Eterniseed › Curriculum › Ésaïe
Isaïe 3-4 — avec Barnes
Ouverture
Dans la claire tradition exégétique de la théologie presbytérienne américaine, nous nous tournons aujourd'hui vers les Notes sur la Bible d'Albert Barnes pour les chapitres 3 et 4 d'Isaïe. L'exposition patiente verset par verset de Barnes ouvre l'avertissement solennel du prophète que le Seigneur des armées ôtera tout faux appui de la nation. Ses commentaires nous guident à travers le retrait des dirigeants, le désordre social qui en résulte, et les destins contrastés des justes et des méchants. En écoutant, nous sommes invités à recevoir à la fois l'avertissement et la promesse avec des cœurs humbles devant le Dieu qui juge et restaure.
Lire
Lecture
Avec révérence, nous écoutons maintenant la parole du Seigneur dans les chapitres 3 et 4 d'Isaïe. Que le texte parle du jugement sur l'orgueil de Juda et de la tendre sollicitude du Seigneur pour le reste qui demeure. Lisons lentement, permettant à l'Esprit de presser les paroles du prophète à la fois sur la conscience et sur l'espérance.
Étude
Barnes commence par retracer la continuation de la prophétie du chapitre précédent.
Verset 1. Car - Ceci est une continuation du chapitre précédent. La même prophétie est poursuivie, et la force de l'argument du prophète ne sera pas comprise à moins que les chapitres ne soient lus ensemble ; voir l'Analyse préfixée à Isaïe 2:0. À la fin du deuxième chapitre Isaïe 2:22, le prophète avait mis en garde ses compatriotes contre la confiance en l'homme. Dans ce chapitre, une raison est donnée ici pour qu'ils cessent de le faire - à savoir, que Dieu ôterait bientôt leurs rois et princes. Le Seigneur - האדון hā'âdôn ; voir la note à Isaïe 1:24. Le Seigneur des armées - voir la note à Isaïe 1:9. Le prophète attire particulièrement l'attention des Juifs sur le fait que cela allait être accompli par Yahweh « des armées » - un titre qu'il donne à Dieu lorsqu'il veut indiquer que ce qui doit être fait implique une force, un pouvoir et une majesté spéciaux.Il examine ensuite le retrait de toute forme de soutien humain de la nation.
Comme l'œuvre qui devait maintenant être accomplie était le retrait des hommes puissants sur lesquels la nation comptait, il est sous-entendu que c'était une œuvre de pouvoir qui appartenait spécialement au Dieu des armées - le Tout-Puissant. Ôte - Est sur le point d'enlever. En hébreu, le mot ici est un « participe », et ne marque pas le temps précis. Il se réfère ici, cependant, à l'avenir. De Jérusalem... - Note Isaïe 1:1. L'appui - En hébreu, les mots traduits par « appui » et « bâton » sont les mêmes, à l'exception que le premier est au masculin et le second au féminin. Le sens est que Dieu ôterait « toutes sortes de soutiens », ou « tout » sur quoi ils comptaient. La référence est sans doute aux princes et aux hommes puissants sur les conseils et l'aide desquels la nation reposait pour sa défense ; voir Isaïe 3:2-3. Tout l'appui du pain - Nous utilisons une expression similaire lorsque nous disons que « le pain est le bâton de la vie ».Barnes déploie ensuite les conséquences de placer les inexpérimentés à l'autorité.
Verset 4. Et je donnerai des enfants - Non pas des enfants en ce qui concerne l'âge autant qu'en ce qui concerne le talent pour gouverner. Je confierai le pays au gouvernement de princes faibles et imbéciles. Cela se produirait naturellement lorsque les sages et les grands seraient retirés ; comparez Ecclésiaste 10:16 : « Malheur à toi, ô pays, quand ton roi est un enfant ; » comparez Isaïe 3:12. Et des bébés régneront... - C'est-à-dire des bébés en expérience et en connaissance. Cela fut pleinement accompli dans la succession de princes faibles et méchants qui succédèrent à Isaïe, jusqu'au temps de Sédécias, le dernier d'entre eux, lorsque le temple fut pris par Nabuchodonosor. - « Lowth. »Sur la rétribution finale, il presse le principe permanent de la justice divine.
Verset 10. Dites au juste - Le sens de ce verset et du suivant est suffisamment clair, bien que les exégètes aient donné une certaine variété d'interprétation. Ils déclarent un grand principe de l'administration divine semblable à ce qui est énoncé en Isaïe 1:19-20. Lowth le lit : « Prononcez une bénédiction sur le juste ; en vérité, le bien lui sera. » Qu'il en sera bien... - Le mot rendu par « bien » signifie « bon ». Le sens évident est que dans l'administration divine, il en sera bien d'être juste. La Septante a rendu ceci d'une manière remarquable, le reliant au verset précédent : « Malheur à leur âme, car ils prennent de mauvais conseils entre eux, disant : « Liions le juste, car il nous est gênant : » c'est pourquoi ils mangeront le fruit de leurs actions. » Ils mangeront... - C'est-à-dire qu'ils recevront la « récompense » appropriée de leurs œuvres, et cette récompense sera le bonheur. Comme un fermier qui sème son champ et cultive sa ferme mange le fruit de son travail, il en sera ainsi du juste. Une expression similaire se trouve dans Proverbes 1:31 : C'est pourquoi ils mangeront du fruit de leur propre voie, Et seront rassasiés de leurs propres desseins. Aussi Jérémie 6:19 : « J'amènerai le mal sur ce peuple, même le fruit de leur pensée ; » comparez Galates 6:8.
Réfléchir
Considérer
Barnes conclut en contrastant le malheur certain des méchants avec le bien promis aux justes.
Verset 11. Malheur au méchant - À tous les méchants - mais ici en référence particulière aux Juifs que Isaïe adressait. Il en sera mal avec lui - Le mot « mal » est le seul mot ici dans l'original. C'est un mode emphatique de parler - exprimant une profonde horreur et une soudaineté de dénonciation. « Malheur à l'impie ! Mal ! » Car la récompense de ses mains - De sa conduite. Les mains sont les instruments par lesquels nous accomplissons quoi que ce soit, et donc elles sont mises pour l'homme tout entier. Lui sera donné - C'est-à-dire lui sera rendu ; ou il sera justement récompensé pour ses crimes. C'est le principe sur lequel Dieu gouverne le monde. Il en sera bien ici et dans l'au-delà, avec ceux qui obéissent à Dieu ; il en sera mal ici et pour toujours, avec ceux qui lui désobéissent.
Répondre
Où ai-je placé ma confiance dans la force humaine plutôt que dans le Seigneur des armées ? De quelles manières le désordre de notre propre temps fait-il écho à la description du prophète d'un peuple sans dirigeants pieux ? Comment la promesse qu'il en sera bien avec les justes affermit-elle mon cœur au milieu de la détresse présente ?
Prier
Ô Seigneur des armées, nous nous prosternons devant Tes jugements justes et Ta miséricorde inébranlable. Accorde-nous la grâce de cesser de l'homme dont le souffle est dans ses narines et de nous reposer seulement en Toi. Purifie notre orgueil, ordonne nos foyers et nos églises sous Ta parole, et suscite des dirigeants qui craignent Ton nom. Console Ton peuple avec l'assurance qu'il en sera bien avec les justes ; garde-nous fidèles jusqu'au jour où Sion sera restaurée dans la gloire. Par Jésus-Christ notre Seigneur, Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →