Eterniseed › Curriculum › Ésaïe
Ésaïe 51-52 — avec Whedon
Ouverture
Dans l'esprit de la confiance wesleyenne que l'Écriture éveille à la fois la conscience et l'espérance, nous nous tournons aujourd'hui vers le Commentaire sur l'Ancien et le Nouveau Testament de Daniel D. Whedon. L'exposition patiente de Whedon sur Ésaïe 51–52 retrace le mouvement constant du Seigneur du jugement sur les infidèles à la délivrance certaine du véritable Israël, maintenant élargi par les croyants des nations. Ses paroles nous invitent à entendre à nouveau la voix du Serviteur, à nous émerveiller de la portée de la grâce rédemptrice, et à répondre avec une sainte crainte et une joyeuse confiance. Que le même Esprit qui a guidé le prophète guide notre étude, afin que nous soyons fortifiés pour le jour de la visitation.
Lire
Lecture
Le cœur préparé par la prière, lisons à haute voix les chapitres 51 et 52 d'Ésaïe. Écoutons les appels répétés à prêter l'oreille, l'adresse tendre à Sion dans sa poussière, et le dévoilement soudain du Serviteur qui porte les péchés de beaucoup. Lisons lentement, laissant chaque promesse de consolation et chaque avertissement contre la crainte s'installer dans l'âme, car ces chapitres proclament à la fois la justice qui s'approche et le salut qui ne sera jamais aboli.
Étude
Whedon commence par retracer le passage du Locuteur des branches à couper au véritable Israël maintenant élargi par les convertis des nations.
Introduction. Selon l'habitude du Locuteur, par le prophète, d'alterner entre l'avertissement des tièdes et des insouciants d'Israël (comme Ésaïe 50:10-11) et la consolation et l'encouragement des vraiment dévoués de ce peuple, il est juste de supposer (comme le font maintenant les exégètes modernes) que ce chapitre est la suite du précédent. Le Serviteur de l'Éternel, ou Messie, est, comme auparavant, le locuteur. Il se détourne maintenant des branches du peuple à couper, (Ésaïe 50:10-11 ; Romains 11:17,) qui disent qu'ils sont Juifs et ne le sont pas, (Apocalypse 2:9 ; Apocalypse 3:9,) qui vivent à la lumière des étincelles qu'ils ont allumées eux-mêmes, (Ésaïe 50:11,) pour se tourner vers le véritable Israël maintenant élargi par des convertis des nations.Il expose ensuite l'offre universelle du salut qui s'étend au-delà d'Israël d'inclination sainte à tous ceux qui recevront la loi et le jugement du Seigneur.
Versets 4-6. 4-6. Prêtez-moi l'oreille Un autre changement ; ou plutôt, un autre stade de croissance quant à l'importance de ce message glorieux. La grande œuvre de l'avenir est l'offre du salut à tous, non seulement à Israël d'inclination sainte, mais à tous, bons et mauvais. Tout Israël est convoqué pour apprendre l'extension de la promesse. Il est affirmé ici que d'Israël sort le Sauveur, et sans doute, (bien que les critiques diffèrent voir Lowth, Gesenius, Ewald, Alexander,) l'apostolat vers le monde entier des nations. Loi… jugement Voir Ésaïe 42:1-3. Comme là, ici, 'loi' et 'jugement' sont employés au sens de la vraie religion, qui doit être partout fermement établie, et le monde rempli des bénédictions qui en découlent. Ma justice est proche Non pas proche dans le temps ; mais au temps de Dieu s'approche réellement un règne de paix et de pureté, d'équité et de vérité, pour tous les bons et obéissants, mais une sévère rétribution pour tous ceux qui résistent à la vérité jusqu'au bout. Les îles… m'attendent Voir Ésaïe 42:4. L'ordre de regarder l'ordre immuable des cieux, le soleil et les étoiles, a trait à l'impression qu'ils donnent de la constance de Dieu quant à ses promesses. Les corps célestes sont les plus grands des objets ; pourtant ceux-ci, étant créés et limités, doivent un jour finir. Il n'en est pas ainsi des promesses divines ; la vraie religion ne faillira jamais. Les choses matérielles et terrestres vieilliront, mourront et disparaîtront de la vue : mais le salut et la vraie religion ne seront pas abolis.Whedon marque ensuite le changement décisif à l'ouverture du chapitre 52, où Sion est appelée de sa torpeur à la gloire d'une communauté renouvelée et sainte.
Introduction. LA DÉLIVRANCE FINALE DE SION, Ésaïe 52:1-10. Le même appel, Réveille-toi, réveille-toi, (comme à Ésaïe 52:9, dans la section précédente,) s'adresse à Sion, ou à Sion-Jérusalem ; Sion représentant un peuple racheté rendu à son ancien foyer de Jérusalem. La scène a changé. Elle n'est plus adressée comme une femme prostrée et stupéfiée à Babylone, mais comme une communauté glorieusement renouvelée, et elle est maintenant invitée à un éveil intense (hors de sa stupeur) à l'espérance et à une haute allégresse quant à l'avenir. La scène est Jérusalem, et la représentation est celle du plus grand réveil dans tout l'Israël spirituel.Enfin il attire l'attention sur le portrait du Serviteur par lequel l'Église est rachetée, montrant le chemin de la souffrance volontaire et substitutive.
Versets 11-15. Sec. 3. LE MESSIE ET L'ÉVANGILE, Ésaïe 52:11 à Ésaïe 55:13. Jusqu'ici dans ce chapitre est traité le cas d'une Église exaltée passant, pas à pas, par des souffrances et des délivrances jusqu'à la pureté de la sainte Sion typique ; à partir de ce point la vue se tourne à nouveau vers le 'Serviteur' de l'Éternel, par lequel le prophète a vu l'Église rachetée. Le portrait d'un serviteur souffrant est ici détaillé, comme un pendant (Delitzsch) à la libération et à la délivrance de Sion-Jérusalem déjà dépeintes. Il a conduit son peuple par la souffrance jusqu'à la gloire. Ce tableau doit montrer, non seulement que le chemin terrestre du Messie, comme notre Médiateur, passe par une souffrance intense mais volontaire, mais aussi qu'il est dans son cœur de souffrir pour et à la place de, aussi bien qu'avec, son peuple.
Réfléchir
Considérer
Whedon souligne l'étonnant renversement par lequel le Serviteur défiguré asperge beaucoup de nations et fait taire le mépris des rois.
, fut choisi, et en partie, ce fut par le mauvais traitement de l'homme qui le refusa comme le vrai Messie ; aussi par une sensibilité non soulagée à la culpabilité des péchés du monde. Cela suffisait à rendre son aspect celui d'un homme accablé et las. Les hommes d'ambitions charnelles raisonnaient ainsi : Le Messie devait-il avoir cet aspect ? Le Messie d'Ésaïe, dépeint comme un homme de grandeur, de beauté, de gloire, pouvait-il être si défiguré ? Quelle plus grande étonnement ! Ésaïe 52:15 admet silencieusement qu'il en est ainsi, mais déclare (apodose) qu'ainsi il aspergera beaucoup de nations. Et ce sera la plus grande merveille (Septante) pour beaucoup. C'est-à-dire qu'il répandra sa grâce de purification sur eux. La miséricorde réagissante fermera la bouche des rois pour qu'ils n'expriment pas de mépris à son égard, bien qu'il soit humble, déformé par la souffrance qu'il paraisse. Car même en cela, les hommes découvriront plus de beauté et de gloire que les paroles prophétiques n'en avaient jamais révélé.
Répondre
1. Où dans ma vie m'accroché-je encore aux étincelles que j'ai allumées moi-même plutôt que de chercher le Seigneur d'un cœur entier ?
2. Comment la promesse que le salut ne sera jamais aboli me rend-elle ferme quand les puissances terrestres menacent ou tardent ?
3. De quelles manières le Seigneur m'appelle-t-il à secouer la poussière de la captivité passée et à marcher dans la liberté achetée par son Serviteur ?
Prier
Ô Seigneur des armées, qui as mis tes paroles dans la bouche de ton Serviteur et l'as couvert de l'ombre de ta main, accorde-nous la grâce de t'écouter aujourd'hui. Délivre-nous de toute crainte des oppresseurs mortels et de la torpeur qui vient de boire la coupe de la colère. Revêts ton Église de force et de vêtements de beauté, afin qu'elle se lève de la poussière et porte les vases du Seigneur avec des mains pures. Que ton salut soit publié jusqu'aux extrémités de la terre, et que beaucoup de nations soient aspergées par le sang de l'Agneau. Garde-nous vigilants et joyeux jusqu'à ce que le cri des sentinelles s'accomplisse dans nos propres rues, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →