Eterniseed › Curriculum › Néhémie
Néhémie 5-6 — avec le Commentaire catholique de Haydock
Ouverture
Aujourd'hui nous abordons les chapitres 5 et 6 de Néhémie, où l'œuvre de reconstruction rencontre les épreuves de la justice et de l'opposition. Le Commentaire catholique de la Bible de famille de Haydock rassemble les intuitions des exégètes catholiques antérieurs pour éclairer ces événements aux fidèles. Ses notes attentives sur le texte hébreu, les versions anciennes et l'exemple moral de Néhémias nous invitent à voir comment le leadership, l'intégrité et la persévérance vont ensemble dans la vie du peuple de Dieu. En écoutant le commentaire, nous demandons au Seigneur de renforcer notre propre engagement à la fois dans la prière et dans l'action.
Lire
Lecture
Prenez le texte sacré et lisez Néhémie 5 à 6 lentement et avec recueillement. Remarquez les cris des pauvres, la réponse généreuse du gouverneur et les menaces renouvelées contre le mur. Laissez la Parole s'installer dans votre cœur avant de nous tourner vers le Commentaire catholique de la Bible de famille de Haydock pour une compréhension plus profonde.
Étude
Haydock ouvre l'étude du chapitre 5 en examinant la version syriaque et les explications offertes par les interprètes antérieurs.
Très. Syriaque, 'et nos frères sont trop nombreux' pour trouver de la viande. --- Car, etc. Hébreu, Septante, etc., 'par la force.' (Abenezra, etc.) --- Pourtant la plupart des gens l'expliquent dans le sens de la Vulgate. Il était permis de vendre des enfants dans une détresse extrême, Exode xxi, 7. (Grotius) (Calmet)Le commentaire aborde ensuite la remise des pensions et la question de l'usure sous les gouverneurs perses.
Pour eux, aux gouverneurs perses, ver. 14. (Haydock) --- Néhémias remet cette pension, qui était auparavant payée par le peuple et exigée par les riches. (Wolphius) --- Du Moulin affirme qu'il n'est pas question d'usure, que les Juifs ont toujours abhorrée, et encore moins de celle que les Romains appelaient la centième, (Calmet) consistant en un paiement de 12 pour cent, (Tirinus) ou un chaque mois. (Menochius) --- Hébreu, 'Rendez-leur,' (Haydock) afin qu'ils jouissent de ces choses.Haydock présente ensuite la conduite de Néhémias comme un modèle de service désintéressé envers le peuple.
Mur, ne plaidant aucune exemption, mais faisant travailler mes serviteurs. (Calmet) --- Bien qu'aucune portion particulière ne lui ait été assignée, il aida tous. (Tirinus) --- Aucun terrain, comme j'aurais pu le faire, à des conditions avantageuses. (Haydock) --- Rare exemple de désintéressement ! Il se loue sans vanité, seulement pour inciter les autres à suivre le même chemin. Ainsi firent Moïse, David, saint Paul et d'autres, Nombres xii, 3, etc.
Réfléchir
Considérer
Haydock conclut la section en notant le temps précis requis pour achever les murs et les circonstances entourant leur dédicace.
Elul, le dernier de l'année civile, correspondant à notre août et septembre, lorsque les murs furent dédiés, chap. xii, 27. --- Jours. Josèphe ([Antiquités ?] xi, 5.) dit, 'deux ans et trois (grec quatre) mois' (Haydock) avaient été passés à parfaire l'œuvre. (Cajetan) --- D'autres datent de la réception de la lettre, ver. 5. (Vatable) --- Mais l'œuvre ne dura que le temps ici spécifié, car les matériaux étaient à portée de main, et certains des murs étaient debout, tandis que les rochers défendaient d'autres parties ; et la ville n'était pas alors aussi grande qu'elle le fut plus tard. (Calmet) --- Tout le peuple travailla presque jour et nuit, et Néhémias les encouragea de tout son pouvoir. (Tirinus) --- Ainsi Alexandre le Grand construisit les murs de la Nouvelle Alexandrie, sur le Tanais, 60 stades, ou près de 6000 pas (Calmet) de long, en moins de vingt jours ; (Tirinus) et César perfectionna d'autres travaux, devant Alise, etc., avec une égale rapidité. (Bel. Gal. i, et vii.) --- Les Romains, lors du dernier siège de Jérusalem, entourèrent la ville d'un mur de 5000 pas de long, et de treize tours, en trois jours. (Josèphe, Guerres juives vi, 13.) (Calmet)
Répondre
Où dans mes responsabilités quotidiennes suis-je appelé à pratiquer la même générosité que Néhémias montra ? Comment réagis-je lorsque l'opposition surgit contre l'œuvre que Dieu m'a confiée ? De quelle manière concrète puis-je imiter le refus du gouverneur de profiter des difficultés du peuple ?
Prier
Seigneur des armées, tu as suscité Néhémie pour restaurer les murs de Jérusalem et pour défendre la justice des pauvres parmi ton peuple. Accorde-nous la grâce de travailler avec intégrité, de défendre les vulnérables et de demeurer fermes au milieu de l’opposition, tout en te rendant toute la gloire. Que l’Esprit qui a fortifié ces anciens bâtisseurs achève en nous l’œuvre bonne que tu as commencée. Nous te le demandons par le Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →