Eterniseed › Curriculum › Romains
Romains 13 — avec le Commentaire Catholique de Haydock
Ouverture
Aujourd'hui nous entrons dans la sagesse du Commentaire Catholique de la Bible de Famille de Haydock sur le chapitre 13 de l'Épître aux Romains, une compilation précieuse d'insights patristiques et catholiques qui a nourri des générations de croyants. Ce texte sacré illumine comment les chrétiens sont appelés à vivre fidèlement sous l'autorité légitime tout en grandissant dans la charité qui accomplit tout commandement. Haydock rassemble les voix des Pères pour montrer que la vraie liberté se trouve dans l'obéissance ordonnée et l'amour rayonnant. Alors que nous préparons nos cœurs, que ces anciennes semences de doctrine s'enracinent et portent du fruit dans la vie quotidienne, nous guidant vers la lumière du Christ.
Lire
Lecture
Avec une attention tranquille, ouvrez votre Bible à l'Épître aux Romains chapitre 13 et lisez tout le passage lentement. Laissez les paroles de Saint Paul s'installer dans votre esprit et votre cœur avant de vous tourner vers le commentaire. Remarquez le rythme doux des instructions sur l'autorité, l'amour et l'appel à marcher dans la lumière. Que la lecture devienne une rencontre priante qui prépare le terrain pour les insights que Haydock préserve pour nous aujourd'hui.
Étude
Haydock ouvre le commentaire sur Romains chapitre 13 en abordant l'appel à l'obéissance civile.
Commentaire Catholique de la Bible de Haydock Que toute âme, ou chacun, soit soumis, etc.[1] Les Juifs étaient enclins à penser qu'ils n'étaient pas soumis aux princes temporels, pour les impôts, etc. et de peur que les chrétiens ne mésinterprètent leur liberté chrétienne, il leur enseigne ici que chacun (même les prêtres et les évêques, dit Saint Jean Chrysostome) doit être soumis et obéissant aux princes, même aux païens, comme ils l'étaient à cette époque, pour les lois qui concernent la politique du gouvernement civil, en les honorant, en leur obéissant et à leurs lois, car c'est la volonté de Dieu, parce que le pouvoir par lequel ils agissent vient de Dieu. Ainsi, leur résister, c'est résister à Dieu. Et tout chrétien doit leur obéir même pour la conscience. Saint Jean Chrysostome remarque que Saint Paul ne dit pas qu'il n'y a pas de prince sinon de Dieu, mais seulement qu'il n'y a pas de pouvoir sinon de Dieu, signifiant aucun pouvoir légitime, et parlant de lois vraies et justes. Voir hom. xxiii. (Witham)Haydock se tourne ensuite vers l'accomplissement de la loi par l'amour du prochain.
Mais que vous vous aimiez les uns les autres. C'est une dette, dit Saint Jean Chrysostome, que nous devons toujours payer, et qui reste toujours, et doit être payée à nouveau. --- Celui qui aime son prochain a accompli la loi. Non, celui qui aime son prochain comme il le doit, l'aime pour l'amour de Dieu, et se conforme ainsi à l'autre grand précepte d'aimer Dieu : et sur ces deux préceptes (comme le Christ lui-même nous l'a enseigné, Matthieu xxii, 40.) dépendent toute la loi et les prophètes. (Witham)Sur l'imagerie de la nuit et du jour, le commentaire note la transition du péché à la lumière.
La nuit est passée. C'est-à-dire la nuit du péché et de l'infidélité, dans laquelle vous viviez, avant de commencer à servir le Christ. (Witham) --- Saint Paul s'adresse ici aux convertis païens. Avant votre conversion, vous étiez dans les ténèbres de l'infidélité : ce temps est passé ; maintenant est le jour, où l'Évangile a dissipé les ténèbres de l'idolâtrie, de l'ignorance et du péché. Déposons les œuvres des ténèbres, en fuyant le péché, qui hait la lumière et cherche toujours à se cacher ; et revêtons l'armure de la lumière, le bouclier de la foi, la cuirasse de la justice, le casque du salut et l'épée de l'esprit. (Calmet)
Réfléchir
Considérer
Haydock conclut avec l'exhortation à revêtir le Christ.
Mais revêtez-vous du Seigneur Jésus-Christ. Revêtir est une métaphore utilisée dans l'Écriture ; comme lorsqu'il est dit, revêtez l'homme nouveau, etc. Et ne prenez pas soin de la chair dans ses convoitises. C'est-à-dire, ne prenez pas soin, ni ne choyez et n'indulgez pas votre appétit en mangeant et en buvant, de manière à augmenter vos inclinations désordonnées, mais maintenez-les dans une soumission due. (Witham) --- L'apôtre ne défend pas tout soin du corps, puisqu'il dit lui-même dans l'épître aux Éphésiens, v. "Personne n'a jamais haï sa propre chair, mais la nourrit et la chérit." Mais il défend ce soin de la chair, par lequel les désirs et les convoitises de la chair sont renforcés et encouragés. Ceux qui s'y rendent coupables sont ceux qui s'adonnent toujours aux délices et à la volupté. (Estius) --- Revêtez-vous du Seigneur Jésus-Christ, c'est-à-dire entrez dans ses sentiments, imitez ses vertus, et n'indulgez pas la chair dans ses désirs inordonnés.
Répondre
Comment mon attitude quotidienne envers l'autorité légitime reflète-t-elle ma confiance dans la providence de Dieu ? De quelles manières simples puis-je pratiquer la dette d'amour qui n'est jamais pleinement payée ? Où pourrais-je encore m'accrocher aux œuvres des ténèbres qui m'empêchent de marcher honnêtement dans la lumière du Christ ?
Prier
Ô Seigneur Jésus-Christ, revêts-nous de Toi afin que nous rendions la soumission due aux autorités ordonnées par ton Père et accomplissions la loi dans la dette parfaite d’amour envers notre prochain. Dissipe toute ombre de la nuit de nos cœurs et que ta lumière brille à travers nos pensées et nos actes, afin que nous marchions honorablement comme enfants du jour. Par l’intercession de la Bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints, garde-nous fermes dans cette grâce jusqu’à ce que nous te contemplions dans ta gloire. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →