:29 ; Josué 10:26 . Car celui qui est pendu est maudit de Dieu La traduction donnée dans la version est celle qui est le plus généralement acceptée. Les commentateurs juifs l'ont rendue : 'Celui qui est pendu est une malédiction pour Dieu c'est-à-dire une insulte ou une moquerie.' Nous préférons la première. Le passage entier serait équivalent à ceci : 'Que le corps ne reste pas pendu à l'arbre après le coucher du soleil, car le corps pendu d'un malfaiteur souille le pays, puisque la malédiction de Dieu repose sur lui.' Pour l'application du passage, 'Celui qui est pendu est maudit de Dieu', à Jésus-Christ, voir Galates 3:13 .Enfin il pèse les garanties strictes placées autour du lien matrimonial.
Versets 13-29. 13-29 . Si un homme prend une femme, etc. Cette section se rapporte à la pureté en référence au mariage. Le bien-être de la famille et de l'État dépend de l'observation stricte des lois de pureté dans la relation du mari et de la femme. Si un mari accusait injustement sa femme nouvellement mariée d'impureté avant le mariage, il était puni de coups de fouet par les anciens de la ville, et puni en outre d'une amende, à payer au père de la femme calomniée. Et comme il était possible que l'accusation soit née du désir du mari de contracter un autre mariage, il ne lui était pas permis de répudier sa femme. Mais si l'accusation contre la chasteté de la femme était prouvée, elle devait être mise à mort. L'adultère devait être puni de mort, la mort des deux parties coupables. La sainteté de la relation matrimoniale était protégée de la manière la plus stricte. La femme fiancée était considérée sous le même jour que la femme mariée. La violation de la loi exigeait la peine de mort. L'homme et la femme devaient tous deux être mis à mort. Dans Deutéronome 22:25-27, la violence est supposée de la part de l'homme. Dans ce cas, l'homme subit la peine de mort. Le cas supposé dans Deutéronome 22:28-29 est semblable à celui mentionné dans Exode 22:16 .
Répondre
1. Comment la responsabilité communautaire montrée dans ces lois nous stimule-t-elle à garder les vies les uns des autres aujourd'hui ? 2. De quelles manières les protections étendues aux vulnérables pourraient-elles défier nos propres pratiques de miséricorde ? 3. Où l'Esprit nous invite-t-il à un renouvellement de la révérence pour l'alliance matrimoniale et la sainteté du foyer ?
Prier
Dieu miséricordieux, qui a donné à Israël des statuts à la fois justes et miséricordieux, nous te remercions pour la lumière répandue par ton serviteur Whedon sur ces chapitres. Accorde-nous la grâce de chérir le caractère sacré de la vie humaine, de protéger l'étranger et la captive, et de maintenir l'honneur du mariage avec une fidélité sainte. Que la malédiction portée par notre Seigneur Jésus-Christ nous pousse à marcher dans une vie nouvelle, et que l'Esprit de sainteté habite si bien dans nos foyers qu'ils deviennent des écoles de ton royaume. Par le Christ notre Rédempteur, Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →