Eterniseed › Curriculum › Psaumes
Psaumes 113-114 — avec Jean Calvin
Ouverture
Dans les heures tranquilles de cette journée, nous nous tournons à nouveau vers la voix de Jean Calvin alors qu'il ouvre les Écritures avec un soin révérencieux. Son commentaire sur les Psaumes 113 et 114 nous invite à nous attarder là où la louange rencontre la providence et où les merveilles de l'exode parlent encore. Les paroles de Calvin nous rappellent que chaque génération est appelée à lever les yeux au-delà de l'ordinaire vers le Dieu qui règne à la fois sur le ciel et sur la terre. Alors que nous nous préparons à écouter, que nos cœurs soient adoucis pour recevoir le même Esprit qui a poussé le réformateur à écrire. Que cette leçon devienne un terreau où l'émerveillement grandit et où la gratitude s'approfondit.
Lire
Lecture
Avec nos Bibles ouvertes devant nous, nous lisons maintenant à haute voix les Psaumes 113 et 114. Ces courts cantiques célèbrent le nom du Seigneur du lever au coucher du soleil et rappellent les actes puissants qui ont délivré Israël d'Égypte. Laissez les mots vous laver lentement, en remarquant comment la création elle-même répond à son Créateur. Faites une pause entre les deux psaumes pour laisser leur thème commun du soin exalté mais tendre de Dieu s'installer dans votre esprit. Lisez avec l'attente que le même Dieu s'approche encore.
Étude
Calvin s'ouvre en s'adressant particulièrement aux serviteurs de Dieu.
1 Louez, serviteurs de Jéhovah ! Ce psaume contient d'abondantes raisons pour que tous les hommes sans exception louent Dieu. Les fidèles seuls étant dotés de perception spirituelle pour reconnaître la main de Dieu, le prophète s'adresse à eux en particulier. Et si nous considérons combien les hommes sont froids et insensibles dans cet exercice religieux, nous ne jugerons pas superflue la répétition de l'appel à louer Dieu. Nous reconnaissons tous que nous sommes créés pour louer le nom de Dieu, tandis qu'en même temps sa gloire est négligée par nous. Une telle apathie criminelle est justement condamnée par le prophète, dans le but de nous stimuler à un zèle infatigable pour louer Dieu. La répétition, donc, de l'exhortation à le louer, doit être considérée comme se rapportant à la fois à la persévérance et à l'ardeur dans ce service. Si, par les serviteurs de Dieu, certains préfèrent comprendre les Lévites, à qui la charge de célébrer ses louanges sous la Loi était confiée, je ne m'y oppose pas beaucoup, pourvu qu'ils n'excluent pas le reste des fidèles, sur qui autrefois Dieu a établi les Lévites comme chefs et principaux musiciens, afin qu'il soit loué par tout son peuple sans exception. Lorsque le Saint-Esprit s'adresse expressément aux Lévites relativement au sujet des louanges de Dieu, c'est délibérément afin que, par leur exemple, ils montrent la voie aux autres, et que toute l'Église réponde dans un seul chœur saint. Maintenant que nous sommes tous 'une prêtrise royale' (1 Pierre 2:9) et comme Zacharie témoigne (Zacharie 14:21) que sous le règne de Christ, le plus humble du peuple sera Lévite, il n'y a pas de doute que, excepté les incrédules qui sont muets, le prophète nous invite tous en commun à rendre ce service à Dieu.Calvin se tourne ensuite vers la nature incomparable de Jéhovah notre Dieu.
5 Qui est comme Jéhovah notre Dieu Le prophète renforce sa position pour la célébration des louanges de Dieu, en contrastant la hauteur de sa gloire et de sa puissance avec sa bonté illimitée. Non que sa bonté puisse être séparée de sa gloire ; mais cette distinction est faite par égard aux hommes, qui ne seraient pas capables de supporter sa majesté, s'il ne s'humiliait pas avec bonté et ne nous attirait pas doucement et avec bienveillance vers lui. L'ensemble est que la demeure de Dieu au-dessus des cieux, à une telle distance de nous, ne l'empêche pas de se montrer proche et de pourvoir manifestement à notre bien-être ; et, en disant que Dieu est exalté au-dessus des cieux, il magnifie sa miséricorde envers les hommes, dont la condition est humble et méprisable, et nous informe qu'il pourrait justement tenir même les anges en mépris, s'il n'était pas, mû par un regard paternel, condescendant à les prendre sous sa garde. Si à l'égard des anges il s'humilie, que dire à l'égard des hommes, qui, rampant sur la terre, sont tout à fait impurs ? On demande si Dieu remplit ou non le ciel et la terre ? La réponse est évidente. Les paroles du prophète signifient simplement que Dieu peut piétiner les plus nobles de ses créatures sous ses pieds, ou plutôt que, en raison de leur distance infinie, il peut entièrement les négliger. En bref, nous devons conclure que ce n'est pas de notre proximité avec lui, mais de son propre choix libre, qu'il condescend à faire de nous les objets de son soin particulier.Passant au psaume suivant, Calvin réfléchit sur l'exode comme un gage de l'amour de Dieu.
1 Quand Israël sortit d'Égypte Cet exode étant un gage et un symbole remarquable de l'amour de Dieu pour les enfants d'Abraham, il n'est pas surprenant qu'il soit si fréquemment rappelé. Au début du psaume, le prophète nous informe que le peuple que Dieu a racheté à si grand prix n'est plus à lui-même. L'opinion de certains exégètes, selon laquelle à cette époque la tribu de Juda était consacrée au service de Dieu, selon ce qui est dit dans l'Exode 19:6 et 1 Pierre 2:9, me paraît étrangère au dessein du prophète. Tout doute sur la question est levé par ce qui est immédiatement ajouté, Dieu prenant Israël sous sa règle, ce qui est simplement une répétition du même sentiment en d'autres termes. Juda étant la plus puissante et la plus nombreuse de toutes les tribus, et occupant la première place parmi elles, prend ici la préséance sur le reste du peuple. En même temps, il est très évident que l'honneur qui leur est attribué d'une manière particulière appartient également à tout le corps du peuple. [359] Quand il est dit que Dieu est sanctifié, il faut comprendre que le prophète parle à la manière des hommes, parce que, en lui-même, Dieu est incapable d'augmentation ou de diminution. Juda est appelé sa sainteté, [360] et Israël sa domination, [361] parce que sa sainte majesté, qui jusqu'alors était peu connue, a assuré la vénération de tous ceux qui avaient été témoins des manifestations de son pouvoir incroyable. En délivrant son peuple, Dieu a érigé un royaume pour lui-même et a procuré du respect à son nom sacré ; si donc ils ne réfléchissent pas constamment sur un exemple si remarquable de sa bonté, leur insensibilité est totalement inexcusable.
Réfléchir
Considérer
Calvin explore le soin providentiel de Dieu en élevant les pauvres.
7 Qui relève le pauvre de la poussière Dans ce passage, il parle en termes de louange du soin providentiel de Dieu relativement à ces changements diversifiés que les hommes sont disposés à considérer comme accidentels. Il déclare que c'est uniquement par l'ordonnance de Dieu que les choses subissent des changements dépassant de loin nos anticipations. Si le cours des événements était toujours uniforme, les hommes l'attribueraient simplement à des causes naturelles, alors que les vicissitudes qui se produisent nous enseignent que toutes choses sont réglées conformément au conseil secret de Dieu. D'autre part, frappés d'étonnement par les événements qui se sont produits contrairement à notre attente, nous les attribuons instantanément au hasard. Et comme nous sommes si enclins à voir les choses d'un point de vue tout à fait opposé à celui de la reconnaissance du soin surintendant de Dieu, le prophète nous enjoint d'admirer sa providence dans les matières merveilleuses ou d'occurrence inhabituelle ; car puisque des vachers et des hommes de la condition la plus basse et la plus abjecte ont été élevés au sommet du pouvoir, il est tout à fait raisonnable que notre attention soit arrêtée par un changement si inattendu. Nous percevons maintenant le dessein du prophète. Dans ce passage, comme dans d'autres, il aurait pu nous présenter la structure des cieux et de la terre ; mais, comme nos esprits sont inaffectés par le cours ordinaire des choses, il déclare que la main de Dieu est la plus apparente dans ses œuvres merveilleuses. Et en disant que des hommes de condition humble et abjecte ne sont pas seulement élevés à quelque petite souveraineté, mais qu'ils sont investis de pouvoir et d'autorité sur le peuple saint de Dieu, il augmente la grandeur du miracle -- ce qui est bien plus important que de régner dans d'autres parties de la terre ; car l'état ou le royaume de l'Église constitue le principal et auguste théâtre où Dieu présente et affiche les signes de sa puissance, sagesse et justice merveilleuses.Calvin conclut en soulignant la présence continue de Dieu avec son peuple.
7 À la présence du Seigneur Ayant éveillé les sens des hommes par des interrogations, il fournit maintenant une réponse, que beaucoup comprennent comme une personnification de la terre ; parce qu'ils prennent y, yod, comme l'affixe du verbe chvly, chuli ; et ils représentent la terre comme disant : C'est mon devoir de trembler à la présence du Seigneur. Cette interprétation fantaisiste est intenable ; car le terme terre est immédiatement ajouté. D'autres, avec plus de justesse, considérant le y, yod, dans ce passage comme dans beaucoup d'autres, comme redondant, adoptent cette interprétation : Il est raisonnable et convenable que la terre tremble à la présence du Seigneur. Encore une fois, le terme chvly, chuli, est rendu par beaucoup au mode impératif ; interprétation que j'adopte volontiers, car il est très probable que le prophète fasse à nouveau un appel à la terre, afin que les cœurs des hommes soient plus sensiblement émus. Le sens est le même : Il faut que la terre tremble à la présence de son Roi. Et cette vue reçoit confirmation du terme 'dvn, adon, étant utilisé, qui signifie un seigneur ou un maître. Il introduit ensuite immédiatement le nom du Dieu de Jacob, dans le but de bannir des hommes toutes les notions de faux dieux. Leur esprit étant enclin à la tromperie, ils sont toujours en grand danger de permettre aux idoles d'usurper la place du vrai Dieu. Un autre miracle est mentionné, dans lequel Dieu, après le passage du peuple à travers la mer Rouge, a donné une manifestation supplémentaire et splendide de sa puissance dans le désert. La gloire de Dieu, comme il nous l'informe, n'est pas apparue un seul jour, au départ du peuple ; elle a constamment brillé dans ses autres œuvres, comme lorsqu'un ruisseau est soudainement sorti du rocher sec, Exode 17:6. Des eaux peuvent être trouvées suintant parmi les rochers et les lieux pierreux, mais les faire couler d'un rocher sec était incontestablement au-dessus du cours ordinaire de la nature, ou miraculeux. Je n'ai pas l'intention d'entrer dans une discussion ingénieuse sur la façon dont la pierre a été convertie en eau ; tout ce que le prophète veut dire se résume simplement à ceci : l'eau a coulé dans des endroits autrefois secs et durs. Comme il est absurde, alors, pour les sophistes de prétendre qu'une transsubstantiation a lieu dans chaque cas où l'Écriture affirme qu'un changement a été produit ? La substance de la pierre n'a pas été convertie en eau, mais Dieu a miraculeusement créé l'eau, qui a jailli du rocher sec.
Répondre
Où dans votre vie quotidienne sentez-vous l'appel à persévérer dans la louange même lorsque votre cœur se sent froid ? Comment le souvenir du soin de Dieu pour les humbles remodèle-t-il la façon dont vous voyez vos propres circonstances ? De quelle petite manière pourriez-vous laisser le souvenir de la délivrance passée de Dieu susciter une confiance fraîche aujourd'hui ?
Prier
Ô Seigneur notre Dieu, élevé au-dessus de toutes les nations et dont la gloire est au-dessus des cieux, enseigne-nous à louer Ton nom depuis le lever du soleil jusqu’à son coucher. Par Ta grâce souveraine, relève-nous de la poussière et élève ceux qui sont stériles en esprit, afin que nous reposions dans la fidélité de Ton alliance et que nous espérions dans les actes puissants par lesquels Tu as racheté Ton peuple. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →