← Programme

Eterniseed › Curriculum › Jérémie

Jérémie 9-10 — avec Gill

Jérémie 9-10Exposition de la Bible entière de John Gill20 min
Ouverture
Bienvenue dans cette leçon quotidienne d'Eterniseed tirée de l'Exposition de la Bible entière par John Gill, baptiste particulier. À travers les chapitres 9 et 10 de Jérémie, les commentaires verset par verset de Gill nous guident à travers le chagrin du prophète, la tromperie du peuple et les justes traitements du Seigneur. Nous suivons son traitement soigneux du lament, de l'avertissement et du dessein divin pour laisser l'Écriture sonder nos cœurs. Laissez l'exposition de Gill affermir notre attention alors que nous écoutons la voix du Seigneur dans ces paroles anciennes.
Lire

Lecture

Prenez votre Bible et lisez lentement et avec prière les chapitres 9 et 10 de Jérémie. Remarquez les appels répétés au deuil, la mise à nu de la tromperie et le jugement annoncé par le Seigneur. Laissez le poids des paroles du prophète s'installer avant de nous tourner vers l'exposition de Gill pour plus de lumière.
Étude
Gill ouvre l'exposition au verset 1. Verset 1. Oh, que ma tête fût des eaux, et mes yeux une fontaine de larmes,.... Ou, « qui donnera à ma tête de l'eau, et à mes yeux une fontaine de larmes ? » comme le disent les versions de la Septante, de la Vulgate latine et arabe. Le prophète souhaite que sa tête soit changée et dissoute en eau, et que les larmes coulent de ses yeux comme l'eau sort d'une fontaine ; et il suggère que, si cela pouvait être, cela ne suffirait pas à déplorer l'état misérable de son peuple et à exprimer le chagrin et la tristesse intérieurs de son esprit à ce sujet. Afin que je pleure jour et nuit pour les morts de la fille de mon peuple ; le but de tout cela est de mettre en évidence la grandeur et l'horreur de la destruction, signifiant que les mots manquaient pour l'exprimer et les larmes pour la lamenter ; et d'éveiller l'attention du peuple à cela, qui était tout à fait endurci, insensible et stupide. Les écrivains juifs terminent le huitième chapitre par ce verset et commencent le neuvième par le suivant. retour à ' Haut de page ' Gill aborde ensuite le verset 2. Verset 2. Oh, que j'eusse dans le désert un lieu de repos pour les voyageurs,.... Tel que les voyageurs prennent dans un désert, quand ils sont surpris par la nuit et ne peuvent atteindre une ville ou un village. Le prophète choisit cela, en partie afin d'avoir l'occasion de donner libre cours à son chagrin, étant seul ; c'est pourquoi il ne désirait pas être dans les villes et les lieux peuplés, où il pourrait être amusé et diverti pendant que son peuple était dans la détresse : et en partie pour montrer sa sympathie, n'étant pas capable de supporter la vue de leur misère ; et aussi quelque degré d'indignation contre leurs impiétés, qui avaient apporté la ruine sur eux ; à cause de quoi il était plus éligible de demeurer avec les bêtes sauvages du désert qu'avec eux dans son pays natal : c'est pourquoi il suit, afin que je quitte mon peuple et m'en aille d'eux ; ce qui en soi n'était pas désirable ; nul ne choisit de quitter son pays, son propre peuple et la maison de son père, et d'aller dans des terres lointaines et des pays étrangers ; et surtout dans un désert, où il n'y a ni nourriture convenable ni compagnie agréable : c'est pourquoi cela montre qu'il doit y avoir quelque chose de très mauvais et de très provocant pour le conduire à prendre une telle démarche : la raison suit, car ils sont tous adultères ; soit au sens littéral, soit au sens figuré ; ce dernier semble plutôt visé ; car bien que la fornication et l'adultère corporels puissent grandement prévaloir parmi eux, ce n'est pas à une telle hauteur que « tous » d'entre eux en soient coupables ; alors que l'idolâtrie régnait généralement parmi eux : une assemblée d'hommes perfides ; non pas quelques-uns seulement, mais en général ils étaient apostats de Dieu et de la vraie religion, et perfides les uns envers les autres. Gill passe ensuite à l'instruction du verset 4. Verset 4. Prenez garde chacun à son prochain,.... Prenez soin de ne pas être imposé par eux, puisqu'ils sont si enclins au mensonge et à la tromperie ; ne soyez pas trop crédule, ou ne croyez pas trop facilement ce qui est dit ; ou gardez-vous d'eux ; n'ayez aucune compagnie ni conversation avec eux, puisque les mauvaises communications corrompent les bonnes mœurs : et ne vous fiez pas à un frère ; que ce soit par le sang ou par le mariage, ou par la religion, ne croyez pas ses paroles ; ne vous fiez pas à lui, ni avec votre argent, ni avec votre esprit ; ne lui confiez pas vos secrets, ne placez aucune confiance en lui ; un peuple doit être très corrompu en effet quand c'est le cas : ou, « ne vous fiez pas à tout frère » r ; certains peuvent être dignes de confiance, mais pas tous bien que la clause suivante semble contredire cela, car tout frère supplantera complètement ; ou, en supplantant supplantera s ; jouera le rôle de Jacob, fera comme il l'a fait avec son frère, qui l'a supplanté deux fois ; d'abord il a obtenu le droit d'aînesse de lui, puis la bénédiction ; ce qui était présigné en prenant son frère par le talon dans le ventre, d'où il avait son nom ; et le même mot est utilisé ici, qui signifie une manière secrète, clandestine et insidieuse de circonvenir un autre ; et tout voisin marchera avec des calomnies ; ira répandre des mensonges et des calomnies, comme le font les adorateurs, les médisants et les rapporteurs. Gill procède à la déclaration du Seigneur au verset 7. Verset 7. C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur des armées,.... À cause de cette tromperie, de cette hypocrisie et de ces mensonges : voici, je les fondrai et les éprouverai : comme le raffineur fait son or et son argent, en les mettant dans le feu des afflictions, et en enlevant ainsi leur scorie et leur corruption. Ainsi la Targum, « voici, j'apporterai la détresse sur eux, et je les fondrai, et je les éprouverai. » Car comment ferai-je pour la fille de mon peuple ? le sens est, que pourrait-on faire autrement ou mieux ? qu'était-il plus convenable ou plus propre à faire, que de les fondre et de les éprouver, et de purger leur péché, « de la face de la fille de mon peuple », comme les mots peuvent être rendus ? La version de la Septante est, « que ferai-je de la face de la méchanceté de mon peuple ? » et ainsi la Targum, « que ferai-je devant les péchés de la congrégation de mon peuple ? » c'est-à-dire par voie de ressentiment à leur égard, et afin de les enlever. retour à ' Haut de page '
Réfléchir

Considérer

Gill conclut la section en abordant la raison pour laquelle le pays périt. Verset 13. Et le Seigneur dit,.... La version de la Septante ajoute, « à moi » ; n'y ayant pas d'homme sage et intelligent, ni prophète b, pour prendre cette affaire et ouvrir la cause de cela, c'est pourquoi le Seigneur l'entreprend lui-même : la question leur a été posée, mais ils n'y répondant pas, le Seigneur le fait, parce qu'ils ont abandonné ma loi, que j'ai placée devant eux ; d'une manière claire et facile, de sorte qu'elle soit facilement comprise ; pourtant ils n'y ont pas prêté attention, mais l'ont abandonnée, négligée et jetée derrière leur dos. La note de Kimchi sur l'expression, « devant eux », est, « ce n'est pas au ciel, ni au-delà de la mer ; » voir Deutéronome 30:11 : et n'ont pas obéi à ma voix ; dans la loi, et par les prophètes : ni n'ont marché en elle : selon elle, comme le Seigneur l'a ordonné ; ils n'ont ni écouté la voix du Seigneur, ni fait comme ils en étaient instruits. b Vid. T. Nedarim, fol. 81. 1. & Bava Metzia fol. 85. 1, 2. retour à ' Haut de page '
Répondre
Où dans votre vie la tromperie s'est-elle insinuée inaperçue ? Comment la discipline du Seigneur vise-t-elle la restauration plutôt que le simple châtiment ? Quel deuil l'Esprit pourrait-il vous inciter aujourd'hui pour l'Église ou les nations ?
Prier
Seigneur, sonde nos cœurs et expose toute tromperie qui nous endurcit contre toi. Par la grâce de Christ seul, enseigne-nous à marcher dans ta vérité, à pleurer sur le péché et à te confier dans chaque épreuve qui purifie ton peuple. Attire-nous plus près de la connaissance de toi-même, afin que ta parole demeure richement en nous aujourd’hui. Amen.

Exposition de la Bible entière de John Gill · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →