← Programme

Eterniseed › Curriculum › Apologie de la Confession d'Augsbourg

Apologie — Des vœux monastiques — Livre de Concorde

Ouverture
Aujourd'hui nous nous tournons vers l'Apologie de la Confession d'Augsbourg, en particulier son article Des vœux monastiques. Cette section des Confessions luthériennes aborde une préoccupation centrale de la Réforme : la place appropriée des vœux et des ordres religieux dans la vie de la foi. Elle confesse que la justification repose uniquement sur les mérites du Christ reçus par la foi, non sur les traditions humaines ou les œuvres de surérogation. Pour les lecteurs luthériens cet article protège la promesse de l'Évangile que le salut est le don gratuit de Dieu, libérant les consciences du fardeau de chercher la justice par les règles ou les cérémonies monastiques. Son témoignage reste vital pour comprendre la vocation chrétienne et la liberté de l'Évangile dans la vie quotidienne.
Lire

Lecture

Nous vous invitons à lire le traitement par l'Apologie Des vœux monastiques dans son intégralité. L'article repose surtout sur des passages tels que Galates 5:4, Matthieu 15:9, Romains 14:23 et 1 Timothée 4:8, que la Confession cite pour montrer que la rémission des péchés est reçue gratuitement à cause du Christ. En lisant, prêtez attention à la façon dont le texte distingue les vœux licites de ceux qui contredisent la promesse de l'Évangile.
Étude
La Confession précise les questions doctrinales en discussion concernant les vœux monastiques. Mais nous discutons maintenant du genre de doctrine que les auteurs de la Confutation défendent actuellement, et non la question de savoir si les vœux doivent être observés. Car nous tenons que les vœux licites doivent être observés ; mais si ces services méritent la rémission des péchés et la justification ; s'ils sont des satisfactions pour les péchés ; s'ils sont égaux au Baptême ; s'ils sont l'observation des préceptes et des conseils ; s'ils sont la perfection évangélique ; s'ils ont les mérites de surérogation ; si ces mérites, appliqués au nom d'autrui, les sauvent ; si les vœux faits avec ces opinions sont licites ; si les vœux sont licites qui sont entrepris sous le prétexte de la religion, simplement pour le ventre et l'oisiveté ; si ceux-là sont vraiment des vœux qui ont été extorqués soit aux non-consentants, soit à ceux qui à cause de l'âge n'étaient pas capables de juger du genre de vie, que parents ou amis ont jetés dans les monastères afin qu'ils soient entretenus aux frais publics, sans perte du patrimoine privé ; si les vœux sont licites qui tendent ouvertement à une issue mauvaise, soit parce qu'à cause de la faiblesse ils ne sont pas observés, soit parce que ceux qui sont dans ces fraternités sont contraints d'approuver et d'aider les abus de la Messe, le culte impie des saints et les conseils de s'enrager contre les hommes de bien : c'est de ces questions que nous traitons. Elle procède à examiner la prétention que les œuvres monastiques méritent la rémission des péchés devant Dieu. Premièrement, il est très certain qu'un vœu n'est pas licite par lequel celui qui voue pense qu'il mérite la rémission des péchés devant Dieu, ou fait satisfaction devant Dieu pour les péchés. Car cette opinion est une insulte manifeste à l'Évangile, qui enseigne que la rémission des péchés nous est accordée gratuitement à cause du Christ, comme il a été dit plus haut assez longuement. C'est pourquoi nous avons correctement cité la déclaration de Paul aux Galates, Gal. 5:4 : Le Christ est devenu sans effet pour vous, quiconque d'entre vous est justifié par la Loi ; vous êtes tombés de la grâce. Ceux qui cherchent la rémission des péchés, non par la foi au Christ, mais par les œuvres monastiques, retranchent de l'honneur du Christ et crucifient le Christ de nouveau. Mais écoutez, écoutez comment les auteurs de la Confutation s'échappent en ce lieu ! Ils expliquent ce passage de Paul seulement concernant la Loi de Moïse, et ils ajoutent que les moines observent toutes choses à cause du Christ, et s'efforcent de vivre plus près de l'Évangile afin de mériter la vie éternelle. Et ils ajoutent une horrible péroraison en ces mots : C'est pourquoi ces choses sont méchantes qui sont ici alléguées contre le monachisme. La Confession traite ensuite de l'obéissance, de la pauvreté et du célibat comme adiaphora quand ils sont bien compris. Deuxièmement. L'obéissance, la pauvreté et le célibat, pourvu que ce dernier ne soit pas impur, sont, en tant qu'exercices, adiaphora [dans lesquels nous ne devons chercher ni péché ni justice]. Et pour cette raison les saints peuvent les utiliser sans impiété, tout comme Bernard, Franciscus et d'autres hommes saints les ont utilisés. Et ils les ont utilisés à cause de l'avantage corporel, afin d'avoir plus de loisir pour enseigner et accomplir d'autres offices pieux, et non que les œuvres elles-mêmes soient, par elles-mêmes, des œuvres qui justifient ou méritent la vie éternelle. Enfin, ils appartiennent à la classe dont Paul dit, 1 Tim. 4:8 : L'exercice corporel est utile à peu de chose. Et il est croyable qu'en certains lieux il y a aussi actuellement de bons hommes, engagés dans le ministère de la Parole, qui utilisent ces observances sans opinions méchantes [sans hypocrisie et avec la compréhension qu'ils ne considèrent pas leur monachisme comme sainteté].
Réfléchir

Considérer

Enfin la Confession conclut son traitement des vœux monastiques en affirmant leur relation avec la doctrine de la justification. Nous parlons d'autant plus brièvement de ces sujets que, d'après les choses que nous avons dites plus haut concernant la justification, concernant la repentance, concernant les traditions humaines, il est suffisamment évident que les vœux monastiques ne sont pas un prix à cause duquel la rémission des péchés et la vie éternelle sont accordées. Et puisque le Christ appelle les traditions des services inutiles, ils ne sont en aucune façon la perfection évangélique.
Répondre
Comment l'accent de l'article sur le pardon gratuit par la foi façonne-t-il votre vue du service chrétien aujourd'hui ? De quelles manières les traditions monastiques pourraient-elles encore nous tenter d'ajouter des œuvres humaines au mérite du Christ ? Où voyez-vous la liberté de l'Évangile le plus clairement à l'œuvre dans votre propre vocation ?
Prier
Père miséricordieux, nous te remercions pour la confession claire de ton Évangile préservée dans l'Apologie de la Confession d'Augsbourg. Garde-nous fermes dans la vérité que la rémission des péchés est reçue gratuitement à cause du Christ par la foi seule. Garde nos cœurs de toute invention humaine qui obscurcirait cette promesse ou chargerait les consciences de vœux inutiles. Accorde qu'en tout appel nous puissions croître dans la crainte de Dieu et la confiance en ta miséricorde. Fortifie ton Église pour proclamer cette liberté avec hardiesse, afin que beaucoup puissent reposer dans le Christ seul. Par le même Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Le Livre de Concorde · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →